向保险公司申请赔偿金的仅限于被保险人，不包括受害人。

被保险人与保险公司对赔偿有争议的，可以依法申请仲裁或者向人民法院提起诉讼。不过条例赋予了保险公司一个权利：“保险公司可以向被保险人赔偿保险金，也可以直接向受害人赔偿保险金。”赔付给被保险人还是被害人的选择权在保险公司，而受害人只能追究加害人，没有选择权。条例的这个程序性的限制，会使受害人有一些风险，如果被保险人怠于行使索赔权而不予赔偿，且保险公司也无意直接赔偿的话。

不过，既然条例规定保险公司有选择权，那受害人一旦发现或感觉被保险人的履行赔偿的能力或诚信有问题，应及时与保险公司取得联系，以便保险公司行使直接赔偿受害人的权利。

建议受害人与保险公司取得联系，为了直接获得保险公司赔偿，受害人应当向保险公司提交交通事故发生、处理的相关材料；自己接受医疗、伤残鉴定的书面凭证；并请求公安交通管理部门出具书面证明予以证实。

一、交通事故后保险公司什么时候赔付

（一）一般情况下，在车辆修复或自交通事故处理结案之日起三个月之内，保户应持保险单、事故处理证明、事故调解书、修理清单及其他有关证明到保险公司领取赔偿金，但具体要看保险合同约定以及保险公司的规定。

（二）保险索赔必须在索赔时效内提出，超过时效，被保险人或受益人不向保险人提出索赔，不提供必要单证和不领取保险金，视为放弃权利。险种不同，时效也不同。

（三）索赔时效应当从被保险人或受益人知道保险事故发生之日算起。保险事故发生后，投保人、保险人或受益人首先要立即止险报案，然后提出索赔请求。

（四）保户提出索赔后，保险公司如果认为需补交有关的证明和资料，应当及时一次性通知对方；材料齐全后，保险公司应当及时作出核定，情形复杂的，应当在30天内作出核定，并将核定结果书面通知对方；对属于保险责任的，保险公司在赔付协议达成后10天内支付赔款；对不属于保险责任的，应当自作出核定之日起3天内发出拒赔通知书并说明理由。保险人理赔审核时间不应超过30日，除非合同另有约定。而在达成赔偿或给付保险金协议后10日内，保险公司要履行赔偿或给付保险金义务。此外，核定不属于保险责任的，应当自核定之日起3日内发出拒赔通知书并说明理由。

二、保险公司赔偿多久能到账

当发生事故需要理赔时，为了能尽快使理赔的钱到位，请第一时间将票据给保险公司。保户提出索赔后，保险公司如果认为需补交有关的证明和资料，应当及时一次性通知对方；材料齐全后，保险公司应当及时作出核定，情形复杂的，应当在30天内作出核定，并将核定结果书面通知对方；对属于保险责任的，保险公司在赔付协议达成后10天内支付赔款；对不属于保险责任的，应当自作出核定之日起3天内发出拒赔通知书并说明理由。保险人理赔审核时间不应超过30日，除非合同另有约定。而在达成赔偿或给付保险金协议后10日内，保险公司要履行赔偿或给付保险金义务。

此外，核定不属于保险责任的，应当自核定之日起3日内发出拒赔通知书并说明理由。