不属于。如果在纠纷过程中出现故意伤害行为，妻子没有伤害的故意，没有共同故意犯罪的意思，因此，不应是共同犯罪。

一、什么情况下属于共同犯罪

共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。构成要件如下：

1.主体要件。共同犯罪的主体必须是二人以上。

2.客观要件。共同犯罪的客观要件，是指各犯罪人必须具有共同的犯罪行为。所谓共同犯罪行为，是指各犯罪人为追求同一危害社会结果，完成同一犯罪而实施的相互联系、彼此配合的犯罪行为。

3.主观要件。共同犯罪的主观要件，是指各共同犯罪人必须有共同的犯罪故意。所谓共同的犯罪故意，是指各共同犯罪人通过意思联络，认识到他们的共同犯罪行为会发生危害社会的结果，并决意参加共同犯罪，希望或放任这种结果发生的心理状态。

二、对于故意伤害的案件能否认定为共同犯罪呢？

依据我国相关法律的规定，在故意伤害罪中，如果有两个以上的犯罪分子共同实施了故意伤害行为的，就会构成共同犯罪。《中华人民共和国刑法》第二十五条规定：共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处;应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。

三、丈夫盗窃案会涉及妻子吗

丈夫盗窃案不会涉及妻子。妻子有以下行为的会涉及：1、妻子明知丈夫盗窃，而帮忙开车，妻子构成盗窃罪的共同犯罪，会被追究刑事责任，被通缉；2、共同犯罪，是指两人以上共同故意犯罪。妻子在明知丈夫盗窃的情况下，仍提供帮助，属于共同犯罪中的帮助犯，依法应当承担刑事责任；3、鉴于妻子只是帮助丈夫实施犯罪，在共同犯罪中起次要和辅助作用，属于从犯，应当依法从轻、减轻或者免除处罚；4、如果妻子是正常驾车外出，不知道丈夫盗窃，妻子不构成共同犯罪，不会被通缉。