婚姻关系存续意味着夫妻双方基于自愿基础以共同生活为目的缔结了涵盖关乎人身权和财产权的婚姻关系。故意伤害案件中，被告人与被害人之间存在婚姻关系，且婚姻关系尚在存续期间，由此双方在身份上具有关联性，在财产上具有混同性。婚姻关系存续期间，夫妻双方之间发生的故意伤害犯罪案件，被害人一方有权利提起刑事附带民事诉讼。

夫妻关系存续期间，一方伤害另一方并构成犯罪，被害人提起刑事附带民事诉讼的，法院应当予以受理并依法作出判决。在故意伤害犯罪案件中，被害人受到侵害的人身权利主要体现为生命健康权，

生命健康权具有专属性、排他性，任何人无法代为行使，更不允许任何人以任何身份、任何理由加以干涉，配偶亦不例外。被告人本人或其家属对被害人进行经济赔偿，并取得被害人谅解，可以成为对被告人从轻处罚的量刑情节。夫妻间故意伤害犯罪行为等情况的发生往往会造成婚姻关系的破裂，因此双方达成经济损害赔偿，就部分婚内财产的所有权进行约定，也可以在离婚财产分割时得以实现，具有实际的赔偿意义。

律师补充：

家庭暴力与婚内犯罪行为的关系需要澄清。虽然从文义上看，婚内故意伤害行为也属于广义的家庭暴力，然而，达到犯罪程度的家庭暴力已不再属于民事法律意义上的家庭暴力，其在性质上属于犯罪行为，已经超出了民事法律的调整范围，应转由刑事法律予以调整。刑事法意义上的家庭暴力属于特殊的家庭暴力，其关系正如故意伤害犯罪行为之于一般伤害侵权行为。

根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条

故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。

【法律依据】

《刑法》

第二百三十四条【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。