在进行自然人签名时,应该使用本名,并且必须签署全名。虽然法律并未禁止使用简称、曾用名、英文名、艺名、笔名、化名、小名或绰号等代签名,但这些签名方式可能增加发生争议时的举证难度。因此,建议在国外签订合同时,将中文名和英文名一并使用,或仅仅使用现用中文名。
在进行自然人签名时,应该使用本名(现用名、法定姓名),并且必须签署全名。法律并未禁止当事人签名时使用简称,也未禁止使用曾用名、英文名、艺名、笔名、化名、小名或绰号等代签名,但这些签名方式可能增加发生争议时的举证难度。因此,即使是在国外签订合同,还是建议将中文名和英文名一并使用,或仅仅使用现用中文名。
英 文 名 v s . 中 文 名 : 在 国 外 签 合 同 应 该 用 谁 的 名 字 ?
在国外签合同,应该使用英文名。因为在英语国家中,使用英文名是更为普遍和标准的选择。此外,根据《涉外民事关系适用解释》第10条规定,当事人可以书面协议选择合同适用的法律。因此,在选择合同名称时,当事人可以自由选择英文名或中文名,但应当遵循当事人的书面协议。
在进行自然人签名时,应该使用本名,并且必须签署全名。但在使用签名方式时,应考虑到可能增加举证难度的问题。因此,建议在国外签订合同时,使用英文名。同时,当事人可以自由选择合同适用的法律,但在选择时应遵循书面协议。
《民法典》第四百九十三条,当事人采用合同书形式订立合同的,最后签名、盖章或者按指印的地点为合同成立的地点,但是当事人另有约定的除外。
-
在签署合同时,应该注意哪些法律问题?
290人看过
-
在签署手印合同时应该用哪个手指?
310人看过
-
签署装修合同时应该注意哪些问题
139人看过
-
签署劳动合同时应该注意哪些问题
58人看过
-
签署劳动合同时应该注意哪些问题
442人看过
-
签署装修合同时应该注意哪些问题
261人看过
合同成立是指当事人之间通过意思表示一致,达成了一项协议,该协议在法律上被认定为有效。 合同成立需要满足以下要件: 1、当事人的意思表示真实; 2、具有主体适格的两方以上当事人; 3、具备要约和承诺阶段; 4、当事人采用合同书形式订立合同的,... 更多>
-
人民审理涉外刑事案件应使用何种语言、文字?海南在线咨询 2022-10-23人民法院审判涉外刑事案件,使用中华人民共和国通用的语言、文字,应当为外国籍被告人提供翻译。如果外国籍被告人通晓中国语言、文字,拒绝他人翻译的,应当由本人出具书面声明,或者将他的口头声明记录在卷。
-
人民法院审理涉外刑事案件应当使用何种语言河北在线咨询 2023-06-13人民法院审判涉外刑事案件,使用中华人民共和国通用的语言、文字,应当为外国籍被告人提供翻译。如果外国籍被告人通晓中国语言、文字,拒绝他人翻译的,应当由本人出具书面声明,或者将他的口头声明记录在卷。
-
签署建筑工程合同时应该注意哪些问题台湾在线咨询 2022-11-111、对通过市场跟踪所选择的合同当事人,应核查其资质证书、企业资信、注册资本等工商登记信息,并核查其使用的印鉴是否合法与真实,及验明其是否具有主体资质、权利能力、行为能力。 2、合同文件内不得存在违反国家法律、行政法规的禁止性规定,否则将导致合同无效或者合同内部分相关条款的无效。 3、合同用辞应表述准确,同样用辞的涵义应相互一致,不能存在互相矛盾、含糊不清、易产生误解或歧义的表述。合同形式应与合同内
-
商标使用许可合同签订时应注意哪些问题河南在线咨询 2021-08-21签订商标使用许可合同除应当具备一般经济合同应有的必要条款外,还应当注意以下几个问题: (1)商标被许可人必须具有《商标法》规定的商标申请人资格; (2)许可他人使用的商标必须是商标注册人自己的注册商标; (3)许可他人使用的商标应与注册商标一致; (4)许可他人使用的商标所指定的商品不得超出该商标核定使用商品/服务的范围; (5)许可他人使用的商标期限应当在该注册商标的有效期内; (6)合同中应明
-
签订商标使用许可合同时应注意哪些问题广西在线咨询 2022-10-111、牢牢把握对商品质量的控制 商标的产权价值在于它所享有的声誉,许可他人使用商标即意味着商标信誉寄附于被许可人的行为和其提供的商品之上。因此使用许可合同中的质量控制是一项极为重要的内容。 2、慎重选择合作伙伴 商品质量控制对于许可人来说,首先要慎重选择合作伙伴,让那些生产能力较好、经营管理水平较高且履约能力较强的企业作为被许可人。在授予许可使用权之前,许可人应对被许可人的法人资格、生产能力、管理水