一、交通事故案件自己不是投保人，可以起诉保险公司吗

若发生交通事故，通常可以直接仅对保险公司提起诉讼，然而请注意，事实上保险公司对受害人承担赔偿责任，实际上是代替肇事机动车的责任。

因此，为使保险公司能够充分行使其法律抗辩权利，同时为确保案件的详细调查以及事实查明，法院有必要将投保人追加至共同被告诉讼程序中来。

《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。

造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。

二、交通事故案件应该去哪里的法院起

道路交通事故责任作为一种特殊的侵权责任，适用《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，由“侵权行为地”或者“被告住所地”人民法院管辖。最终选择哪一个法院，可以依据以下步骤：

首先，确定可供选择的管辖法院。

其次，比较具有管辖权法院所在地的赔偿标准。

交通事故的赔偿标准依据受诉法院所在地的人均可支配收入及消费支出等，在选择法院起诉时，可综合考虑事故发生地和被告住所地所在法院赔偿标准。

最后，结合自己的诉讼成本，选择有利于自己的管辖法院。

综上所述，发生交通事故案件后，当事人在选择具体的管辖法院时，要综合考虑自己的诉讼成本和受诉法院的赔偿标准等问题。使自己的合法权益得到最大化。

《民法典》第二十一条

对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖；被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。对法人或者其他组织提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖。同一诉讼的几个被告住所地、经常居住地在两个以上人民法院辖区的，各该人民法院都有管辖权。

《民法典》第二十八条

因侵权行为提起的诉讼，由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖。

《民法典》第二十九条

因铁路、公路、水上和航空事故请求损害赔偿提起的诉讼，由事故发生地或者车辆、船舶最先到达地、航空器最先降落地或者被告住所地人民法院管辖。

法律是一种强大的工具，它可以保护弱者，制约强者，维护社会的公正和公平。但是，法律的力量并不仅仅在于它的规定和惩罚，更在于我们每个人的理解和遵守。正如本文的标题所提出的问题，“交通事故案件自己不是投保人，可以起诉保险公司吗”，我们每个人都有责任和义务去学习和理解法律，去遵守法律，去维护法律的尊严和权威。只有这样，我们才能真正实现法治社会的理想，才能真正实现公正和公平。

《中华人民共和国民法典》：第二章　自然人 第二节　监护　　第二十九条　被监护人的父母担任监护人的，可以通过遗嘱指定监护人。