合同意向书范本(中英对照)-法师兄

合同意向书范本(中英对照)

来源：互联网时间： 2023-06-09 08:00:19 90 人看过

LETTEROFINTENTFORPOSSIBLECONTRACTFORSALEOFASSETS

PossibleSeller:_____________________________

PossibleByer:_____________________________

Bsiness:_____________________________

Date:______________,20_____

Thisisanon-bindingletterofintentthatcontainsprovisionsthatarebeingdiscssedforapossiblesaleoftheBsinessnamedabovefromthepossibleSellernamedabovetothepossibleByernamedabove.Thisisnotacontract.Thisisnotalegallybindingagreement.Thisismerelyanotlineofpossiblecontracttermsfordiscssionprposesonly.ThisisbeingsignedinordertoenablethePossibleByertoapplyforfinancingoftheprchaseprice.Thisletterofintentisconfidentialandshallnotbedisclosedtoanyoneotherthanthepartiesandtheiremployees,attorneysandaccontantsandthepossiblelendersofthePossibleByer.Thetermsofthetransactionbeingdiscssedareattachedhereto,bttheterms(andthepossiblesaleitself)arenotbindingnlessandntiltheyaresetforthinawrittencontractsignedbyPossibleSellerandPossibleByer.Theword\"shall\"issedintheattachedtermsonlyasanexampleofhowacontractmightread,anditdoesnotmeanthattheattachedtermsareoreverwillbelegallybinding.

____________________________________________________

____________________________

Witnesses

____________________________________________________

____________________________

Witnesses

潜在资产出让合同意向书

潜在卖方：_____________________________

潜在买方：_____________________________

交易事项：_____________________________

日期：______________，20_____

本意向书不具有约束力，所包含之条款有待上述潜在卖方与买方就可能发生之交易（本处应指“资产出让”）进行磋商。本意向书不应被视为任何合同、或具有法律约束力的协议，而应视作仅为磋商之目的而订立的有关本意向书项下可能达成之合同的条款概述。签署本意向书之目的是为了能够便于潜在买方就购买价格筹措资金。双方应对本意向书之内容保密，且除了本意向书项下双方及其雇员、律师、会计师和潜在买方之潜在贷款方之外，不得向任何其他第三方透露。本次磋商之交易条款随附其后，但是除非且直到潜在的买卖双方签署书面协议，这些条款（及潜在卖方自身）将不具有约束力。随附条款中“应该”一词仅为合同阅读之惯例，并不意味随附之条款具有或将要具有法律约束力。

____________________________

签字

____________________________

签字

声明：该文章是网站编辑根据互联网公开的相关知识进行归纳整理。如若侵权或错误，请通过反馈渠道提交信息，我们将及时处理。【点击反馈】

扩展阅读

律师服务

热门律师推荐

律师普法

换一批

更多法律综合知识相关文章

汇票
信用证样本(中英文对照)

信用证样本:以下信用证内容源自**陶瓷厂与一塞浦路斯客户所开立并顺利支付的信用证SWIFTMT700SENTTO:MT700转送至O1WANGCOMMERCIALCENTRE,刘SHENNANROADEAST,凰SHENZHEN518008-CHINA渣打银行深圳分行深南东路5002号信兴广场地王商业大厦52楼1-8单元电话：82461688:27:SEQUENCEOFTOTAL序列号1/1指只有一张电文:40A:FORMOFDOCUMENTARYCREDIT跟单信用证形式IRREVOCABLE不可撤消的信用证:20OCUMENTARYCREDITNUMBER信用证号码:31C:DATEOFISSUE开证日如果这项没有填，凰则开证日期为电文的发送日期。凘:31DATEANDPLACEOFEXPIRY信用证有效期050622INCHINA050622在中国到期:50:APPLICANT信用证

2023-05-05

159人看过
不可抗力
意向协议书范本通用

一、意向协议书范本通用根据《中华人民共和国劳动法》、《中华人民共和国劳动合同法》和有关法律、法规，甲乙双方经平等自愿、协商一致签订本合同，共同遵守本合同所列条款。一、甲方法定代表人（主要负责人）或委托代理人注册地址经营地址二、乙方性别户籍类型（非农业、农业）居民身份证号码或者其他有效证件名称证件号码在甲方工作起始时间年月日家庭住址邮政编码户口所在地省（市）区（县）街道（乡镇）三、本合同于年月日生效。四、乙方同意根据甲方工作需要，担任以下工作：五、乙方的工作时间为六、乙方完成本合同约定的工作内容后，甲方应当以货币形式向乙方支付劳动报酬，劳动报酬标准为每小时元。甲方向乙方支付劳动报酬的周期不得超过15日。七、甲方应当按照××市工伤保险的规定为乙方缴纳工伤保险费。八、甲方根据生产岗位的需要，按照国家有关劳动安全卫生的规定对乙方进行安全卫生教育和职业培训，并为乙方提供以下劳动条件：九、甲方应当建立

2023-06-04

370人看过
不可抗力
2023最新医院合作意向书范本

乙方：________二、合作科室与诊疗范围科室：男性泌尿科(前列腺炎病、男性不孕不育、包皮病、性传播疾病、腋臭、肝肠疾病)、妇科(妇科炎性病、女性不孕不育病、妇科整形、无痛人流、乳腺病、腔镜介入微创手术)三、合作责任与管理1、乙方正式开业之日止半年内向甲方交毛利润的18%，半年之日后乙方向甲方交毛利润的20%，直至合同最终结束。2、甲方向乙方提供专科诊疗科室8-10间办公桌椅、住院病房、手术室、病床、消毒供应(乙方打包)，甲方提供门诊病例、门诊登记、处方、辅助科室检查单、药袋、手术通知单、手术签字单、麻醉签字单等医用需要材料用品，由乙方承担成本费。3、甲方负责处理乙方所有医疗纠纷及医疗事故所产生费用由乙方承担，在产生费用之前甲方必须提前与乙方协商。甲方提供乙方科室的水、电、卫生、物业、取暖设备供应，乙方承担费用。乙方负责甲方固定资产的保管和使用，使用期间如需维修乙方承担费用，一旦损坏不能

2023-05-30

279人看过
房屋转租
场地使用意向书范本

出租方：**商贸企业资产管理运营有限公司(下称甲方)地址：XX市XX区打铜街40号承租方：朱*新(下称乙方)身份证号码：350681197102043531地址：福建省XX市九湖镇长福村道北137号甲、乙双方本着自愿、平等、公平和诚实信用的原则，经友好协商，就乙方拟承租甲方所属的饮服公司新华北路28号房屋及场地事宜达成以下共识，签订本承租意向书：一、甲方有意将所属的饮服公司位于XX区新华北路28号房屋租场地作为乙方承租经营之用。二、乙方有意承租甲方所属的拟发包的现有标的物，并对该标的物情况作充分了解，愿意以下列条件向甲方承租：1、租赁地点：XX区新华北路28号2、租赁范围与面积：标的物设计的房屋和场地总面积约3039平方米，其中宾馆用二楼以上面积约2270平方米，底层店面(包括现宾馆使用的大堂面积约769平方米(正式合同以双方实测面积为准))。3、租赁期限：期限十二年，从第五租赁年起，因前

2023-05-09

445人看过

拆迁补偿安置
产权调换意向书(范本)

项目名称:泉州大桥南片区改造及立交桥建设工程合同编号:NO签订地点:签订时间：年月日产权调换意向书晋江市土地贮备中心二00五年十月制甲方:晋江市土地储备中心乙方:根据《泉州大桥南片区改造及立交桥建设工程拆迁补偿安置实施方案》(以下简称《补偿方案》)和双方己签订的《泉州大桥南片区改造及立交桥建设工程拆迁补偿协议书》(以下简称《补偿协议书》)(合同编号:NO)等相关规定，甲、乙双方在平等、自愿、协商一致的基础上，就选择产权调换部分约有关事宜，达成如下意向:第一条产权调换的安置房1、安置房位置:《补偿方案》规定的甲方指定的相应安置区域。2、乙方拟选择调换的安置房屋情况详见下表:(1)住宅:序号户型套数建筑面积(平方米)备注12345(2)店面、商场序号类别间数建筑面积(平方米)备注1一类店面2二类店面3商场3、未经甲方同意，乙方不得对上述拟产权调换的情况进行调整。4、上述房屋建筑面积若与产权登记

2023-06-04

317人看过
利润分配
实习生意向书的范本

地址：___________________传真：___________________乙方：___________________地址：___________________传真：___________________甲、乙双方经友好协商，就乙方学生实习安排事宜，本着精诚合作、互惠互利的原则，特订立合作意向书如下：一、乙方在制定学生实习计划时，提前向甲方通告学生资源情况。甲方也预先向乙方提供_______工业园区_______企业(客户公司)招聘实习生的需求信息、客户公司的相关信息如薪资待遇、工作时间、住宿条件、交通等。如甲、乙双方均有合作意向，则乙方优先考虑按甲方的要求，提供优秀的、数量充足的实习学生。二、甲方负责对乙方的学生进行考核筛选，并将合格者安排到客户公司实习。三、甲方按照实际人数收取乙方安置费________元/人。四、甲、乙双方共同负责对学生的实习管理，稳定实习生队伍，确保

2023-05-30

360人看过
合同内容
合同延期中英文补充协议范本

合同延期中英文补充协议范本中包括买方和生产商的相关信息、协议执行延期交货的特别约定、交货时间、运输费用等，双方在签订主合同时，对于之后的一些情况是无法预测的，因此如果出现需要延期的情况，需要双方当事人协商延期交货的有关协议。一、合同延期中英文补充协议范本买方（Byer）：地址（Add）：电话（Tel）：传真（Fax）：生产厂（Prodcer）：地址（Add）：电话（Tel）：传真（Fax）：020-32915578为体现诚实信用的合同履行精神，防止延期交货的情况出现，双方协商一致，特制定如下条款：Inordertoreflectthespiritofgoodfaithandforavoidanceofanydelayindelivery,bothpartiesherebyagreeasfollows:（一）本协议是执行主合同的关于延期交货的特别约定，主合同编号为：。Thisagreemen

2023-06-05

256人看过
购房合同
商店摊位租赁合同范本中英版

房屋买卖合同范本购房合同范本二手房买卖合同范本商店摊位租赁合同范本本合同在_________于_________年_________月_________日签订。合同双方为：_________(以下称为出租人)和____先生/夫人/小姐(以下称为承租人)。1、出租人同意出租，承租人同意租赁位于_________的店房_________间，房号为_________，电话号码为_________，租期本合同在_________于_________年_________月_________日签订。合同双方为：_________(以下称为出租人)和____先生/夫人/小姐(以下称为承租人)。1、出租人同意出租，承租人同意租赁位于_________的店房_________间，房号为_________，电话号码为_________，租期为_________年，月租金_________元(_________

2023-06-05

83人看过

法律综合知识
搬运（中英对照）

小心搬运HandlewithcareWithcare此端向上hissidepThisendp请勿用钩UsenohoksDonotsedoghooksNohooks不可滚转Donttrnover不可掉落DontdropNottobedropped保持干燥Keepdry不可横置KeepflatStowlevel保持直立StandonendTobekeptpright易腐物品Perishablegoods保持冷冻（不可近热）StowinacoolplaceKeepcoolKeepfromheatStowcoll不可平放NottobelaidflatNeverlayflat不可抛掷Nottobethrowndown不可重叠NottobepackednderheavycargoNottobestowedbelowanothercargo小心易碎Fragile-withcare不可接近锅炉或机器Awa

2023-06-07

180人看过
集资房
买房基本词汇中英文对照表

mortgageloan按揭贷款hosingvacancyrate房屋空置率slab-typeapartmentbilding板楼，板式楼propertytax;estate(orcapital)dty财产税removalexpense拆迁费用expire到期second-handhose二手房propertyownershipcertificate房产证realestatespeclator炒房者realestatemanagement房管hosingvacancyrate房屋空置率individalhosingloan个人购房贷款hosesbiltwithfndscollectedbythebyers集资房per-capitalhosing人均住房propertyrightcertificate房权证commercialresidentialbilding商品房policy-relat

2023-06-10

159人看过
继承权
农副业承包意向书范本

___________县___________乡___________村_____________组，以下简称甲方___________县___________乡___________村___________村民，以下简称乙方为了调动农民发展农副业生产的积极性，增加集体和个人收人，提高经济效益，为城乡市场和出口提供更多的农副产品，根据中央(83)、(84)一号文件的精神，经村民大会讨论同意和甲乙双方充分协商，特订立本合同，以便双方共同遵守。第一条承包副业的项目、内容第二条承包期限承包期为________年，从_______年______月______日起，至______年______月______日止。第三条甲方的权利义务1.甲方有权对乙方承包的特定副业项目生产经营实行监督检查。2.甲方必须合理分配给乙方国家下拨用于发展副业生产的化肥、农药、专项贷款和其他物资，合理安排乙方接受业务技术部门

2023-05-30

143人看过
仲裁规则
电影片发行意向书范本

甲方：_____________住所地：___________通讯地址：_________邮政编码：_________电话：_____________传真：_____________电子信箱：_________法定代表人：_______乙方：_____________住所地：___________通讯地址：_________邮政编码：_________电话：_____________传真：_____________电子信箱：_________法定代表人：_______鉴于：1.甲方为___________(计划摄制/正在摄制)的电影片《____________________》(以下简称电影片)的著作权人，乙方为依法注册成立并合法取得电影片发行资格的法人单位;2.甲方同意乙方于该电影片取得《电影片公映许可证》后在相应区域和期限内发行该电影片。甲乙双方根据平等、自愿、诚实信用的原则，经友好协

2023-05-09

250人看过

商标
商标注册公证书中英文对照

NOTARIALCERTIFICATE（）字第[]号（）Zi,No.[]兹证明我国[]厂（或公司）生产的[]（货名）的[]商标注册证（编号或登记号为[]号）系我国工商行政管理总局出具。该商标的专有权属于我国[]厂（或公司）。商标图案附后。TOWHOMITMAYCONCERN：ThisistocertifythatNo.[]TrademarkRegistrationCertificate,identifyingthe[]Trademarkon[]（thenameofthegoods）prodcedby[]Factory（orCompany）,isissedbytheGeneralAdministrationforIndstryandCommerceofthePeople\sRepblicofChina.ThepatentrightoftheTrademarkRegistrationbelon

2023-06-09

388人看过
不可抗力
什么是意向合同范本怎么写

意向合同范本甲方：______________通信有限责任公司乙方：______________________________为了给客户提供更好的应用服务，满足日益增长的市场需求，__________通信有限责任公司张家界分公司(以下简称甲方)与_________________(以下简称乙方)本着平等合作、互利互惠、共同发展的原则，并经过充分协商，现就有关合作事宜达成如下意向：(一)、总则1.1甲乙双方拟建立长久及亲密的合作关系，共同致力于_____________的开发与推广。(二)、合作内容2.1甲乙双方约定初期将共同推出___________________________。2.2甲方负责建设短信平台，并为乙方提供短信接口，供乙方接入。2.3乙方负责建立相关数据库，并接入甲方的短信平台，及时提供相关信息。(三)、双方权利与义务3.1甲方作为短信平台提供商，为乙方提供有偿通信通道。

2023-04-16

262人看过