一、欠款5000不还可以向法院起诉吗

欠款5000元，债权人可以向法院起诉要求债务人还款。根据中国的法律，即使欠款金额较小，债权人也有权通过法律途径来追讨债务。

在起诉之前，债权人可以尝试与债务人进行协商和沟通，看是否能够达成还款协议。如果协商无果，债权人可以准备好相关证据，如借条、转账记录等，向法院提起诉讼。

法院在受理案件后，会进行审理，并根据双方提供的证据和法律规定作出判决。如果判决债务人需要还款，但债务人仍然不履行义务，债权人可以向法院申请强制执行，通过法律手段来强制债务人履行还款义务。

需要注意的是，虽然欠款金额较小，但起诉过程也需要一定的时间和成本。

《民事诉讼法》第一百二十二条起诉必须符合下列条件：

（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；

（二）有明确的被告；

（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；

（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。

第一百二十三条起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。

书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。

二、欠款5000不还，需要拘留几天

对于欠款5000不还的情况，首先需要明确的是，欠款本身并不直接导致拘留。拘留通常是在涉及违法行为或违反法院裁决的情况下才会发生。

然而，如果欠款人被债权人起诉到法院，并且法院作出了判决要求欠款人偿还债务，但欠款人拒不执行法院的判决，这时可能会涉及到强制执行措施，包括查封、扣押财产等措施。如果欠款人仍然拒不履行法院判决，法院有可能会对欠款人进行司法拘留。

司法拘留是一种强制执行措施，其目的是促使欠款人履行法院判决。具体的拘留时间会根据案件的具体情况来决定，包括欠款金额、欠款人的态度、是否有前科等因素。一般来说，司法拘留的时间较短，通常在15天以下。

需要注意的是，司法拘留并不是解决欠款问题的最佳方式。欠款人应该尽力履行法院判决，避免进入强制执行程序。如果确实存在困难，可以与债权人协商制定还款计划或者寻求其他解决方案。

总之，欠款5000不还并不直接导致拘留，但如果欠款人拒不履行法院判决，可能会面临司法拘留等强制执行措施。为了避免不必要的法律纠纷和损失，欠款人应该积极与债权人沟通协商，尽快解决欠款问题。

《中华人民共和国民事诉讼法》（2021修正）：第二编　审判程序 第十二章　第一审普通程序 第一节　起诉和受理 第一百二十三条　起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。\n书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。