一、车辆借给他人后发生事故责任由谁承担

借车给别人发生交通事故造成损害，如果属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任，如明知对方没有驾驶证仍然出借车辆等行为。交通事故责任归属由交警出具的交通事故责任认定书确定。

《民法典》第一千二百零九条

因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；

机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。

二、道路交通事故案件的法律流程

道路交通事故案件的法律流程：

1．向有管辖权的法院提起诉讼，提交起诉状及证据；

2．符合起诉条件的，法院受理审查。在七日内立案，通知当事人；

3．法院应当自立案之日起五日内将起诉状复印件送达被告，被告应当在收到起诉状后十五日内提出答辩状；

4．开庭前通知当事人及其交通事故律师，并公布当事人姓名、案由和开庭时间地点；

5．开庭后，书记查明出庭情况，宣布法庭纪律，审判长核对当事人情况，公布案由、审判人员、书记员名单，告知诉讼权利义务，询问是否提出回避申请；

6．法院判决，送达判决书，判决书生效。

三、交通事故人员死亡赔偿标准

1．医疗费：医疗机构出具的所有正式收据之和。

2．误工费。

3．护理费。

4．住院伙食补助费。可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。

5．丧葬费受诉法院所在地上一年度职工年平均工资÷12×6。

6．死亡赔偿金。

7．被抚养人生活费。被抚养人有数人的，年赔偿总额累计不超过上一年度城镇居民人均消费性支出或农村居民人均年生活消费支出额。

8．精神损害抚慰金。

9．财产损失。

《中华人民共和国民法典》：第五章　机动车交通事故责任　　第一千二百零九条　因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。