这段文字讲述的是在交通事故发生时，责任应由承租人和借用人共同承担。但如果机动车辆所有人明知车辆有缺陷仍然出租或出借，或者明知承租人和借用人没有资格或技能仍然出租或出借,导致交通事故发生,那么责任应由出租人、承租人或出借人、借用人承担连带赔偿责任。基于信任关系,应当由出租人、承租人或出借人、借用人共同承担。

如果发生交通事故，责任应由承租人和借用人共同承担。如果机动车辆所有人出租或出借时明知机动车辆有缺陷而仍然出租、出借，或明知承租人和借用人不具备使用、驾驶车辆的资格或技能而仍然出租、出借而发生交通事故的。基于信任关系，应当由出租人、承租人或出借人、借用人承担连带赔偿责任。

【 车 险 纠 纷 】 出 租 人 、 承 租 人 、 借 用 人 ， 谁 来 赔 偿 交 通 事 故 ？

根据我国《道路交通安全法》的规定，机动车发生交通事故造成损害的，由机动车使用人或者所有人承担赔偿责任。而租赁合同中，承租人一般被视为机动车使用人。因此，在发生交通事故时，承租人应承担相应的赔偿责任。

同时，《道路交通安全法》中也明确规定，出租人、借用人等机动车使用人应当随车配备安全设备，并保证安全设备处于良好状态。如果出租人、借用人等机动车使用人未履行这一义务，导致发生交通事故，则出租人、借用人等机动车使用人应承担相应的赔偿责任。

综上所述，在发生交通事故时，承租人、出租人、借用人等机动车使用人应根据各自的过错程度承担相应的赔偿责任。但如果机动车使用人能证明自己不是机动车使用人的，则不承担交通事故责任。

在交通事故发生时,承租人应承担相应的赔偿责任。同时,出租人、借用人等机动车使用人也应承担相应的赔偿责任。但如果机动车使用人能证明自己不是机动车使用人的,则不承担交通事故责任。为了保障交通安全,机动车使用人应当随车配备安全设备,并保证安全设备处于良好状态。

《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。