取保候审到期后案件还没结束的，案件显著轻微，不需追究刑事责任的，或证据不足，无法追究责任，要决定撤销取保候审。应当追究责任的，要移送案件，或者变更强制措施。

一、公安证据不足会结案吗？

会。根据所处的法律阶段不同，证据不足的刑事案件有以下三种结案方式和处置程序：第一种，公安机关立案后，经过初步调查取证发现证据不足，无法证明嫌疑人实施了犯罪行为的，公安机关将会不予立案或者撤销立案，释放被拘留的嫌疑人，终结法律程序。第二种，嫌疑人被拘留的证据严重不足的案件，检察院将不会批准逮捕嫌疑人，嫌疑人将获得取保候审。如果公安机关无法在后续的调查取证中获得有效证据，嫌疑人将不会被移送检察院审查起诉，一年的取保候审期限届满后，取保候审解除，嫌疑人将不会被审判，更不会被判刑。第三种，移送起诉到法院的证据不足的案件，法院将依法作出无罪判决。

二、取保候审一年会自动结案吗

取保候审期限到期后一年内是否结案，要根据所犯案件的具体情况进行判定，取保候审属于强制措施，与案件是否了结并无直接关系。结案的条件有：案件事实清楚；证据确实充分；案件定性准确；法律手续完备移送审查起诉的条件是：犯罪事实和情节清楚；证据确实、充分；依法需要追究刑事责任；各种法律手续完备。移送审查不起诉的条件是：犯罪事实清楚，证据确实、充分；犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚。关于结案时间，我国《刑事诉讼法》第二百零八条，人民法院审理公诉案件，应当在受理后二个月以内宣判，至迟不得超过三个月。对于可能判处死刑的案件或者附带民事诉讼的案件，以及有本法第一百五十八条规定情形之一的，经上一级人民法院批准，可以延长三个月；因特殊情况还需要延长的，报请最高人民法院批准。

三、交通肇事罪属于公诉还是合法案件

交通肇事罪属于公诉案件。我国刑事诉讼法规定，一般情况下，交通肇事致人重伤的，通常要负全部或主要责任，会被按交通肇事罪追究刑事责任，公安机关会侦查，检察机关提起公诉。如果肇事者被放走，不一定是不追究责任了，可能是取保候审或监视居住。如果公安机关已经书面确定不追究刑事责任，可到法院提起刑事自诉。交警部门无权强制对方赔偿或支付医疗费用，如仍需治疗，可先行支付，再索赔。