地名注册为商标的问题——析“SHANGHAITANG及图”-法师兄

地名注册为商标的问题——析“SHANGHAITANG及图”

来源：法律编辑整理时间： 2023-06-08 18:56:22 324 人看过

某百货公司在第11类灯等商品上提出SHANGHAITANG及图商标(以下简称申请商标)的注册申请。商标局认为，申请商标译为上海滩，是旧时对上海的称谓，尽管使用的是英文，但仍未改变其地名的含义，故依据2001年10月27日修改前的《》第八条第一款第(9)项、第二款、第十七条的规定予以驳回。

申请人复审称，上海滩(SHANGHAITANG)不等于上海(SHANGHAI)。上海滩源自20世纪20年代至30年代繁华的上海外滩，上海滩这三个字所涵盖的范围已远远超过了上海所包含的地域、地理概念的范围。SHANG?鄄HAITANG作为文字是有显著性的，请求核准申请。

商标评审委员会经过合议认为，申请商标SHANGHAITANG及图的文字部分SHANGHAITANG是上海滩的英文音译。上海滩是旧时人们对上海外滩地区的俗称，同时也是一个有着特定历史含义的名词，其整体含义与作为上海市行政区划名称的上海不同。申请商标具备商标应有的显著特征，能够起到商标的识别作用。因此，申请商标可以准予初步审定。

点评：

2001年10月27日修改前的《商标法》第八条第二款规定，县级以上行政区划的名称或者公众知晓的外国地名，不得作为，但是，地名具有其他含义的除外。新《商标法》第十条第二款也规定了县级以上行政区划的名称或者公众知晓的外国地名，不得作为商标使用，只是将除外条款改为但是，地名具有其他含义或者作为、组成部分的除外，从而使地名可以注册为商标的情况增加了两种。

新旧商标法都禁止县级以上地名作为商标使用、注册，是考虑到地名作为一定范围内人们共同使用的行政区划的名称，往往起不到商标的识别作用;同时，如果地名被一家企业作为注册商标独占、专用，将会妨碍他人对于地名的正当、合理使用(特别是作为货源标记的使用)。但地名禁用为商标并不是绝对的，商标法对此附加了一些限制条件，又规定了除外条款。其中，如何认定地名具有其他含义是一个值得探讨的问题。

一般认为，地名具有其他含义指的是申请商标文字具有地名含义以外的、强于地名含义的其他含义，换言之，也就是能够起到商标识别作用的含义。我个人认为，地名具有其他含义包括三种情况，其一，该地名文字本身是有着常见含义的词汇，例如朝阳(辽宁省朝阳市)、长乐(福建省长乐市)、振兴(丹东市振兴区)之类;其二，该文字是有着明确指称事物的名词，例如黄山(安徽省黄山市，同时也是黄山风景区的名称)、灵山(广西壮族自治区灵山县，同时也是无锡灵山风景区的名称)之类;其三，地名与其他文字结合为一个明显有别于地名含义的新词。

本案中，申请商标的文字部分SHANGHAITANG是上海滩的英文音译，而上海滩中虽然含有文字上海，但其整体作为有着特定历史含义的名词，明显不同于作为行政区划名称的上海。一提到上海滩，很多消费者就会自然联想起20世纪早期的旧上海各路人物闯荡江湖、风云变幻的社会环境。因此，在这种情况下，可以认定SHANGHAITANG(上海滩)具有强于地名含义的其他含义，并准许其作为商标注册。

中国工商报

声明：该文章是网站编辑根据互联网公开的相关知识进行归纳整理。如若侵权或错误，请通过反馈渠道提交信息，我们将及时处理。【点击反馈】

扩展阅读

律师服务

热门律师推荐

律师普法

换一批

更多商标相关文章

驰名商标
驰名商标域名纠纷问题探析

有关与驰名商标的域名纠纷问题可以说是我国司法实践中又一新的热点问题。本文主要包括：一是简要介绍和评论美国驰名商标法反淡化理论和有关案例，二是对在北京审理的宜家和汰渍两个案件的一审判决提出了自己的看法，旨在对完善我国有关与驰名商标的纠纷解决机制进行探讨。随着互联网的迅速发展，域名因其唯一性，不断地向商业化迈进。正如JoshaQitter所说：“域名象是你的邮政地址，象是你的荣誉勋章，象是公告牌，这些都统统被卷成了一个香喷喷的数字的玉米的饼。从商业角度来看，谁都想咬一口。”[1]其主要因素是网络经济(眼球经济或注意力经济)的一条基本原理：点击率与利润率成正比。这正是电子商务企业千方百计提高自己域名知名度的重要原因。[2]对传统企业来说，获得网民的青睐的一种最简便、有效的办法就是在顶级域名(TLD)。com下以自己已拥有的商标或商号作为二级域名。而对公众来讲，上网寻找所需商品或服务的最简便的途径

2023-06-08

486人看过
优先权
商标注册优先权存在的问题及思考

目前主要存在的问题及思考目前，各涉外代理机构要求优先权的方式及手续很不统一，一些代理机构的书件也不规范，主要存在以下一些问题：(一)书面声明不规范，填写申请日期与副本日期不符;(二)第一次申请书副本及证明文件不翻译成中文，更有甚者，个别代理人不如实翻译副本;(三)新申请商标指定使用商品超出初次申请指定使用商品范围;(四)新申请商标与所提供初次申请副本中的商标不同。有的代理机构不顾我国目前不受理立体商标申请的法律事实，代理申请人用在别国申请注册的立体商标的平面视图到我国要求优先权，而实际上立体商标与其平面视图是两个不同的商标;(五)要求优先权的申请人不具备相应的主体资格。《规定》明确指出：要求优先权的声明经认可后，在巴黎公约其他成员国第一次申请商标注册的日期，即视为在中国的申请日期。这一条在实行申请在先注册原则的我国来说，显的尤为重要。个别代理人在个人利益的驱使下，不顾我国有关商标法律法规的

2023-04-23

96人看过
商标
商标注册保护的地域性限制问题

严格意义上来讲，在中国大陆注册的商标，商标专用权仅在中国大陆受保护。全球其它国家/地区，哪怕是中国的港澳台地区，由于有独立的商标注册制度，需由当地官方机构来进行商标确权。简而言之，在中国大陆注册商标，商标权人只能对在中国大陆出现的侵权假冒行为，要求官方机构，即工商局或法院，基于注册商标专用权进行维权。如果打算在国外维权，为便于各国官方承认并保护品牌权人的商标专用权，需事先在当地官方机构申请商标注册；待获得商标专用权之后，再基于当地商标注册受保护的权利，启动维权程序。在全球200多个国家/地区中，大多数有本国/地区的商标注册保护制度。因此，这意味着，在当今市场全球化的大趋势下，国内企业如果想完善地保护商标权利，应积极在重点市场国家/地区注册商标，以顺利获得各国官方对商标权的承认及保护。当然，也有品牌权人提到其品牌具有较高知名度，可以不注册商标、但通过举证证明商标在先使用权及知名度让官方承认其

2023-03-24

270人看过
商标
注册商标要图标吗

注册商标要不要图标依据商标法实施条例的规定，申请商标注册时，申请人需要提交相应的材料，而商标图样是需要提交的材料之一。《中华人民共和国商标法实施条例》第十三条申请商标注册，应当按照公布的商品和服务分类表填报。每一件商标注册申请应当向商标局提交《商标注册申请书》1份、商标图样1份;以颜色组合或者着色图样申请商标注册的，应当提交着色图样，并提交黑白稿1份;不指定颜色的，应当提交黑白图样。商标图样应当清晰，便于粘贴，用光洁耐用的纸张印制或者用照片代替，长和宽应当不大于10厘米，不小于5厘米。以三维标志申请商标注册的，应当在申请书中予以声明，说明商标的使用方式，并提交能够确定三维形状的图样，提交的商标图样应当至少包含三面视图。以颜色组合申请商标注册的，应当在申请书中予以声明，说明商标的使用方式。以声音标志申请商标注册的，应当在申请书中予以声明，提交符合要求的声音样本，对申请注册的声音商标进行描述，

2023-06-13

120人看过

商标
商标注册图案图片规范

对注册商标图案图片要求：1、商标的图样应当是清晰的，商标图片便于粘贴，用关节耐用的纸张印制或者照片代替。2、注册商标为颜色组合商标和指定颜色的商标，应该提供商标的着色图样，并标明是什么颜色，不指定颜色的，应当提交商标黑白图样，其黑白商标图样是不能简单的复印，需要另行制版，制作一张清晰的黑白图样。3、商标的电子图样的制作，商标电子图样的文件格式是JPG，图形应该清晰。4、在商标注册用商品和鼓舞国际分类每一个类别上每注册一个商标图样为一件商标。没见商标每申请办理任何一项注册事宜都被视为一件申请，应分别提交一套申请书件，并分别缴纳费用5、注册商标是以三维标志申请商标注册的，提交能够确定三维形状的图样，提交的商标图样应当至少包含三面试图。6、注册商标以声音标志申请商标注册的，应当以五线谱或者简谱对申请用作商标的声音加以描述并附加文字说明，无法以五线谱或是简谱描述的，应当以文字加以描述，商标描述与声

2023-07-05

196人看过
商标
商标注册问题完全解读

一、什么是注册商标注册商标是指，能够将自然人、法人或者其他组织的商品(服务)与他人的商品(服务)区别开的可视性标志，由商标注册申请人向国家商标主管机关提出商标注册申请并获得核准。这些可视性标志包括文字、图形、字母、数字、三维标志和颜色组合。注册商标在其有效期内，注册人享有注册商标专用权，严禁任何组织和个人仿冒、抄袭。未经注册人许可，他人不得使用该注册商标，其专用权受到国家的法律保护。二、什么人可以申请商标注册2001年12月1日起施行的商标法规定，自然人、法人或者其他组织对其生产制造、加工、拣选或者经销的商标或提供服务项目需要取得商标专用权都可以申请注册商标。三、申请商标注册可以通过哪些途径商标注册申请人可以直接向国家工商行政管理总局商标局提出商标注册申请，也可以通过当地或异地任何一个经省级工商行政管理部门核准的商标代理机构，代理商标申请人向国家商标局申请商标注册。四、注册商标的种类注册商

2023-05-29

300人看过
商标
国外商标注册存在的问题以及解决方法

我国外贸出口快速发展，越来越多的企业想走出国门，拓展海外市场，在国际市场上占有一席之地，但很多企业最终以失败告终。在这个过程中，存在两个显著地问题。一是企业在进入国际市场后不能得到国外消费者的认可，无法打开市场。二是自己的商标在一些国家被抢先注册，甚至在销售过程中遭到其他企业控诉侵权。尤其是在近几年来，这种现象更为显著，每年都会有多起类似事件发生。相比之下我国内陆很多地区存在一种普遍现象，很少有企业在发展后进行国际商标注册，与我国沿海地区企业注册国际商标的数量相比差距悬殊。而且很多企业在注册商标时没有找专业人士进行设计，多以汉字或者拼音作为作为商标名称，而让自己商标的英语名称被其他企业注册，为他人提供了发展的基础。因此，在注册企业商标时最好注册两种文字形式，既汉语和英语。而还有一些企业在图案设计上考虑也不够全面，很难让人们记住这个品牌，也会因为图案设计与其他民族文化相违背而无法进入国际市场

2023-06-05

325人看过
商标
有关注册商标的续展的问题

什么是注册商标的续展?注册商标的续展，是指商标注册人为了延长注册商标的法律时效，在有效期期满前向商标局提出继续使用的申请手续，经商标局核准注册并公告，继续维持该注册商标的法律效力的程序。2.何时办理续展手续?根据《商标法》规定，注册商标有效期满，需要继续使用的，应当在期满前6个月内申请续展注册;在此期间未能提出申请的，可以给予6个月的宽展期。3.续展后商标的使用期限是多少?从该注册商标有效期满之日起十年。4.续展需要提交商标图样吗?是的，不过只需把注册时的图样复制5份既可5.如果不续展，会有什么法律后果?注册商标如不续展，将会在有效期满后一年后被注销。6.续展注册商标后，商标局会发给新的注册证吗?不会，只发给〈核准注册商标续展证明〉。7.续展注册商标，商标局如果核准该续展，会发公告吗?是的，会发布在商标局的公告上。8.续展必须由注册商标的权利人到北京国家商标局来办理吗?如果权利人没有委托代

2023-06-08

178人看过

商标抢注
商标抢注案中有关问题的分析

《商标法》既是一部实体法，又是一部程序法。商标法中的实体内容是商标注册和管理的依据；商标法中规定的程序大体有审查程序、异议程序、争议程序、复审程序、撤销程序等。审查程序包括形式审查、实质审查两个方面。形式审查是指商标局对申请人提交的书件进行审查并决定是否受理。形式审查的内容主要有申请人是否有申请资格，申请人申报的商品或服务是否超越其经营范围，申请人填写的书件是否符合法定要求。如果形式审查中申请人资格合法，填写符合规范，且未超越经营范围，那么商标局必须受理申请人之申请。实质审查是指商标局对商标是否违反禁止性条款规定，是否与在先权利相冲突而进行的审查。《商标法》中禁止性条款主要指第七条、第八条。在先权利主要指第十七条、第十八条所规定之情形。我国商标注册实行注册原则，商标使用人要获得商标专用权，必须向商标局提交商标注册申请；同时，我国商标注册实行申请在先原则，即在同一类上，谁先申请，谁即获得在先

2023-03-04

422人看过
驰名商标
“兖矿煤及图形”被确认为驰名商标

中国法院网讯兖矿集团有限公司诉山东淄博万科工贸有限公司商标侵权案，经山东省济宁市中级人民法院审理，11月28日作出一审宣判，法院认定商标持有人兖矿集团有限公司的“兖矿煤及图形”注册商标为驰名商标，淄博万科工贸有限公司侵权。这是济宁中院通过司法程序认定第二个驰名商标。原告兖矿集团有限公司诉称，自2005年3月以来，淄博万科工贸有限公司先后在山东、河北等地的报刊及其他媒体上刊登煤球机出售广告，广告页面上印有“兖矿煤业及图形”商标。兖矿集团有限公司认为，淄博万科工贸有限公司出售的产品煤球机商标与兖矿集团有限公司的注册商标使用的商品虽然是非类似产品，但“兖矿煤”注册商标系山东省著名商标，并先后获得一系列国家级荣誉，“兖矿煤”品牌在全国乃至世界范围内已是广为人知，该商标符合驰名商标的认定条件，应当认定为驰名商标。被告即便在非类似商品上使用与原告注册商标相似的商标，也会足以造成相关公众对有关产品及其出

2023-06-08

132人看过
商标
"非诚勿扰"商标注册问题

非诚勿扰商标抢注之后的处理方法如下：1、如果被抢注商标处于初审公告期，可以向商标局提出异议。2、如果被抢注商标已核准注册，可以在该商标注册后五年时间内向商标评审委员会提出撤销申请；如果被抢注商标属于驰名商标，提出撤销申请的时间没有限制。3、如果被抢注商标在注册后长期没有进行使用，可以”连续三年停止使用“为由向商标局提出撤销申请。非商标意义使用他人注册商标构成侵权吗？构成侵权。按相关法律规定，对于商标侵权行为，并不限定在以商标形式使用他人才构成商标侵权，按实际情况，只要符合法律规定情形的，即使是非商标意义使用他人注册商标，也构成侵权。有下列行为之一的，均属侵犯注册商标专用权：1、未经商标注册人的许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标的。2、未经商标注册人的许可，在同一种商品上使用与其注册商标近似的商标，或者在类似商品上使用与其注册商标相同或者近似的商标，容易导致混淆的。3、销售侵犯注

2023-07-22

350人看过
商标
商品图形不能作为商标注册的审查实例

A．申请人某鞋厂在第25类鞋商品上申请鞋形商标(图1)注册。740)this.width=740"border=ndefined>经形式审查，其提供的申请手续齐备，填写的申请书件正确，商标局受理其申请，发给《受理通知书》。经实质审查，该商标为一只鞋的图案，直接表示了本商品的形状，根据《商标法》第八条第一款(5)项的规定，驳回该申请，不予核准注册该商标。该商标所指定使用的商品是25类的鞋，而所申请的商标图形为旅游鞋和运动鞋的基本图形，此图形如果核准为某一企业独占专用，一方面会损害公众利益，另一方面也无法禁止他人使用，缺乏商标应具有的显著性，不能区别商品的来源和出处。B．申请人某企业在第10类医用长筒袜商品上申请"MEDICAlSTOCKINGS"商标(图2)注册。经形式审查，其提供的申请手续齐备，填写的申请书件正确，商标局受理其申请，发给《受理通知书》。经实质审查，该商标直接表示了本商品的名

2023-04-23

497人看过

商标
马耳他商标注册概况及对有关问题的思考

上世纪90年代，马耳他商业局知识产权保护办公室每年受理各类商标、专利注册平均在1000件左右。2000年以来，随着马经济稳步发展，外国投资不断涌入，特别是马耳他入盟，向欧盟国家逐渐开放国内市场，大量欧盟商品进入马市场，以及外国企业和商人对马入盟经济快速发展的良好预期，使得商标、专利注册进入一个快速增长期，平均每年达到2000多件。在2003年达到最大值3900件，由此产生的收入年均15万马镑左右。其中外国企业商标注册占了63%（英国14%，德国11%，法国9.2%，意大利7.9%）比2000年以前增加了48%。商标专利注册涉及食品、家电、服装、日用品、冶金、化工、汽车、电子等诸多行业。目前，我国企业在马进行商标注册的只有3家。其中，1家羊绒衫厂，1家食品厂，1家中餐馆。在马耳他进行商标注册的程序马耳他商业局知识产权管理办公室是马唯一办理商标、专利登记注册的政府机构。凡想办理商标登记注册的申

2023-04-23

458人看过
商标
神6及宇航员的名字能作为商标注册吗？

先谈谈宇航员的名字，我国民法明确规定，保护公民的个人名称权，未经许可，作为商标注册显然是应当禁止的，否则，可能会视为侵犯宇航员个人的名称权。因此，商标局完全会禁止未经宇航员个人许可或授权的对于宇航员个人名称的注册申请，这同样适用于宇航员个人的肖像的使用。特别注意，即使用其他人的姓名偶然与宇航员个人的名称相同，也并不意味着其可以用自己的名称作为商标申请注册，因为此时作为宇航员的名称的商业保护，可能要优先于其它普通人的名称。再谈谈“神6”、“神7”，。。。，注册申请。排除注册商标不应当有不良影响的规定，也无先相同或近似商标的注册与申请，则笔者认为企业或自然人都可以注册“神6”商标，因为这种名称并未存在法律所规定的任何权利。有人会认为有商业利用价值，即所谓的“商业化权”，但法律并不承认与保护该权利。不过商标局在目前情况下，可能会以不良影响为由对于申请人的申请注册“神6”加以驳回，不过这是两年后的

2023-04-30

477人看过