10月20日，惠州中级法院通报，惠城区法院审理的温某开车撞小偷犯故意伤害罪一案，一审判决被告人温某有期徒刑八个月，赔付附带民事诉讼原告人张某等经济损失共计4792.86元。宣判后，被告人温某不服，提起上诉，惠州中院近日作出终审判决：维持原判。

2014年7月7日上午11时许，钟某驾驶一辆摩托车搭乘张某丽来到惠城区XX档口，盗取事主杨某放在前台上的一部手机即逃离现场。杨某的同事即被告人温某发现后，驾驶小车追踪钟某、张某丽，钟某发现有人追踪便加速驾驶摩托车逃跑。温某追尾撞上钟某摩托车，致使钟某、张某丽连人带车摔倒在地。其中被害人张某丽受伤，经医院诊断为肺挫伤，腰椎横突骨折，全身多处软组织挫裂伤。2014年7月8日下午，张某丽家属向惠州市第三人民医院提出申请，要求将张某丽带回老家梅州治疗并办理出院手续。途中张某丽病情恶化，被其家属送至五华县华城卫生院救治，后转至梅州市人民医院继续进行抢救，2014年7月9日下午15时40分被宣告临床死亡。

温某因涉嫌故意伤害罪，三次被取保候审后，于2015年5月4日被法院决定逮捕。惠城区检察院指控被告人温演森犯故意伤害罪，向法院提起公诉。附带民事诉讼原告人张某、傅灼某、傅嘉某请求：

1、依法从重追究被告人温某故意伤害的刑事责任；

2、依法判令被告人温某赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、死亡赔偿金、精神抚慰金、丧葬费、被抚养人生活费、处理后事人员交通费、住宿费、伙食补助费、误工费等各项费用共计939749.59元。

惠城区法院经开庭审理，根据被告人温某的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，判决被告人温某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；应一次性赔付附带民事诉讼原告人张某、傅灼某、傅嘉某的经济损失共计6792.86元，扣除已支付的2000元，余款4792.86元应在本判决生效之日起十日内支付完毕；三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。

一审宣判后，被告人温某不服，提起上诉。近日，惠州中院维持一审判决。