各区、县劳动和社会保障局，各有关单位：

经研究，对《上海市民办职业培训机构审批和管理暂行办法》作如下修改：

一、第六条修改为：

举办民办职业培训机构的社会组织，应当具有法人资格。举办民办职业培训机构的个人，应当具有政治权利和完全民事行为能力。

两个以上社会组织或者个人联合举办民办职业培训机构的，应当签订联合办学合同。

二、第九条修改为：

申请设立民办职业培训机构的，应当向审批机关提供下列申报材料，并对申报材料的真实性负责：

（一）申请报告（包括办学目的、可行性分析）、申请表（一式三份）；

（二）单位申办应当提供单位法人资格证明及复印件；公民个人申办应当提供申请人户籍证明、身份证及复印件，以及完全民事行为能力证明；

（三）拟办民办职业培训机构的章程（包括办学宗旨、培养目标、组织机构、办学规模、办学形式、有关管理制度等）和发展规划；

（四）拟开设培训项目的教学计划与教学大纲；

（五）拟任校长身份证、学历证书、职业技术等级或专业技术职称证书及复印件，以及从事职业教育工作经验的证明；

（六）拟聘教师的身份证、学历证书、教师资格证、职业技术等级或专业技术职称证书及复印件；

（七）拟聘财会人员的身份证、会计资格证书及复印件；

（八）合法使用有关办公、教学和实训场地的证明，其中自有场地的应出具场地产权证明，租赁或借用场地的应出具经公证的有效合同文书；

（九）合法使用有关培训设施、设备的证明；

（十）拟办民办培训机构的资产及经费来源的证明文件，其中资产证明须提交经法定验资机构出具的验资报告。

其中，联合举办民办职业培训机构的，提出申请时应当将联合办学合同一并提交审批机关查验。

本通知自发布之日起施行。《上海市民办职业培训机构审批和管理暂行办法》根据本通知作相应修改后，重新发布。上海市劳动和社会保障局《关于印发〈上海市民办职业培训机构审批和管理暂行办法〉的通知》（沪劳保技发[2005]31号）同时废止。

附件：一、《上海市民办职业培训机构审批和管理暂行办法》（略）

二、上海市民办职业培训机构设置标准（试行）（略）

三、上海市职业培训信息管理网络运行规则（略）

四、国家法律、法规有关条款（略）

上海市劳动和社会保障局

二○○六年六月二十八日