1、如果双方达成了民事赔偿协议，那就可以去交警那里结案了。2、去交警那里结案是要双方都去的，把你们双方的协议内容报告交警，交警要把内容记录在事故处理报告书中，然后双方签字就完成了。3、到保险公司办理保险理赔，是要交警的事故责任认定书和事故处理报告书的，其中关于民事赔偿的调解的内容也在里边了。再加上你手里的费用单据和收条，车辆行驶证和司机的驾驶证复印件，即可到保险公司办理索赔了。但注意，保险公司不一定会全赔给你的。事故结案时没有很严格的时间限制的，一般对赔偿追诉期为三年。半年不算时间太长，好几年才结案的都有。关键是以伤员治疗和赔偿调解协商成功为条件的，有时也有双方均达不成协议，以协商不成结案的。

一、人伤交通需要到交警队结案不

在交通事故处理角度上，截止至交警部门出具正式交通事故认定书即为结案。但从事故损害民事赔偿角度，则到双方赔偿责任履行到位权责两清才算结束。交通事故结案是有时间限制，审法院审理交通人身损害赔偿案件审限为6个月，二审为3个月。由事故发生地或者被告所在地人民法院管辖。法院处理交通事故一般会在立案之日起三个月内审结。

交通事故结案注意事项：

1、分清双方的责任。

小的交通事故可以不过细计较责任，反正损失由保险公司来赔偿。大事故或特大事故则一定要据理力争，因为这关系到交警队对您的罚款多少、是否吊扣驾驶证，有时还会涉及到是否追究刑事责任。

2、审查对方要求赔偿的项目。

对于不合理的要求不应该赔，保险公司不会赔，交警队也不会要求您赔。审查的依据是《道路交通安全法》，它是交警队处理事故的依据，也是保险公司进行赔偿的依据。

3、赔偿对方损失同时索要有关单证。

在肇事双方各自应付的责任和应予赔偿的项目确定以后，就需要向受伤者支付赔款。在向对方支付赔款的同时一定要拿回相关的单证，否则就不要付钱，因为没有这些单证保险公司是不予赔付的。

二、对交通处罚不服如何申请复议

对交通处罚不服的当事人，一般应当在收到交通处罚决定书或知道交通处罚决定之日起的六十日内，持本人身份证复印件、行政复议申请书、驾驶证、行驶证、处罚决定书复印件等相关材料，到法定的行政复议机关申请行政复议。

一、交通事故结案主要有以下几种情况：

1、在交警部门主持下，调解成功后，会制作调解书，并分别送交当事人。然后双方到交警部门办理结案手续；

2、双方自行达成赔偿协议，双方到交警部门办理结案手续；

3、 调解未成功的，应当填写调解终结书，送交当事人，并告知当事人可在法定时效内向人民法院提起民事诉讼。这时候一般就走民事诉讼的程序。

二、责任认定书下来之后的流程如下：

1、 接到交通事故责任认定书后对责任有异议的，15日内向上一级交警部门申请复议；

2、 无异议的，10日内向交警部门提出书面调解申请；

3、 不申请调解的，交通事故当事人双方可以参照交通事故责任认定书的责任和相关赔偿标准进行协商并达成协议，最后凭签有交通事故当事人双方名字的协议书由交警部门制作交通事故结案书进行结案；

4、 如果不能达成协议的，应当提起交通事故诉讼。

总而言之，对交通处罚不服可以到复议机关申请复议。在对交通处罚不服申请复议时，最好先缴纳罚款，逾期未缴罚款的将会被收取滞纳金。