新华网温哥华11月16日电通讯：温哥华有个充满中国气息的收养家庭

新华社记者马丹

达菲夫妇的家在加拿大温哥华西区。铜扣朱漆大门外，蹲着两只小号的石狮子。屋里摆着中式的柜子、茶几、桌子和国画、剪子、景泰蓝、刺绣等装饰品。这个充满中国气息的温馨的家，是达菲夫妇为一对收养自中国的女儿精心布置的。

7岁的夏洛特和5岁的乔治娅围绕在养父母埃蒙和苏珊的身边撒娇，像小鸟一样活泼可爱。她们清脆的童音也仿佛小鸟在唱歌。埃蒙和苏珊两赴中国，在两个孩子几个月大时从孤儿院将她们收养。夏洛特和乔治娅的命运从此改变，埃蒙和苏珊的生活也重新开始。

首先是苏珊辞去了银行的工作，做了全职妈妈。她说，要给孩子一个稳定、安全的生活环境，让孩子时时得到悉心的照顾和陪伴。

不能没有中国情调

在抚育夏洛特和乔治娅的同时，苏珊和埃曼渐渐改变了家里的风格。他们不仅换上了中式家具，还添置了琳琅满目的中式物品。印有汉字的沙发靠垫、景泰蓝吊灯是从中国带来的，中式的电视柜和茶几是在温哥华唐人街买的。埃曼还别出心裁，把挂历上的中国山水画巧妙地贴到柜门上做装饰。苏珊说：家里有许多体现中国文化的东西也很重要。我的许多华人朋友来我家，说我家比他们的家更有中国情调。我们的确很喜欢我们这些有中国特色的东西。

为了让在加拿大成长的夏洛特和乔治娅仍然保持与中国和中国文化传统的联系，苏珊和埃曼还有更多用心良苦的安排。他们在夏洛特和乔治娅的全名中保留了她们各自在孤儿院的中文名字。他们过中国传统佳节，带着孩子们去唐人街参加春节游行，在中秋节赏月。他们给孩子们讲关于节日的中国神话故事，孩子们因此知道了玉兔、七仙女的传说。苏珊学会了做很多中餐，包括孩子们最爱的饺子。每当吃中餐，全家都用筷子。当然，孩子们还学习讲普通话和跳中国舞蹈，看中国题材的动画片。

中国文化已经点点滴滴渗透到孩子们的日常生活中。苏珊说：这非常重要。当她们长大成人后，她们会问为什么她们被从出生国收养到这里。对我们来说，尽一切努力把中国文化融入她们的生活中，这是非常重要的事。