普通人翻唱需要版权吗-法师兄

普通人翻唱需要版权吗

来源：互联网时间： 2023-04-20 10:50:11 159 人看过

一、普通人翻唱需要版权吗

翻唱别人的歌曲，如果为一般公益表演翻唱节目，未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。但是未取得授权而使用别人的歌曲参加商业比赛并进行电视直播、拍MV等用于商业用途就涉及侵权，包括在酒吧里演唱和歌手翻唱视频在网上传播等都可能涉及侵权。

二、法律规定

著作权法的相关规定：

1、第3条规定，本法所称的作品，包括文字作品、音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术等作品。

2、第10条规定，著作权包括下列人身权和财产权:发表权、署名权、修改权、保护作品完整权、复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权以及应当由著作权人享有的其他权利。

3、第24条规定，使用他人作品应当同著作权人订立许可使用合同。

4、第48条规定，未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任；情节严重的，著作权行政管理部门还可以没收主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

声明：该文章是网站编辑根据互联网公开的相关知识进行归纳整理。如若侵权或错误，请通过反馈渠道提交信息，我们将及时处理。【点击反馈】

扩展阅读

律师服务

热门律师推荐

律师普法

换一批

更多版权相关文章

版权
翻唱的歌曲有版权吗

翻唱的歌曲是否有版权原则上来讲都是有版权问题的。重新填词翻唱都要经过版权人的允许才行。不过有的版权人没有限定别人不能进行翻唱，如果别人是在不以盈利为目的的情况下翻唱，版权人一般是不会追究的。重新填词这个就肯定是要经过版权人的同意才行的。否则版权人可以依法追究侵权人的责任的。首先，要确定重新填词翻唱主要用来做什么，如果是用作商业用途(用来演出赚钱、或出片等)，是需要征得原曲版权人同意的，要不然人家知道后，可能会起诉你。(可以通过“中国音乐著作权协会”联系版权人)，曲版权人同意后，再让对方签一个授权合同给你，这可能需要你支付一定的费用，这个都是属于可以谈的部分。其次，如果是非商业用途，你可以不经过版权人同意填词翻唱。

2023-06-13

60人看过
版权
怎么购买翻唱版权

首先应该明确是直接翻唱还是改编翻唱。如果选择直接翻唱的话，需要直接使用原词曲作品，因此需要取得相关权利人的授权才可以获得翻唱版权。而改编翻唱是需要对原词曲进行修改，必须提前向词曲权利人取得改编授权及相关人的许可授权。直接翻唱顾名思义就是直接利用原创的词曲翻唱。如果仅仅只是进行现场的翻唱，翻唱者需要提前和词曲权利人沟通，获得表演许可才可进行翻唱。如果在翻唱的过程中还用到原创歌曲的伴奏，还需要和拥有伴奏带的录音制作权利人进行协商。选择网络传播的手段进行翻唱的话，除了获得词曲作品的表演权之外，还需要获得词曲作品和录音方面的复制权、发行权等一系列相关的权力。改编翻唱不是直接利用原创的词曲，而是对原创的词曲进行改编再进行翻唱。改编词曲必须在翻唱之前向词曲权利人进行沟通交流，取得对方授予的改编权才可以对词曲进行改编。要联系到合法合规的词曲权利人或者代理人，可以向他们直接询问改编权的授权问题。同时改编翻

2023-02-20

408人看过
版权
翻唱版权怎么申请

第一种：直接翻唱。（1）词曲创作和原唱者是同一个人的情况下，这首歌完整的著作权都归创作者所有，其中表演权是一种著作权属性的权利。除了个人学习研究欣赏或非营利性质的演出外，没有经过权利人授权的翻唱与现场表演，包括刻录光盘唱片等行为一般情况下都属于侵权行为。（2）词曲创作和原唱者不是同一个人的情况下，词曲创作者拥有著作权和表演权，因表演者为作品传播付出了创造性劳动，所以原唱者拥有表演者权。因此在这种情况下想要进行翻唱或表演，一方面要获得著作权人的许可，一方面要获得表演者的许可。第二种：对原作品进行改编或表演他人改编的作品（1）对原作品进行改编。根据我国《著作权法》规定：改编、翻译、注释、整理已有作品而产生作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。若对原作进行创造性修改进行商演，则需要取得改编权的授权。（2）表演改编后的作品。表演他人改编后的作品要取得原

2023-02-20

454人看过
版权
外语歌曲翻唱中文需买版权吗

无论是在专辑里还是演唱会上演唱都要付版权费，在专辑里演唱涉及到作者的复制权，在演唱会上演唱涉及到作者的表演权，另外说明一下，只要向作者付费就可以了，作者是权利人，公司不是歌曲的权利人。人们所说的“翻唱”实际上是指将已经发表并由他人演唱的歌曲重新演唱，其中根据自己的风格重新演绎但不改变原作品的一种行为。如果所翻唱的音乐作品已经以录音制品的形式出版发行过，再以CD、卡带等录音制品中翻唱他人作品的，属于法定许可的范围，不需要经著作权人事先许可，但要在两个月内按照法定许可的付酬标准向著作权人支付报酬。找不到著作权人的，可以向中国著作权协会支付报酬。如果在录像制品、电视音乐(MTV)或现场表演中翻唱他人作品的属于非法定许可的使用方式，须经作者本人或协会的许可，音著协负责对会员的作品有权发放翻唱使用许可。如果翻唱外国歌曲一般会涉及到是否要将外文歌词翻译成中文的情况，我国著作权法把这项权利规定为作者享有

2023-06-13

316人看过

版权
翻唱歌曲可以注册版权吗

一、翻唱歌曲可以注册版权吗翻唱歌曲不可以注册版权，著作权是归已经发表的音乐著作权人所有，其他人不能够再次发表。二、不属于侵犯著作权的行为有哪些在下列情况下使用作品，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬，但应当指明作者姓名、作品名称，并且不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利：（一）为个人学习、研究或者欣赏，使用他人已经发表的作品；（二）为介绍、评论某一作品或者说明某一问题，在作品中适当引用他人已经发表的作品；（三）为报道时事新闻，在报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体中不可避免地再现或者引用已经发表的作品；（四）报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体刊登或者播放其他报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体已经发表的关于政治、经济、宗教问题的时事性文章，但作者声明不许刊登、播放的除外；（五）报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体刊登或者播放在公众集会上发表的讲话，但作者声明不许刊登、播放的除外；（六）为学校

2023-04-12

174人看过
版权
如何获得翻唱版权呢

第一种：直接翻唱。（1）词曲创作和原唱者是同一个人的情况下，这首歌完整的著作权都归创作者所有，其中表演权是一种著作权属性的权利。除了个人学习研究欣赏或非营利性质的演出外，没有经过权利人授权的翻唱与现场表演，包括刻录光盘唱片等行为一般情况下都属于侵权行为。（2）词曲创作和原唱者不是同一个人的情况下，词曲创作者拥有著作权和表演权，因表演者为作品传播付出了创造性劳动，所以原唱者拥有表演者权。因此在这种情况下想要进行翻唱或表演，一方面要获得著作权人的许可，一方面要获得表演者的许可。第二种：对原作品进行改编或表演他人改编的作品（1）对原作品进行改编。根据我国《著作权法》规定：改编、翻译、注释、整理已有作品而产生作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。若对原作进行创造性修改进行商演，则需要取得改编权的授权。（2）表演改编后的作品。表演他人改编后的作品要取得原

2023-02-28

208人看过
版权
翻唱版权费一般是多少

翻唱版权费一把来说要视歌曲的水平而定。有些时候也要参考歌手的水平、名气。歌曲的传播范围、长度。所以说翻唱版权费是没有一般定价的，需要视具体情况来看。一、普通人翻唱需要版权吗翻唱别人的歌曲，如果为一般公益表演翻唱节目，未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。但是未取得授权而使用别人的歌曲参加商业比赛并进行电视直播、拍视频等用于商业用途就涉及侵权，包括在酒吧里演唱和歌手翻唱视频在网上传播等都可能涉及侵权。法律规定著作权法的相关规定：1、第三条规定，本法所称的作品，包括文字作品、音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术等作品。2、第十条规定，著作权包括下列人身权和财产权：发表权、署名权、修改权、保护作品完整权、复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权以及应当由著作权人享有的其他权利。3、第二十四条规定，

2023-02-14

221人看过
版权
短视频上改词翻唱上传要买版权吗

1、短视频上改词翻唱上传要买版权，但版权不是用户购买，而是短视频平台购买。2、用户一般录制短视频翻唱前是不需要购买音乐版权的。3、法律依据：《著作权法》第三十八条使用他人作品演出，表演者应当取得著作权人许可，并支付报酬。演出组织者组织演出，由该组织者取得著作权人许可，并支付报酬。一、著作权保护对象有哪些1、文字作品。文字作品是指以语言文字的形式，或其他相当于语言文字的符号来表达作者感情、思想的作品。2、口述作品。口述作品是指以口头语言创作的、未以任何物质载体固定的作品，如演说、授课、法庭辩论、祝词、布道等。3、音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术作品。4、美术、建筑作品。美术作品，是指绘画、书法、雕塑等以线条、色彩或其他方式构成的有审美意义的平面或其他方式构成的平面或者立体的造型艺术作品。5、摄影作品。摄影作品，是指借助于摄影器材，通过合理利用光学、化学原理，将客观物体形象再现于感光材料上的一

2023-04-05

166人看过

著作权人
翻唱歌曲需要向著作权人付费吗

1、使用他人作品演出，表演者(演员、演出单位)应当取得著作权人许可，并支付报酬。演出组织者组织演出，由该组织者取得著作权人许可，并支付报酬。2、使用改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品进行演出，应当取得改编、翻译、注释、整理作品的著作权人和原作品的著作权人许可，并支付报酬。律师补充：表演者对其表演享有的权利有：(一)表明表演者身份;(二)保护表演形象不受歪曲;(三)许可他人从现场直播和公开传送其现场表演，并获得报酬;(四)许可他人录音录像，并获得报酬;(五)许可他人复制、发行录有其表演的录音录像制品，并获得报酬;(六)许可他人通过信息网络向公众传播其表演，并获得报酬。【法律依据】《著作权法》第三十七条使用他人作品演出，表演者(演员、演出单位)应当取得著作权人许可，并支付报酬。演出组织者组织演出，由该组织者取得著作权人许可，并支付报酬。使用改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品进行

2023-05-06

476人看过
版权
歌曲翻唱是否涉及版权问题？

音乐抄袭是当前音乐界面临的一个重要问题。虽然有些版权人并未对翻唱行为做出明确禁止,但音乐侵权案件仍然屡见不鲜。律师认为,在法律不完善的情况下,唯有进行行业自律才能有效杜绝类似侵权案件。同时,律师也提醒说,即使音乐作品被歌迷所唾弃,只要不是以盈利为目的,版权人一般也不会追究责任。而我国并无相关版权法,音乐侵权案件更多还是靠法官的自由裁定。按照原则，这些内容都存在版权问题。如果要重新填词或翻唱，必须获得版权人的许可。不过有的版权人没有限定别人不能进行翻唱，如果别人是在不以盈利为目的的情况下翻唱，版权人一般是不会追究的。重新填词这个就肯定是要经过版权人的同意才行的。否则版权人可以依法追究侵权人的责任的。音乐抄袭法律人士，“音乐侵权”似乎无法可依，法官综合各方面意见得出的判断成为决定性依据。对此律师表示，包括影视作品的侵权，很多判断标准都是十分模糊的。对于如何杜绝类似侵权案件，律师认为在相关法律并

2023-11-20

488人看过
保护作品完整权
翻唱音乐算是侵权吗

翻唱别人的歌曲，如果为一般表演翻唱节目，未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。但是未取得授权而使用别人的歌曲参加商业比赛并进行电视直播、拍MV等用于商业用途就涉及侵权，包括在酒吧里演唱和歌手翻唱视频在网上传播等都可能涉及侵权。根据著作权法规定，作品包括文字作品、音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术等作品。著作权包括下列人身权和财产权：发表权、署名权、修改权、保护作品完整权、复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权以及应当由著作权人享有的其他权利。我国著作权法第37条规定，使用他人作品演出，表演者包括演员、演出单位应当取得著作权人许可，并支付报酬。演出组织者组织演出，由该组织者取得著作权人许可，并支付报酬。音乐作品侵权如何赔偿音乐作品被侵权的，赔偿权利人因此所遭受的实际损失。即一般应当按照权利

2023-08-04

343人看过
著作权
翻唱是否会侵权？

著作权，由于其所体现的财产利益而在民事制度中显得十分重要。根据《中华人民共和国著作权法》相关法律条文规定，翻唱别人的歌曲，如果为一般益表演翻唱节目，未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。但是未取得授权而使用别人的歌曲参加商业比赛并进行电视直播、拍MV等用于商业用途就涉及侵权，包括在酒吧里演唱和歌手翻唱视频在网上传播等都可能涉及侵权。著作权制度的规定，有利于贯彻我国民法的公平原则，也是保障平等民事主体在民事活动中合法民事权益的具体体现之一。制作视频使用音乐侵权吗如果是经过了授权的使用，属于合理使用，就不算侵权。如果是未经授权使用别人的音乐做视频，还是算侵权的。合理使用的定义是指允许人们无需征求版权所有者的同意，就可以自由使用受版权保护的部分内容。当然，对他人的音乐进行“合理使用”是有前提条件的。《中华人民共和国著作权法》第三十七条使用他人作品演出，表

2023-07-01

267人看过

版权
《中国好声音》选手翻唱被指侵犯版权

一石激起千层浪，关于歌唱类节目中的版权问题被得以关注，并且有了各种不同的说法。面对众说纷纭的说法，《中国好声音》节目组、音著协等相关方面，详解涉及到的版权问题。当歌手从网络唱向台前时，若不注意版权知识，一不小心就会陷入版权纠纷。好声音惹版权争议唱歌节目里翻唱成名歌手的歌曲到底需要支付版权费用吗?从2004年《我型我秀》和《超级女声》等节目受关注以来，这个问题似乎就遭到了忽略。就在日前，环球唱片代表歌手曲X婷向《中国好声音》和节目中的选手李X沫发出律师函，称李X沫在节目中演唱的《我的歌声里》没有知会创作者曲X婷本人，因此要求李X沫和《中国好声音》停止使用这首歌曲。对此，《中国好声音》方面回应称，节目中使用的歌曲都是统一向音著协交费。【他山之石】在美国也有各种音乐歌唱类节目，据悉，美国的许多歌曲版权的管理和保护都由全美音乐出版商协会和美国录音产业协会等机构来完成，若节目中使用他人作品都需要向这

2023-06-05

437人看过
人身权
上传翻唱歌曲算侵权吗

翻唱别人的歌曲，如果为一般益表演翻唱节目，未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。但是未取得授权而使用别人的歌曲参加商业比赛并进行电视直播、拍MV等用于商业用途就涉及侵权，包括在酒吧里演唱和歌手翻唱视频在网上传播等都可能涉及侵权。法律规定著作权法的相关规定：1、第3条规定，本法所称的作品，包括文字作品、音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术等作品。2、第10条规定，著作权包括下列人身权和财产权:发表权、署名权、修改权、保护作品完整权、复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权以及应当由著作权人享有的其他权利。3、第24条规定，使用他人作品应当同著作权人订立许可使用合同。4、第48条规定，未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，应当根据情况，承担停止侵害

2023-06-13

300人看过