在民事案件宣判前,原告可以申请撤诉并经法院批准,此时诉讼费可以减半收取。但若原告已按照普通程序收取诉讼费,法院应退回一半;若原告按照简易程序收取诉讼费,根据法律规定原告已按减半收取诉讼费,因此撤诉后无需再退回诉讼费。不过,原告撤诉并经法院准许后,所交纳的诉讼费不能全部退回。

在民事案件宣判前,如果原告申请撤诉并获得法院批准,就可以撤诉,并且诉讼费可以减半收取。如果原告已经按照普通程序收取了诉讼费,那么法院应当退回一半。如果原告按照简易程序收取了诉讼费,那么根据法律规定,原告本身就按照减半收取了诉讼费,因此撤诉后无需再退回诉讼费。在民事案件审理过程中，毕竟已经进入审判程序，已经使用了法院的人力资源等，原告撤诉并经人民法院准许的，原告所交纳的诉讼费不能全部退回。

诉 讼 费 退 还 规 定 ： 简 易 程 序 与 普 通 程 序 的 区 别

根据我国《行政诉讼法》的规定，诉讼费用的退还与诉讼程序的简易程度有密切关系。在简易程序中，人民法院一般会根据案件情况当场退还部分或全部诉讼费用，而普通程序则需要按照法定程序进行审理，并在判决生效后才能进行费用的退还。

因此，当事人可以根据案件情况，灵活选择适用简易程序或普通程序。对于诉讼费用的退还问题，当事人应当充分了解相关法律规定，并在符合条件的情况下，向人民法院提出相应的申请。

同时，人民法院也应当依照法定程序，尽快处理案件，减轻当事人的负担。对于符合法定条件的案件，人民法院应当当场退还诉讼费用，以保障当事人的合法权益。

总之,当事人可以根据自己的案件情况灵活选择适用简易程序或普通程序,并且应当了解相关法律规定,向法院提出相应的申请。对于符合法定条件的案件,法院应当当场退还诉讼费用,减轻当事人的负担。

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一条中华人民共和国民事诉讼法以宪法为根据，结合我国民事审判工作的经验和实际情况制定。

第二条中华人民共和国民事诉讼法的任务，是保护当事人行使诉讼权利，保证人民法院查明事实，分清是非，正确适用法律，及时审理民事案件，确认民事权利义务关系，制裁民事违法行为，保护当事人的合法权益，教育公民自觉遵守法律，维护社会秩序、经济秩序，保障社会主义建设事业顺利进行。

第三条人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法的规定。