大陆法系和英美法系所追求的价值目标不同，大陆法系追求实体真实，而英美法系所追求的是程序正义。也就决定了在侦查阶段两大法系所采取的措施有一定的区别。两大法系在侦查程序上体现在是否承认犯罪嫌疑人的侦查和调查上。尽管大陆法系与英美法系所追求的价值目标不同，但对犯罪嫌疑人的人权保障，维护控辩双方的平衡在法律上作出了明确的规定。从而使双方在行使各自的权利时有章可循，有利得保障犯罪嫌疑人的权利。

(1)英美法系侦查阶段控辩平衡双方力量的对比。在当事人主义下，由于当事人平衡原则的支配，而不承认侦查为国家机关的专权。因而，双方当事人均有权各自独立收集证据，国家机关只能以犯罪嫌疑人逃亡或可能逃亡为由，限制犯罪嫌疑人的自由。双方当事人均不具有强制处分权，只有法院或民众代表机关拥有强制处分权。同时，在为了收集证据，确有必要行使强制力时，双方当事人均有同等的权利，请求法院或民众代表机关进行强制处分。总之，侦查既然是双方当事人收集证据的行为，那么，双方必须以平等且对等的地位进行。法律并不承认任何方当事人有优于他方当事人的侦查权，犯罪嫌疑人与国家机关相同。只能成为侦查机关的主体，而不能成为侦查机关的客体。这样犯罪嫌疑人便不负有忍受国家机关侦讯的义务，从而能够切实地行使其诉讼权利。

(2)大陆法系控辩双方力量的对比。大陆法系属于职权主义国家，因不承认双方当事人平等的原则，故在侦查程序中，犯罪嫌疑人仅属侦查对象，而无诉讼上平等地位可言。因此，刑事诉讼法仅规定国家机关的侦查，而不承认对方的侦查。犯罪嫌疑人认为有能够证明自己无罪或罪轻的证据，也只能请求国家侦查机关收集，而不能自行收集。否则，将招致湮灭证据或串通共犯或证人的嫌疑。同时，由于侦查是国家机关的片面行为，因而使其侦查成为国家机关对犯罪嫌疑人的纠问。于是，犯罪嫌疑人便负有忍受国家机关侦讯的义务，势必使犯罪嫌疑人的权利遭到侵害。

但是，犯罪嫌疑人并不是处于被动挨打的局面，法律也对其权利保障作了相关规定。以德国为例，赋予犯罪嫌疑人沉默权。同时，为了保护沉默权，法院禁止对不予合作的犯罪嫌疑人以加重刑罚的手段予以惩罚。同时，还明确禁止采取一些不人道的方法进行讯问，如，虐待、疲劳战术、伤害身体、服用药物等。这种禁止不必顾及被讯问者的意愿，违反这些禁令所获得的陈述，即便被讯问者没有表示异议，也不允许在审判中采用为证据。在侦查讯问中，讯问者还必须告知被讯问者有权申请收集一些有利于自己的证据，并且给予其消除嫌疑，提出有利事实的机会。讯问的全部过程必须如实记录下来，并交由犯罪嫌疑人进行审阅。另外，法律规定，犯罪嫌疑人和被告人有权在刑事诉讼的任何一个阶段委托律师。在侦查阶段，辩护律师有权参与一系列由法官主持的诉讼活动。

不管英美法系，还是大陆法系，对于控辩平衡双方力量的对比上，法律都作了规定。只是英美法系侧重于当事人主义，而大陆法系侧重于国家利益。这也就说明了英美法系在控辩双方力量对等上等胜于大陆法系。但两大法系对于控辩双方的诉讼权利上得到一定的制衡，从而有利的保障了犯罪嫌疑人的合法权益。