一、交通事故伤者几年后死去

倘若因当事人的过失导致严重的车祸事件并导致他人离世，根据相关法律规定，若该肇事行为被认定为交通肇事罪的，当事人通常在案发后的五年期限内，可免于承担刑事责任；

然而，如果当事人在肇事之后选择了逃避责任并进行逃逸的，则需等到案发后的十年期间才可以不再负有刑事责任；但是，如果同样是因为逃逸行为而最终致使受害者死亡的话，当事人则需要在案发后的十五年时间里才能摆脱刑事责任的追究。

《中华人民共和国刑法》第八十七条

犯罪经过下列期限不再追诉：

（一）法定最高刑为不满五年有期徒刑的，经过五年；

（二）法定最高刑为五年以上不满十年有期徒刑的，经过十年；

（三）法定最高刑为十年以上有期徒刑的，经过十五年；

（四）法定最高刑为无期徒刑、死刑的，经过二十年。如果二十年以后认为必须追诉的，须报请最高人民检察院核准。

第一百三十三条

违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。

二、交通事故伤者不出院怎么办

在涉及到交通事故的案件中，如遇伤者未出院的情况，其确实有权否决该部分医疗费用的索赔要求，且此项决定最后须经由法庭判决得以确认。

关于医疗费用的详细计算方法，根据法律规定，将会依据医疗机构开具的医药费、住院费等相关收据，结合患者病历及医院提供的诊断证明等一系列相关证据进行核实确认。

若赔偿责任人对于患者就诊治疗的必要性与合理性持有异议，则应负有相应的举证责任，以支持其主张。

《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条

医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。

在我们日常生活中，法律是一种无形的约束，它既保护我们的权益，也规范我们的行为。无论是在工作中，还是在生活中，我们都需要充分了解和理解法律，以便更好地保护自己的权益。虽然法律可能看起来复杂和深奥，但是只要我们愿意花时间去学习和理解，就能够掌握它的基本原理和应用。正如本文的标题所提出的问题，“交通事故伤者几年后死去”，每一篇文章都是一次学习和理解法律的机会，我们应该抓住这些机会，不断提高我们的法律素养，以便更好地适应社会的发展和变化。