行政案件翻译人员是否需要回避-法师兄

行政案件翻译人员是否需要回避

来源：法律编辑整理时间： 2023-04-27 17:00:14 166 人看过

依据我国相关法律的规定，审判人员认为自己与本案有利害关系或者有其他关系，应当申请回避，而翻译人员是适用回避制度的。

《中华人民共和国行政诉讼法》

第五十五条当事人认为审判人员与本案有利害关系或者有其他关系可能影响公正审判，有权申请审判人员回避。

审判人员认为自己与本案有利害关系或者有其他关系，应当申请回避。

前两款规定，适用于书记员、翻译人员、鉴定人、勘验人。

院长担任审判长时的回避，由审判委员会决定;审判人员的回避，由院长决定;其他人员的回避，由审判长决定。当事人对决定不服的，可以申请复议一次。

回避制度有什么意义

在我国这种特定的历史文化传统的情况下，为保证依法履行职责，秉公办案，清正廉洁，在司法实践中科学设计和严格执行回避制度，是十分必要的。其重要意义主要表现在以下几个方面：

1、从法律上为司法机关清正廉洁创造有利条件。

司法机关工作人员在任职和执行公务时如何处理与亲属之间的关系，法律有了明确的规定，使其在工作时有所依据，便于摆脱各种关系的干扰，客观公正，严肃执法，秉公办案。

2、有利于杜绝不正之风。

广大群众对利用职权为亲友谋私利，“官官相护”，办“关系案”、“人情案”的现象十分不满。依法实行回避，可以有效地防止“父子兵”、“夫妻店”的裙带网形成，为杜绝各种不正之风和不良倾向提供了制度保障，有利于维护人民法院和法官的公正形象，也有助于形成良好的社会风气。

3、有利于建立健康的组织人际关系，创造良好的执法环境。

没有严格的回避制度，容易造成单位内部各种裙带关系的产生，派系丛生，相互倾轧，机关陷入复杂的权力之争，出现严重的庸俗作风。同时也为办理各种“人情案”、“关系案”开了方便之门。有了健全的司法回避制度，就可以有力保证严肃执法，排除各种人际关系的干扰。

声明：该文章是网站编辑根据互联网公开的相关知识进行归纳整理。如若侵权或错误，请通过反馈渠道提交信息，我们将及时处理。【点击反馈】

扩展阅读

律师服务

热门律师推荐

律师普法

换一批

更多审判委员会相关文章

法律综合知识
行政案件实行回避制吗？

一、行政案件实行回避制吗？行政案件实行回避制。《行政诉讼法》第五十五条当事人认为审判人员与本案有利害关系或者有其他关系可能影响公正审判，有权申请审判人员回避。审判人员认为自己与本案有利害关系或者有其他关系，应当申请回避。前两款规定，适用于书记员、翻译人员、鉴定人、勘验人。院长担任审判长时的回避，由审判委员会决定；审判人员的回避，由院长决定；其他人员的回避，由审判长决定。当事人对决定不服的，可以申请复议一次。最高人民法院关于适用《中华人民共和国行政诉讼法》的解释第七十四条当事人申请回避，应当说明理由，在案件开始审理时提出；回避事由在案件开始审理后知道的，应当在法庭辩论终结前提出。被申请回避的人员，在人民法院作出是否回避的决定前，应当暂停参与本案的工作，但案件需要采取紧急措施的除外。对当事人提出的回避申请，人民法院应当在三日内以口头或者书面形式作出决定。对当事人提出的明显不属于法定回避事由的申

2024-01-23

471人看过
翻译权
取得翻译权后能否转让翻译权

1、取得翻译权后能否转让翻译权不同于商标权和专利权，著作权的转让，依照有关法律规定登记后生效。同时，《中华人民共和国著作权实施条例》第二十五条规定，著作权转让登记后生效；与著作权人订立排他性许可或者转让合同的，可以向著作权行政管理部门备案。由此判断，即使著作权转让不备案，也有可能。翻译的作品能出版吗？

2023-05-07

173人看过
环境行政处罚
环境行政处罚案件的承办人员需要回避的情形有哪些

根据《环境行政处罚办法》第8条规定，有下列情形之一的，案件承办人员应当回避：(一)是本案当事人或者当事人近亲属的；(二)本人或者近亲属与本案有直接利害关系的；(三)法律、法规或者规章规定的其他回避情形。符合回避条件的，案件承办人员应当自行回避，当事人也有权申请其回避。一、行政处罚的种类有哪些？我国《行政处罚法》第8条规定，行政处罚的种类：(1)警告；(2)罚款；(3)没收违法所得、没收非法财物；(4)责令停产停业；(5)暂扣或者吊销许可证、暂扣或者吊销执照；(6)行政拘留；(7)法律、行政法规规定的其他行政处罚。这称为行政处罚的法定种类。值得注意的是，这里的“其他行政处罚”，限于法律、行政法规规定的这一范围。二、环境行政处罚的简易程序是怎么样的？根据《环境行政处罚办法》对环境行政处罚简易程序的规定：第五十八条【简易程序的适用】违法事实确凿、情节轻微并有法定依据，对公民处以50元以下、对法人

2023-03-16

179人看过
审判委员会
行政案件当事人要求公安机关人员回避怎么处理

一、行政案件当事人要求公安机关人员回避怎么处理1、当事人及其法定代理人要求公安机关负责人、办案人民警察回避的，应当提出申请，并说明理由。口头提出申请的，公安机关应当记录在案。2、法律依据：《公安机关办理行政案件程序规定》第二十条二、申请回避的程序1、回避的提出回避的提出有两种方式：一是申请回避。二是可以自行回避。当事人申请回避，可采用口头或书面形式，但应当说明申请回避的理由。法官和其他有关人员自行回避的，应当向审判长、院长或审判委员会提出并说明理由。2、申请回避的时间民事诉讼法规定，当事人申请回避，应当在案件开始审理时提出;回避事由在案件开始审理后知道的，也可以在法庭辩论终结前提出。3、回避的决定院长担任审判长时的回避，由审判委员会决定;审判人员的回避，由院长决定;其他人员的回避，由审判长决定。法院对当事人提出的回避申请应在三日内以口头或书面方式作出决定。被申请回避的人员在法院作出是否回避

2023-06-17

116人看过

营业执照
注册翻译公司需要什么条件

一、注册翻译公司需要什么条件开办翻译公司，需要的资质有：1.各种翻译资格证，国家二级笔译以上，不是学生用的专业8级2.翻译协会会员单位，最好是理事单位3.营业执照（如何注册？很简单，找个代理即可）4.有的开办的翻译公司，还想获得各个政府部门的认可，那还需要联系各个政府部门，尝试着成为他们的指定翻译公司，或者入围中标的翻译公司5.公安局备案的中英文对照的翻译专用章6.做澳大利亚，新西兰，欧洲和美国加拿大业务的，还需要相应的NATTI二级笔译，二、翻译公司注册流程1、工商称号事后核准；2、签订工商注销注册资料；4、操持工商注销；5、刻制公章及其他所需印章；6、组织机构代码注销；7、操持税务注销；8、开立银行根本帐户(征税帐户)；9、去税务部分停止税种审定及购置发票。

2023-05-28

296人看过
刑事诉讼法
法律是如何规定翻译人员的

我国刑事诉讼法第9条规定：各民族公民都有用本民族语言文字进行诉讼的权利。人民法院、人民检察院、公安机关对于不通晓当地通用的语言文字的诉讼参与人，应当为他们翻译。翻译人员应当具备一定的条件：首先，能够胜任语言文字翻译工作，有为当事人及其他诉讼参与人提供翻译的能力。其次，应当与案件或者案件当事人无利害关系，否则应当回避。翻译人员有权了解与翻译有关的案件情况;有权要求公安司法机关提供与翻译内容有关的材料;有权查阅记载其翻译内容的笔录，如果笔录同实际翻译内容不符，有权要求修正或补充;有权获得相应的报酬和经济补偿。翻译人员依法应当实事求是，如实进行翻译，力求准确无误，不得隐瞒、歪曲或伪造，如果有意弄虚作假，要承担法律责任。此外，翻译人员对提供翻译活动所获知的案件情况和他人的隐私，应当保密。

2023-04-29

189人看过
审判委员会
行政案件管辖如何回避

一、行政案件管辖如何回避1、当事人如果认为案件的审判人员、书记员、翻译人员、鉴定人与案件具有利害关系的，可以提出回避申请，院长决定审判人员的回避，审判长决定其他人员的回避，审判委员会决定院长的回避。2、法律依据：《行政诉讼法》第五十五条二、行政案件如何确定管辖法院1、根据行政诉讼法规定，行政案件纠纷的，最初作出行政行为的行政机关所在地人民法院具有管辖权，如果经过了复议，复议机关所在地人民法院具有管辖权。2、法律依据：《行政诉讼法》第十八条行政案件由最初作出行政行为的行政机关所在地人民法院管辖。经复议的案件，也可以由复议机关所在地人民法院管辖。经最高人民法院批准，高级人民法院可以根据审判工作的实际情况，确定若干人民法院跨行政区域管辖行政案件。第十九条对限制人身自由的行政强制措施不服提起的诉讼，由被告所在地或者原告所在地人民法院管辖。第二十条因不动产提起的行政诉讼，由不动产所在地人民法院管辖。

2023-06-14

353人看过
直系血亲
行政法之回避制度规定的回避人员是哪些？

一、行政法之回避制度规定的回避人员是哪些?行政执法回避制度，是审判人员和其他法定人员在遇有法律规定的情形时，退出对本案审理的制度。回避制度是为了保证案件获得公正审判而设立的一项制度。根据法律规定，回避的人员包括审判人员、书记员、翻译人员、鉴定人和勘验人等。回避的情形包括三种:1、本案的当事人或者当事人、诉讼代理人的近亲属;2、与本案有利害关系;3、与本案当事人有其他关系，可能影响对案件公正审理的。审判人员具有法定情形，必须回避，不参与案件审理的制度。所谓法定情形，是指法律规定禁止审判人员参加对案件审理的情形。回避制度是保证案件获得公正审理的制度。回避制度由法定的回避情形，回避的适用范围，申请回避和作出决定的程序等内容组成。二、法律依据1、《中华人民共和国法官法》第六章。第十六条法官之间有夫妻关系、直系血亲关系、三代以内旁系血亲以及近姻亲关系的，不得同时担任下列职务：(一)同一人民法院的院长

2023-06-02

325人看过

审判委员会
诉讼回避制度：行政案件中的回避规定

这段内容讲述的是回避制度的规定，适用于审判人员、书记员、翻译人员、鉴定人和勘验人。当事人申请回避时需要说明理由，且在案件开始审理时提出。被申请回避的人员在决定前应暂停参与本案工作，但紧急情况下可以除外。人民法院应在3日内以口头或书面形式决定回避申请。对于院长担任审判长时的回避，由审判委员会决定，而驳回回避申请决定不服时可以向法院申请复议。回避的规定也适用于其他人员，例如书记员、翻译人员、鉴定人和勘验人。其他人员的回避，由审判长决定。当事人申请回避是当事人认为审判人员与本案有利害关系或者有其他关系可能影响公正审判，有权申请审判人员回避。当事人申请回避，应当说明理由，在案件开始审理时提出避事由在案件开始审理后知道的，应当在法庭辩论终结前提出。被申请回避的人员，在人民法院作出是否回避的决定前，应当暂停参与本案的工作，但案件需要采取紧急措施的除外。对当事人提出的回避申请，人民法院应当在3日内以口头

2023-09-04

93人看过
著作权
翻译别人的作品需要授权吗

翻译别人的作品需要授权。原作者和原书出版社，最好都联系，确定一下版权在谁那里，获得版权授权即可。每个国家的《著作权法》都可能有不同的规定，这个咨询人的作品涉及到国外的作品，我们无法判断按照这个国家的规定是否构成侵权。我国《著作权法》第十二条规定：“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时，不得侵犯原作品的著作权。一、是否侵犯原作品的著作权要具体分析(1)翻译作品应当充分尊重原作者的原意如果翻译作品，充分尊重原作者的原意，没有大的修改，直接进行文字字面进行的翻译，那么是不侵犯原作品著作权的。如果做了比较大的改动，那么本人认为构成对原作品著作权的侵犯。(2)翻译的原作品应当是已经发表的翻译的原作品如果是已经发表的，进行翻译不侵犯原作品的著作权，如果没有发表应当取得原作者的同意。原作品没有发表，翻译又没有经过原作者的同意，那么构成对原作者

2023-04-12

143人看过
诉讼代理
提起行政诉讼检察员需要回避吗

是需要的，检察人员在受理举报和办理案件过程中，发现有法律上规定的情形，应当自行提出回避，没有自行提出回避的，人民检察院应当决定其回避，当事人及其法定代理人有权要求其回避。法院决定回避的，被申请回避的人员应退出本案审理，驳回申请的，被申请回避的人员应继续本案的审理。《民事诉讼法》对不服驳回申请的决定设置了救济程序，即申请人对决定不服的，可以在接到决定时申请复议一次。复议期间，被申请回避的人员，不停止参与本案的工作。法院对复议申请应当在三日内作出复议决定，并通知复议申请人。一、哪些情形需要执行回避程序1、是本案的当事人或者当事人、诉讼代理人的近亲属。本案的当事人，包括原告、被告、有独立请求权第三人和无独立请求权第三人。当事人是实体权利的享有者和义务的承担者，只能以当事人的身份参加诉讼，而不能以当事人和办案人员的双重身份出现，所以必须回避。当事人、诉讼代理人的近亲属，是指本案当事人或诉讼代理人的

2023-06-20

291人看过
笔录
行政案件回避的适用是怎样的

行政机关在调查或者进行检查时，执法人员不得少于两人，并应当向当事人或者有关人员出示证件。当事人或者有关人员应当如实回答询问，并协助调查或者检查，不得阻挠。询问或者检查应当制作笔录。行政机关在收集证据时，可以采取抽样取证的方法;在证据可能灭失或者以后难以取得的情况下，经行政机关负责人批准，可以先行登记保存，并应当在七日内及时作出处理决定，在此期间，当事人或者有关人员不得销毁或者转移证据。执法人员与当事人有直接利害关系的，应当回避。

2023-06-13

276人看过

法律综合知识
行政案件申请回避的方式

一、行政案件申请回避的方式回避的方式分为自行回避、申请回避和指令回避三种：（1）自行回避。是指参加查办案件的人员在接受承办案件任务时或在查办案件的过程中，发现自己与本案具有规定需要回避的情形，主动提出不参加或不继续参加查办本案的请求。（2）申请回避。是指在查办案件中，参加查办案件的人员符合回避条件，应当回避而不自行回避时，有关人员以口头或书面方式申请回避一种回避方式。这里所说的有关人员主要是指被调查人、检举控告人以及与案件的处理结果可能有某种利害关系的公民、法人或者其他组织。（3）指令回避。是指参加查办案件的人员符合回避条件，本人没有提出自行回避，被调查人、检举控告人及其他有关人员也没有申请其回避的，由有回避决定权的机关或负责人直接作出决定，告知或责令其回避的一种回避方式。二、行政治安案件回避的情形是什么根据《治安管理处罚法》第81条规定，人民警察在办理治安案件过程中，遇有下列情形之一的，

2022-04-12

226人看过
直系血亲
书记员会见当事人的是否需要回避

依据我国相关法律的规定，书记员会见当事人要不要回避，要看书记员是否与案件有利害关系而定，有利害关系的，就要回避。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四十七条人民法院应当依法告知当事人对合议庭组成人员、独任审判员和书记员等人员有申请回避的权利。第四十八条民事诉讼法第四十四条所称的审判人员，包括参与本案审理的人民法院院长、副院长、审判委员会委员、庭长、副庭长、审判员、助理审判员和人民陪审员。第四十九条书记员和执行员适用审判人员回避的有关规定。公务员回避制度的情形有哪些《公务员法》规定公务员的回避制度包括任职回避、地域回避、公务回避和离职回避四种情况。1、任职回避是指公务员之间有夫妻关系、直系血亲关系、三代以内旁系血亲关系以及近姻亲关系的，不得在同一机关担任双方直接隶属于同一领导人员的职务或者有直接上下级领导关系的职务，也不得在其中一方担任领导职务的机关从事组织、人事、纪

2023-04-29

499人看过