1、一般要被追究刑事责任或者需要刑事处罚的，都需要经过法院来定罪处罚；

2、可能不经过法院的情况是一种，就是在检察院审查起诉时，其犯罪行为，可能存在不负刑事责任、决定不起诉等情况。

一、检察院直接批捕意味要判刑吗

不一定。批准逮捕是一种强制措施，并非最终的审判结果，判不判刑要经过法院的审理。

被批准逮捕之后，也有可能因为证据不足或者情节轻微不追究刑事责任。但这种可能性相对讲比较小，因为一般情况下事实清楚、证据确实，需要追究刑事责任才会批捕。只有在检察院掌握了有效证据，才能通过法院来作出判决的最终定罪而获刑。实践中检察院批捕后法院最终定罪的比例很高。

因此，不能说检察院一旦批捕就一定会判刑。

二、刑事附带民事诉讼赔偿之后还需要量刑吗?

在附带民事诉讼的刑事诉讼中，若对受害人进行赔偿之后若被认定为依然构成犯罪，需要被追究刑事责任的，还是需要人民法院对其进行量刑处罚的，但有可能会被从轻或减轻处罚。被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中有权提起附带民事诉讼。

三、民事结案后可以追究刑事吗

民事案件法院判决之后双方都没有上诉即发生法律效力也就是结束了。而刑事案件分好几种情况一是公安机关接受案件后，经审查，认为没有犯罪事实，或者犯罪事实显著轻微不需要追究刑事责任，或者具有其他依法不追究刑事责任情形的，经县级以上公安机关负责人批准，不予立案。对有控告人的案件，决定不予立案的，公安机关应当制作不予立案通知书，并在三日以内送达控告人。二是公安机关立案后经过侦查发现具有下列情形之一的，应当撤销案件：

（一）没有犯罪事实的；

（二）情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的；

（三）犯罪已过追诉时效期限的；

（四）经特赦令免除刑罚的；

（五）犯罪嫌疑人死亡的；

（六）其他依法不追究刑事责任的。

对于经过侦查，发现有犯罪事实需要追究刑事责任，但不是被立案侦查的犯罪嫌疑人实施的，或者共同犯罪案件中部分犯罪嫌疑人不够刑事处罚的，应当对有关犯罪嫌疑人终止侦查，并对该案件继续侦查。三是公安机关已经侦查终结的，移送检察院审查起诉。侦查终结的案件，侦查人员应当制作结案报告。