办理出国签证需出示婚姻状况证明，李先生认为自己婚姻状况的惟一证明———调解书涉及隐私而打了退堂鼓。日前，匆匆回汉的李先生欲将调解书换成离婚证却遭拒绝。隐私中国人看了还要给外国人看

李先生与妻子协议离婚不成。去年8月，在武汉石乔口区法院主持下，双方拿到了一份离婚的民事调解书。调解书除了法院判决的有关条款外，无可避免地将离婚的原因写在了上面。

今年3月，准备出国探亲的李先生赴京办签证时，美国领事馆让其出具可证明其婚姻状况的东西。他拿出离婚调解书时踌躇了半天，上面的文字令其觉得像剥光了衣服站在人前。隐私给中国人看了不说，还要给外国人看?

经北京的一位朋友劝告，李先生近日连忙返汉办理离婚证手续。但石乔口区民政局婚姻登记处的工作人员对其要求予以拒绝。他得到的答复是法院的判决书(调解书)与离婚证具有相同的法律效力，办理了其中的一种即可，一个人不可能领取两份离婚证，也从来没有这样的先例。无奈想绝招先复婚再协议离婚

万般无奈的李先生说，万一不行，他宁愿放弃这次出国探亲的打算。情急之下，他想出一个可以领到离婚证的绝招：与原妻复婚，然后两人一起到民政局去协议离婚，然后就可以拿离婚证了。

当然，这只能是想一想。如何将自己婚姻失败的隐私保护起来?这不仅仅是李先生一个人的苦恼。据第五次人口普查，武汉市的离婚率为1.7%，其中通过法院程序完成离婚手续的占50%强。

据专家分析，虽说这批人的离婚判决书(或是调解书)上不一定都涉及隐私，但其中相当一部分或多或少地会有这方面的问题。白纸黑字的耻辱至今残缺的家庭

离婚已3年的柳先生至今仍独居，部分原因，是他那份尴尬不已的离婚判决书。

判决书上写道：原告孙某(柳妻)诉称，其与被告柳某于1992年结婚，1998年发现柳某在外有第三者，双方为此多次发生争吵，现夫妻无法共同生活，故要求与被告柳某离婚。

作为被告的柳先生在法院承认了自己有第三者，目的是请求妻子的原谅，但结果还是离婚。一年后，柳某开始为建立新的家庭而奔波，可每次谈恋爱都最终因为那张判决书而失败。我不知道这是不是属于隐私，但总把我已经过去的事情摆在众人面前，不是很妥当吧?!柳先生困惑不已。泄了你的隐私我有正当理由

仿佛在问是谁动了我的奶酪一般，到底是谁泄露了他人的隐私?是法院、民政部门或是其他什么地方?

判决书或是调解书均是由当事人双方陈述和法院调查的结果，上面的内容反映了法院办案的过程。要判决书不提及离婚原因似乎不大可能。李先生曾经为换取离婚证找过法院。工作人员毫不客气地将其拒绝：将判决书上的条款执行完毕后，法院所有的程序都已完成。办理离婚证是民政局的事情，法院办不了，也没有这个义务办理。

民政部门怎么说呢?武汉市民政局婚姻登记处对此事的解释：法院的判决书(调解书)与离婚证具有相同的法律效力，办理了其中的一种即可，一个人不可能领取两份离婚证，这恰恰是我国婚姻制度防止重婚罪的办法。在1994年颁布的《婚姻登记管理条例》里，没有一个字提到民政部门有责任和义务为判决离婚者换发离婚证。