需要。交通肇事被判处刑罚不能免除民事赔偿责任。严重交通违法行为不仅侵害了自然人的人身财产权益，也是对国家公共管理制度的破坏，因此刑事处罚和民事赔偿是两个法律领域的问题，相互不能替代和免除。

一、免于刑事处罚会有案底吗

免于刑事处罚会有案底。免于刑事处罚也是有罪判决，只是不承担刑事责任，所以会有犯罪记录。对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。在刑事案件中，我国人民检察院对已构成犯罪，但依法不需要判处刑罚或者免除刑罚的被告人会作出不提请人民法院审判的决定，终止诉讼。人民检察院可以对自己侦查结束的案件和公安机关侦查结束移送起诉的案件作出免除起诉的决定。免除起诉的决定应当公开宣布，并将免除起诉的决定交给被告人及其所在单位，被害人移送起诉公安机关。被告人在押的，应当立即释放。被害人或者被告人不服的，可以在收到免除起诉决定后7日内向人民检察院申诉，人民检察院应当将复查结果告知被害人或者被告人。

二、正当防卫民事责任

1.正当防卫是指为了使公共利益,本人或他人的人身或其他合法权益免受正在进行的非法侵害而对不法行为人采取的一种防卫措施。

2.正当防卫构成有以下四个条件:一是不法行为人的侵害行为，是实施防卫时正在发生的和现实存在的;二是必须针对非法侵害行为人实施;三是正当防卫必须是出于保护公共利益,本人或他人合法权益免受侵害的意图:;四是侵害行为必须是非进行防卫而不是排除的如果没有以上四个条件为前提，就不是正当防卫行为，行为人也不能以此作为抗辩事由，行为人应当以自己名义承担民事责任，而不能以正当防卫作为免责抗辩事由，免除该责任。

三、夫妻之间的扶养义务能因子女的赡养而免除吗

夫妻之间的扶养义务不能因子女的赡养而免除。子女赡养父母是子女的义务，夫妻之间互相扶养是夫妻双方的义务，此义务非彼义务，不可相互替代。赡养义务和扶养义务没有法律适用上的先后性。也不因某一义务的实现而免除另一义务的履行。