反倾销调查（Ａ－－）是指进口国法为基础，以进口国产业及其生产者利益为基础，维护正常的国际贸易秩序和国内市场公平。一些国家仍然将中国视为非市场经济国家，采取歧视性政策。此外，国内工业机构不合理，低水平重复建设严重，导致低价竞销恶性循环。与此同时，许多被告企业不应诉，也加重了中国企业遭受的反倾销痛苦。

关于决定对进口三氯甲烷进行反倾销调查的公告

发布部门：商务部

发布文号：商务部公告2005年第53号

根据《中华人民共和国反倾销条例》的规定，商务部于2003年5月30日发布公告，决定对原产于欧盟、韩国、美国、印度的进口三氯甲烷进行反倾销调查。在调查期间内，商务部依法与美国瓦尔坎材料公司（VlcanMaterialsCompany）等5家企业签署了价格承诺协议，并于2004年11月30日起生效。同日，商务部公布了本次反倾销案的最终裁定及反倾销税的征收事宜。

2005年7月7日，美国瓦尔坎材料公司（VlcanMaterialsCompany）向商务部提交了“关于瓦尔坎材料公司在三氯甲烷价格承诺协议中的权利义务由BasicChemicalsCompany，LLC承继的申请”，称其已于2005年6月7将三氯甲烷业务及其在三氯甲烷反倾销案中的权利义务转让给美国BasicChemicalsCompany，LLC，申请由BasicChemicalsCompany，LLC履行有关价格承诺协议。

经审查，商务部认定美国瓦尔坎材料公司（VlcanMaterialsCompany）在三氯甲烷反倾销案中的权利义务可由美国BasicChemicalsCompany，LLC继承。商务部决定，自2005年8月23日起，由美国BasicChemicalsCompany，LLC继承美国瓦尔坎材料公司（VlcanMaterialsCompany）在三氯甲烷反倾销案中的权利义务，并履行《中华人民共和国商务部与美国瓦尔坎材料公司关于中止三氯甲烷反倾销调查的价格承诺协议》；同日起，美国瓦尔坎材料公司（VlcanMaterialsCompany）适用《中华人民共和国商务部公告2004年第81号》中确定的美国其它公司的反倾销税率。

特此公告。

中华人民共和国商务部

二00五年八月十一日

《反倾销条例》

第十三条国内产业或者代表国内产业的自然人、法人或者有关组织（以下统称申请人），可以依照本条例的规定向商务部提出反倾销调查的书面申请。

第十四条申请书应当包括下列内容：（一）申请人的名称、地址及有关情况；（二）对申请调查的进口产品的完整说明，包括产品名称、所涉及的出口国（地区）或者原产国（地区）、已知的出口经营者或者生产者、产品在出口国（地区）或者原产国（地区）国内市场消费时的价格信息、出口价格信息等；（三）对国内同类产品生产的数量和价值的说明；（四）申请调查进口产品的数量和价格对国内产业的影响；（五）申请人认为需要说明的其他内容。

第十五条申请书应当附具下列证据：（一）申请调查的进口产品存在倾销；（二）对国内产业的损害；（三）倾销与损害之间存在因果关系。

第十六条商务部应当自收到申请人提交的申请书及有关证据之日起60天内，对申请是否由国内产业或者代表国内产业提出、申请书内容及所附具的证据等进行审查，并决定立案调查或者不立案调查。在决定立案调查前，应当通知有关出口国（地区）政府。

第十七条在表示支持申请或者反对申请的国内产业中，支持者的产量占支持者和反对者的总产量的50％以上的，应当认定申请是由国内产业或者代表国内产业提出，可以启动反倾销调查；但是，表示支持申请的国内生产者的产量不足国内同类产品总产量的25％的，不得启动反倾销调查。

第十八条在特殊情形下，商务部没有收到反倾销调查的书面申请，但有充分证据认为存在倾销和损害以及二者之间有因果关系的，可以决定立案调查。