151.Howabotfeed-backfromyorretailersandconsmers?

你们的零售商和消费者的反映怎样？

152.Wehavethatrighthereinthisreport.

在这份报告书内就有。

153.Coldyotellmesomemoreabotyormarketanalysis?

请你多告诉我一些你们的市场分析好吗？

154.Yes,ormarketanalysistellssorprimeserwillbebetween40and60.

好的，我们的市场分析告诉我们，我们产品主要的使用者年龄将在40至60岁。

155.Howsooncanyohaveyorprodctready?

你们多久才可以把产品准备好呢？

156.WecertainlyexpectorprodcttobeavailablebyOctober1.

我们的产品在可在10月1日前准备好。

157.Howdidyodecidethatprodctwassafe?

你怎样决定产品是安全的呢？

158.Whatsthebasisofyorbeliefthattheprodctissafe?

你凭什么相信产品是安全的？

159.Idliketoknowhowyoreachedyorconclsions.

我想知道你们是如何得出结论的。

160.Whydontwegototheofficenow?

为何我们现在不去办公室呢？

161.Istillhavesomeqestionsconcerningorcontract.

就合同方面我还有些问题要问。

162.Wearealwayswillingtocooperatewithyoandifnecessarymakesomeconcessions.

我们总是愿意合作的，如果需要还可以做些让步。

163.Ifyohaveanycommentabottheseclases,donothesitatetomake.

对这些条款有何意见，请尽管提，不必客气。

164.Doyothinkthereissomethingwrongwiththecontract?

你认为合同有问题吗？

165.Wedlikeyotoconsiderorreqestonceagain.

我们希望贵方再次考虑我们的要求。

166.Wedliketoclearpsomepointsconnectedwiththetechnicalpartofthecontract.

我们希望搞清楚有关合同中技术方面的几个问题。

167.Thenegotiationsontherightsandobligationsofthepartiesndercontracttrnedottobeverysccessfl.

就合同保方的权利和义务方面的谈判非常成功。

168.Wecantagreewiththealterationsandamendmentstothecontract.

我们无法同意对合同工的变动和修改。

169.Wehopethatthenextnegotiationwillbethelastonebeforesigningthecontract.

我们希望下一交谈判将是签订合同前的最后一轮谈判。

170.Wedonthaveanydifferentopinionsabotthecontractalobligationsofbothparties.

就合同双方要承担的义务方面，我们没有什么意见。

171.Thatsinternationalpractice.Wecantbreakit.

这是国际惯例，我们不能违背。

172.Wearepreparedtoreconsideramendingthecontract.

我们可以重新考虑修改合同。

173.Wellhavetodiscssabotthetotalcontractprice.

我们不得不讨论一下合同的总价格问题。

174.DoyothinkthemethodofpaymentisOKforyo?

你们认为结算方式合适吗？

175.Wearereallygladtoseeyosoconstrctiveinhelpingsettletheproblemsasregardsthesigningofthecontract.

我们很高兴您在解决有关合同的问题上如此具有建设性。

176.Herearethetwooriginalsofthecontractweprepared.

这是我们准备好的两份合同正本。

177.Woldyopleasereadthedraftcontractandmakeyorcommentsabottheterms?

请仔细阅读合同草案，并就合同各条款提出你的看法好吗？

178.Whenwillthecontractbeready?

合同何时准备好？

179.PleasesignacopyoforSalesContractNo.156enclosedhereindplicateandretrntosfororfile.

请会签第156号销售合同一式两份中的一份，将它寄回我方存档。

180.Thecontractwillbesenttoyobyairmailforyorsignatre.

合同会航邮给你们签字。