车辆在保险期内发生交通事故，应由公安机关确定责任，根据保险合同申请理赔。申请理赔时，需提供索赔申请书、双方车辆保险单、财产损失清单、修理发票和技术鉴定证明、事故责任认定书和施救费发票。单位理赔损失金额超过万元的，还需提供单位营业执照等材料，保险公司会在3-5个工作日内给予迅速理赔。

按照规定，车辆在保险期内发生交通事故，需要由公安机关确定机动车的责任，然后根据保险合同条款中的投保内容，申请保险理赔。

2、被保险人请求赔偿时，应向保险人提供下列证明和资料：

索赔申请书、双方车辆的保险单正本复印件、双方的财产损失清单以及修理发票、技术鉴定证明、事故责任认定书、施救费的发票。

3、投保人或被保险人所有的理赔都必须提供的，与索赔有关的、必要的资料：

（1）被保险人身份证复印件，

（2）投保人或被保险人的银行账号，

（3）驾驶证正副本及复印件，

（4）行驶证正副本及复印件

4、投保人或被保险人属于单位的，理赔损失金额超过万元的，还需要同时提供：单位营业执照、组织机构代码证、税务登记证以及法人身份证的四个复印件。

5、材料提供正确及时，保险公司会在3－5工作日以内给予迅速理赔，投保不计免赔保险的，车辆追尾事故会没有额外损失。

出现车辆追尾事故时，如何申请保险理赔？

车辆追尾事故发生后，首先应该保护现场，然后及时报警。在等待警察到来的过程中，需要收集事故现场的照片、视频、证人证词等证据。事故发生后，车主应立即联系保险公司，并按照保险公司的要求提供相关资料。如果事故责任明确，保险公司会在责任范围内进行赔付。如果双方对事故责任有争议，可以申请交警部门进行事故责任认定。在申请保险理赔过程中，车主应注意保留所有相关证据，以便在发生争议时作为证据使用。

综上所述，车辆在保险期内发生交通事故后，被保险人应及时向公安机关申请事故责任认定，并向保险公司提供相关证明和资料，以申请保险理赔。在保险理赔过程中，被保险人应注意保留所有相关证据，以便在发生争议时作为证据使用。

《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十八条

被保险机动车发生道路交通事故的，由被保险人向保险公司申请赔偿保险金。保险公司应当自收到赔偿申请之日起1日内，书面告知被保险人需要向保险公司提供的与赔偿有关的证明和资料。

《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十九条

保险公司应当自收到被保险人提供的证明和资料之日起5日内，对是否属于保险责任作出核定，并将结果通知被保险人；对不属于保险责任的，应当书面说明理由；对属于保险责任的，在与被保险人达成赔偿保险金的协议后10日内，赔偿保险金。