不需要承担刑事责任。依据我国相关法律的规定，交通事故撞伤他人造成受害人断了腿的，不构成交通肇事罪，不承担刑事责任。

一般三人以上重伤并负事故主要责任以上才构成交通肇事罪，如果事故只是造成一个腿骨折的话，不需要负刑事责任，按民事赔偿对方损失就可以了。

一、交通事故轻伤有刑事责任吗

交通事故致人轻伤的，一般没有刑事责任。致三人重伤或者一人死亡，负事故全部或者主要责任；致三人死亡，负事故同等责任；或者造成直接财产损失，无力赔偿额高于三十万元，负事故全部或者主要责任的，才构成交通肇事罪，应负刑事责任。

二、交通事故致人重伤要负刑事责任吗

交通事故致人重伤是否要负刑事责任视情况而定。因交通事故致一人死亡的，在肇事者负事故的主要或全部责任的情况下，或死亡三人以上，负事故同等责任的情况下，肇事者才构成交通肇事罪，应追究刑事责任；如果不符合上述情形，虽然致人死亡的，但不构成犯罪，不负刑事责任。

醉酒驾驶是有可能构成刑事犯罪的，刑法当中对醉酒驾驶的行为规定了危险驾驶罪，如果只是饮酒驾驶，还没有达到醉酒的程度可能会受到行政处罚，驾驶执照也会被扣分。

三、发生车祸要负刑事责任吗

发生车祸是否要承担刑事责任需要结合肇事方有无违规、事故责任认定、车祸造成的人员伤亡和财产损失情况等综合判断，比如：负事故的主要或全部责任，给对方造成重大损失的或者有人员伤亡的，一般会构成交通肇事罪负刑事责任。违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役;交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑;因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。交通肇事具有下列情形之一的，处三年以下有期徒刑或者拘役：(一)死亡一人或者重伤三人以上，负事故全部或者主要责任的;(二)死亡三人以上，负事故同等责任的;(三)造成公共财产或者他人财产直接损失，负事故全部或者主要责任，无能力赔偿数额在三十万元以上的。