中国海事仲裁委员会裁决书

(2008)外仲字第xx号

申请人：中国上海×××公司(收货人)地址：上海市南京西路××号

法定代表人：××，总经理

被申请人xx路××号法定代表人：×××，董事长

双方因承运人所运货物发生损失的责任发生争议，协议提交本会仲裁。本会依法受理此案，后根据双方的选定和委托组成仲裁庭，于2008年元月10日至2月15日在北京进行了审理。被申请人申请首席仲裁员回避，本会认为其理由不成立，决定不予准许。申请人申请财产保全后，本会依法提交给上海市第一中级人民法院，该法院已裁定冻结被申请人在上海的资金10万港元。申请人认为货物的损失是被申请人的过失造成的，要求赔偿10万港元。被申请人则认为不负赔偿责任，理由是货物的损失因不可抗力原因所致。双方都提交了有关证据。现查明：货物到达上海港后，双方交验确认所损货物价值9万港元;该货当时国际市场价格高于合同价格10万港元。仲裁庭认为：货物损失系承运船舶不适合海上航行所致，被申请人的抗辩理由不成立。

仲裁庭进行了调解，双方不能达成协议，现作出如下裁决：(一)被申请人承担全部责任，向申请人赔偿经济损失99000港元。(二)本案仲裁费5000港元，由被申请人承担。本裁决为终局裁决。

首席仲裁员×××

仲裁员×××

仲裁员××

2008年2月15日(盖章)

书记员××

仲裁裁决书：

仲裁裁决书是仲裁庭对仲裁纠纷案件作出裁决的法律文书。裁决书是劳动争议仲裁机关根据已查明的事实依法对争议案件作出裁决的书面文书。制作裁决书应做到事实表述要清楚，引用法律、法规和政策准确适当。

概论：

仲裁裁决书是指仲裁庭在认定证据、查明事实的基础上，依法对当事人提出的仲裁请求或反请求及其相关事项作出决定的具有法律效力的文书。我国《仲裁法》第49条规定，当事人申请仲裁后，可以自行和解。达成和解协议的，可以请求仲裁庭根据和解协议作出裁决书;第51条规定，仲裁庭在作出裁决前，可以先行调解。当事人自愿调解的，仲裁庭应当调解。调解不成的，应当及时作出裁决。调解达成协议的，仲裁庭应当制作调解书或者根据协议的结果制作裁决书;第55条规定，仲裁庭仲裁纠纷时，其中一部分事实已经清楚，可以就该部分先行裁决。这些都是制作仲裁裁决书的法律依据。根据我国仲裁法的规定，仲裁实行一裁终局制度。裁决书自作出之日起发生法律效力，非经法定程序，任何人不得随意变更和修改。当事人就同一纠纷再申请仲裁或者向人民法院起诉的，仲裁委员会或者人民法院不予受理。仲裁裁决书是仲裁庭行使仲裁权的集中体现，是确定当事人权利义务的重要法律文件。仲裁裁决书既反映了仲裁庭审理案件的水平和公正性，又直接影响仲裁机构声誉和形象。一份好的裁决书，不但有利于当事人之间自觉地履行，而且可以迅速有效地化解当事人之间的矛盾，促进社会和谐稳定，提高市场经济的效率。因此，制作好仲裁裁决书具有非常重要的意义。