可以。市民卡具有信息存储、信息查询、交易支付等基本功能。市民卡帐户是以市民卡（或社保卡）为主要载体的储值消费帐户，适用于特定人群专项福利、补贴类资金发放与管理的工具；同时，也适用于指定的商业消费领域。可设个人密码，可记名、可挂失，但不能提取现金。

2011年杭州萧山市民可以到市民卡中心分批领取新的医保“一卡通”证历本和市民卡。

2011年度萧山区养老保险年报工作会议周亚明摄

会议现场

与会人员阅读有关文件

今天下午，2011年度萧山区养老保险年报工作会议在社保大楼举行。会议对上一年度的社保工作进行了总结，并传达了一些社保新政的文件精神及对新一年度的工作进行了布置。

从明年1月1日起，城乡居民基础养老金、企业双低养老保险、征地农转非人员养老保险、新型农村合作医疗和城镇居民基本医疗保险等五项社会保障政策有所调整和完善，并将正式实施惠及百万萧山人民。同时，从明年起，我区市民可以到市民卡中心分批领取新的医保一卡通证历本和市民卡。

社保中心主任周峰通报了全区社保工作情况，同时提出下步工作要求。从我区下一阶段的社保改革情况看，不仅要落实好扩大参保范围、逐步推进有关制度的并轨工作，而且还要完成理顺工作关系、完善服务渠道的任务。

尤其在发放市民卡前，需要每个单位认真核对参保职工的基础信息，便于今后个人使用时少走弯路。市民卡中心设在区政府办事服务中心一楼，社保专门设置了一个窗口管理新的医保一卡通证历本发放，届时市民可以前去领取。在拿到新的医保一卡通证历本和市民卡之前，原有医保证历本和社会保障卡或合作医疗卡仍将过渡使用。

针对市级医保一卡通工作，企业社保有关问题和社保关系转移政策问题，与会人员进行了深入学习和了解，进一步明确了有关内容。

此次会议，既是一个布置任务的会议，也是一次沟通情况的机会。今后，要认清新形势、转变服务观念；要明确新任务、了解推进目标。同时，还要畅通渠道、搞好服务，分清主次、有的放矢，做深、做细社保工作。

目前，全区参加社会保险的用人单位达到21434家。参加各类养老保障的总人数达到86．8万人，其中系萧山户籍人员为60万人，占养老保障应保人数（即剔除16周岁以下及在校生外）94．6万人的63．4％。参加各类医疗保障的总人数达到127．8万人，其中系萧山户籍人员为114．1万人，占医疗保障应保人数121．2万人的94．1％。参加工伤保险的职工总人数达63．1万人，参加失业保险的职工总人数达41．5万人，参加生育保险的职工总人数达41．1万人。

会上，社保中心副主任富丽重点解读了新一年度养老及医疗保险5项新政策。参保一科科长田勇布置养老保险缴费工资年报申报工作，并传达说明了社会保险费预收预支有关文件。

《中华人民共和国社会保险法》

第二十三条职工应当参加职工基本医疗保险，由用人单位和职工按照国家规定共同缴纳基本医疗保险费。

无雇工的个体工商户、未在用人单位参加职工基本医疗保险的非全日制从业人员以及其他灵活就业人员可以参加职工基本医疗保险，由个人按照国家规定缴纳基本医疗保险费。

第二十四条国家建立和完善新型农村合作医疗制度。

新型农村合作医疗的管理办法，由国务院规定。

第二十五条国家建立和完善城镇居民基本医疗保险制度。

城镇居民基本医疗保险实行个人缴费和政府补贴相结合。

享受最低生活保障的人、丧失劳动能力的残疾人、低收入家庭六十周岁以上的老年人和未成年人等所需个人缴费部分，由政府给予补贴。