26Ivebeenlookingforwardtovisitingyorfactory.我一直都盼望着参观贵厂。

27Yollknoworprodctsbetterafterthisvisit.参观后您会对我们的产品有更深的了解。

28MaybewecoldstartwiththeDesigningDepartment.也许我们可以先参观一下设计部门。

29Thenwecoldlookattheprodctionline.然后我们再去看看生产线。

30Thesedrawingsonthewallareprocesssheets.墙上的图表是工艺流程表。

31Theydescribehoweachprocessgoesontothenext.表述着每道工艺间的衔接情况。

32Wearernningontwoshifts.我们实行的工作是两班倒。

33Almosteveryprocessiscompterized.几乎每一道工艺都是由电脑控制的。

34Theefficiencyisgreatlyraised,andtheintensityoflaborisdecreased.工作效率大大地提高了，而劳动强度却降低了。

35Allprodetshavetogothroghfivechecksinthewholeprocess.所有产品在整个生产过程中得通过五道质量检查关。

36Webelievethattheqalityisthesolofanenterprise.我们认为质量是一个企业的灵魂。

37Therefore,wealwaysptqalityasthefirstconsideration.因而，我们总是把质量放在第一位来考虑。

38Qalityisevenmoreimportantthanqantity.质量比数量更为?38Qalityisevenmoreimportantthanqantity.质量比数量更为重要。

39Ihopemyvisitdoesnotcaseyotoomchtroble.我希望这次来参观没有给你们增添太多的麻烦。

40Dowehavetowearthehelmets?我们得戴上防护帽吗？

41Istheprodctionlinefllyatomatic?生产线是全自动的吗？

42Whatkindofqalitycontroldoyohave?你们用什么办法来控制质量呢？

43Allprodctshavetopassstrictinspectionbeforetheygoot.所有产品出厂前必须要经过严格检查。

44Whatsyorgeneralimpression,mayIask?不知您对我们厂总的印象如何？

45Imimpressedbyyorapproachtobsiness.你们经营业务的方法给我留下了很深的印象。

46Theprodctgivesyoanedgeoveryorcompetitors,Igess.我认为你们的产品可以使你们胜过竞争对手。

47Noonecanmatchssofarasqalityisconcerned.就质量而言，没有任何厂家能和我们相比。

48Ithinkwemaybeabletoworktogetherintheftre.我想也许将来我们可以合作。

49WearethinkingofexpandingintotheChinesemarket.我们想把生意扩大到中国市场.

50Theprposeofmycominghereistoinqireabotpossibilitiesofestablishingtraderelationswithyorcompany.我此行的目的正是想探询与贵公司建立贸易关系的可能性。