笔录与事实不一致，必须能够提供有力证据，来推翻之前的笔录，否则就要承担该笔录的后果。询问聋哑人，应当有通晓手语的人提供帮助，并在询问笔录中注明被询问人的聋哑情况以及翻译人员的姓名、住址、工作单位和联系方式。对不通晓当地通用的语言文字的被询问人，应当为其配备翻译人员，并在询问笔录中注明翻译人员的姓名、住址、工作单位和联系方式。

客观事实与法律事实的区别是什么

一、客观事实与法律事实的区别是什么

1、客观事实与法律事实的区别包括：

（1）指代不同，法律事实是指法律规定的、能够引起法律关系产生、变更和消灭的现象。客观事实在时间和空间中存在的事物、现象和过程；

（2）特征不同，法律事实必须符合法律规范逻辑结构中假定的情况。客观事实决定主观意识，只有在遵守客观规律的基础上才能发挥意识的作用才能取得实践结果。

2、法律依据：《中华人民共和国民法典》第一百三十四条

民事法律行为可以基于双方或者多方的意思表示一致成立，也可以基于单方的意思表示成立。

法人、非法人组织依照法律或者章程规定的议事方式和表决程序作出决议的，该决议行为成立。

二、客观事实的特点有哪些

1、客观事实是物质及其规律，意识是主观的，客观事实决定主观意识，只有在遵守客观规律的基础上才能发挥意识的作用才能取得实践结果；

2、当意识把某一个外在的事件和物质作为对象时，这个事物作为客观存在依赖于意识和感觉去认知，也就是说，当你不去感觉和意识它时，它就不是对于你的客观存在，它是对于认知对象而言的，不以人的意志为转移；

3、意识也还经常把意识本身作为对象，这叫做自我意识，这时，尽管对象是意识（精神）的，同样也是客观存在的，思维与存在具有同一性，统一于物质性。

《公安机关办理行政案件程序规定》第七十七条询问笔录应当交被询问人核对，对没有阅读能力的，应当向其宣读。记录有误或者遗漏的，应当允许被询问人更正或者补充，并要求其在修改处捺指印。被询问人确认笔录无误后，应当在询问笔录上逐页签名或者捺指印。拒绝签名和捺指印的，办案人民警察应当在询问笔录中注明。

办案人民警察应当在询问笔录上签名，翻译人员应当在询问笔录的结尾处签名。

询问时，可以全程录音、录像，并保持录音、录像资料的完整性。