一、侵权纠纷可以告保险公司吗

若受害方坚持认为保险机构未能尽职尽责或涉嫌违法行为，他们大可向法院提出诉讼请求，以期获得该机构承担的必要法律责任。与此同时，受害方可尝试通过多种途径来捍卫自身的合法权益，如向相关监管部门进行投诉或者寻求专业的法律咨询和援助等。若已购买了保险产品，则由保险公司在约定的理赔范畴内进行相应的补偿。以上条文清晰地阐释了保险机构在交通事故中所应担负起的不可推卸的责任。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：

（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织（二）有明确的被告（三）有具体的诉讼请求和事实、理由（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。

二、侵权纠纷怎么处理

关于侵权纠纷的处理策略如下所示：

1、协商解决方案。即，在尊重双方当事人平等自由意志的前提下，通过积极诚恳的谈判协商以证成并落实和解协议，进而妥善化解纠纷。

2、调解解决途径。主要是指通过第三方中立机构的调解活动来平息争端。

3、仲裁解决路径。这是一种基于法律程序的争议解决机制，通过仲裁庭的公正裁决来解决纠纷。

4、诉讼解决策略。即，通过启动司法程序，纠纷当事人一方向当地人民法院提起诉讼，由法院依据相关法律法规进行审理，并作出具有法律效力的判决或裁定，从而通过当事人对生效裁判的自觉履行或者人民法院的强制执行来最终解决纠纷。

《消费者权益保护法》第三十九条

消费者和经营者发生消费者权益争议的，可以通过下列途径解决：

（一）与经营者协商和解；

（二）请求消费者协会或者依法成立的其他调解组织调解；

（三）向有关行政部门投诉；

（四）根据与经营者达成的仲裁协议提请仲裁机构仲裁；

（五）向人民法院提起诉讼。

倘若因挫伤赔偿纷争而对保险机构所提供的服务产生不满情绪，被索赔方有权向法院提起相应诉讼，主张其自身权益，并要求保险机构承担相应的法律责任。在办理赔偿程序中，投保人亦可选择主动向保险行业监管部门提出投诉请求，以期获取相关的法律援助以及解决方案建议。对于已经购买保险的人士来说，保险公司应当严格依照合同条款规定，在约定的赔偿范围之内进行赔付。此举无疑是对保险机构在处理交通事故过程中所应承担的责任做出了明确的界定和规范。