可以产生责任，要分案件。

《中华人民共和国民事诉讼法》第56条规定，“对当事人双方的诉讼标的，第三人虽然没有独立请求权，但案件处理结果同他有法律上的利害关系的，可以申请参加诉讼，或者由人民法院通知他参加诉讼。人民法院判决承担民事责任的第三人，有当事人的诉讼权利义务。”可见，无独立请求权的第三人参加诉讼的原因，是原告和被告争议的处理结果可能与其有法律上的利害关系。

这种法律上的利害关系包括两种情形：一是权利性的利害关系，即，正在进行的诉讼可能影响到无独立请求权的第三人的实体权利的实现;二是义务性利害关系，即正在进行的诉讼可能使无独立请求权的第三人承担实体义务。

因此，判定民事主体是否构成诉讼案件的第三人，最关键的是要看原告和被告所争议的法律关系与无独立请求权的第三人同原告或被告之间的法律关系是否存在法律上的牵连，并且这种牵连是否使其承担实体上的民事责任。

如果第三人与原告或被告的关系，影响到原告和被告法律关系中的权利的实现和义务的履行，并不合法地损害了原告或被告的利益，则第三人应对原告或被告承担相应民事责任。

一、合同之诉能列第三人吗

民事诉讼第三人是指对他人争议的诉讼标的有独立请求权，或者虽无独立的请求权，但案件的处理结果与其有法律上的利害关系，而参加到原告、被告已经开始的诉讼中进行诉讼的人。如果原告的合法权益未曾受到侵害，或者他与别人不存在民事权利义务上的争议，就不能也无需提起诉讼;如果其与诉讼标的没有利害关系，或者只有事实上的利害关系而构不成法律上的利害关系，也不能作为原告起诉。确定转让方是否能够追加为第三人时，第三人需要有以下几个特征：1、对原告、被告争议的诉讼标的认为有独立请求权，或者案件处理结果可能与其有法律上的利害关系。2、必须在诉讼开始后，案件审理终结前，参加诉讼。3、第三人是与案件有利害关系的人。当债权转让合同纠纷的转让方满足上述条件时，即其参加诉讼可能对案件的处理结果有法律上的利害关系，即可追加其为第三人。