新德里：巴基斯坦对印度要求在周一于德班举行的气候论坛上就公平、知识产权和贸易壁垒进行讨论的主张表示了支持。

除巴基斯坦外，其他发展中国家在会谈开幕当天阻止了将印度提议从日程中移除的企图，尽管美国反对将知识产权和贸易壁垒纳入议程。

在正式会谈开始之前争论就已经在德班展开。在星期天晚上，在发达国家的施压下，非正式会谈中首次提出要将印度的要求搁置，而议程的其余内容则得到各国的附议和接受。

如果确是这样的话，那么印度在为期两周的谈判期间将没有机会提出这三个问题。甚至在各国就话题正式陈述意见之前，这三个问题就会被搁置。

但是，在谈判开始时，在没有就如何处理这三个问题给予解答的情况下，印度成功的让大会议程无法开展。对于首次进行的正式干预，印度的立场也受到基础四国（中国、印度、巴西、南非）以及其他志同道合国家的支持，他们支持印度将公平、知识产权和贸易壁垒作为谈判核心的呼吁。基础四国首次这样的正式干预显示出巴西、中国和印度之间的联盟比之前更为强大，尽管基础四国作为一个整体在某些情况下一直在幕后秘密行动，但周一的实施的行动是其团结的一个重要标志。

“我们强调适当的处理公平、贸易和知识产权问题对发展中国家来说是至关重要的，也是德班会议达成全面平衡结果的关键。我们正在突出这些问题的重要性。”中国作为基础国家的代表说道。

在印度的关注得到解决之前，为期两周的谈判所依赖的议程决议将不会被接受。美国曾反对在谈判中涉及知识产权和贸易壁垒等议题，它更愿意将此类话题的讨论仅保留在世界贸易组织的框架下。其他发达国家也反对印度的举措，虽然只有新加坡正式抗议过新德里的提议。

发展中国家需要采取紧急行动将公平、知识产权和贸易壁垒纳入谈判议题。因为在“京都议定书”被放弃的同时，发达国家正在推动一项新的全球协议。印度的观点非常重要的，即“公平”要素能确保责任分担原则仍旧成为今后谈判的基石。气候论坛中使用碳排放为借口正式反对贸易壁垒还会阻止欧盟最近对国际航班征收碳排放税收的企图。在议程中保留知识产权问题将能确保富裕国家向贫困国家转让技术的义务保持完整，不被削减。

委内瑞拉、巴基斯坦、中国和巴西等国都支持印度提出的要求，这使得富国更加难以反对新德里的立场。（编译自timesofindia.indiatimes.com）