以下两类情形，请根据您的实际情况查阅：

适用情形一：如果您和您的配偶均为中国国籍且持有有效中国护照，第一次为18周岁以下的孩子或新生儿申请护照。请准备以下材料：

1、事先填妥《中华人民共和国护照/旅行证/回国证明申请表》。

2、证件照照片一式2张(详见护照、旅行证件的相片标准)。

3、西班牙户口本(LIBRODEFAMILIA)原件和复印件，或孩子出生证明原件和复印件。

4、您和您配偶的护照原件和复印件，包括资料页(带照片的那一页)和延期页(如有)。

5、您和您配偶的西班牙有效居留证件原件和正反面复印件。如双方或一方无西班牙有效居留，请提供有效第三国居留证原件和正反面复印件。如无任何国家有效居留证件，请提供最近三个月开具的、时间超过半年的西班牙住家证明原件。

6、结婚证原件和复印件或半年以内经双认证的结婚公证原件和复印件。

7、父母双方同意为孩子办理护照的声明书(由办照窗口提供，须当场签字)。

8、根据情况不同，领事官员可能需要您提供其他必要材料。

申请人须本人到场。

如申请人未满16周岁的，其父母双方(或法定监护人)均需陪同到场申请。父母一方不便前来的，请在当地公证处出具公证书，委托另一方代替其申办。

自护照申请审核合格后，我们将在15个工作日内办妥护照，请您按取证单上的取证日期领取护照。我们会尽快为您办理，如能提前办妥，我们会于每周五公布可取证清单。请您关注使馆网站或微信公众号(chineseembassy_esp)随时查询取证信息。具体费用和交费方法详见《护照费用表及交费方法》。

适用情形二：如您是中国公民，已满18周岁却没有护照或原有护照过期超过3年。请准备以下材料：

1、事先填妥《中华人民共和国护照/旅行证/回国证明申请表》。

2、证件照照片一式2张(详见护照、旅行证件的相片标准)。

3、有效身份证原件和复印件，或经双认证的带本人照片的出生公证和无犯罪公证原件。

4、如果您已向西班牙政府提出居留申请或居留即将被批准，请将上述材料的原件和复印件一并提交。

5、根据情况不同，领事官员可能需要您提供其他必要材料。

申请人须本人到场。