该段内容讲述了在北京建立基本养老保险关系并缴纳满15年后，外地年轻人可以在北京办理退休并享受养老金待遇。但是，如果男性已满50周岁，女性已满40周岁，且在北京缴费满10年，则不能在北京办理退休并享受北京标准的养老金待遇。因此，要想在北京办理退休，还需要满足在北京缴纳养老保险费满10年的条件。

假设一个20到30岁的外地年轻人来到北京,在该城市建立了基本养老保险关系,并且一直缴纳社保满15年。如果他们达到了国家规定的退休年龄,那么他们肯定会选择在北京退休,并按照北京的标准享受养老金待遇。

其他的情况就比较复杂了，要有以下条件：

第一，必须在北京建立基本养老保险关系，而不是临时基本养老保险缴费账户。

第二，男性已满50周岁，女性已满40周岁的，在北京缴费满15年，也不能在北京办理退休并享受北京标准的养老金待遇。

第三，在北京建立了基本养老保险关系，还必须满足退休前在北京缴纳养老保险费满10年的条件，才能在北京办理退休并享受北京标准的养老金待遇。

在北京交社保15年，能否在北京退休？

根据我国现行的社会保险制度，参保人需在退休时累计缴费满15年，且达到法定退休年龄，才能享受养老金待遇。然而，在北京交社保15年是否能在北京退休呢？答案是不能。

在北京缴纳社保，但户籍地并非北京，想要在北京退休需要满足以下条件：

1. 在北京累计缴费满10年且办理了北京户籍；

2. 达到法定退休年龄，并办理了北京户籍；

3. 在北京累计缴费满15年。

因此，只要在北京缴纳社保的年限未达到上述条件，即使在北京累计缴费满15年，也无法在北京办理退休。所以，在北京交社保15年，不能在北京退休。

综上所述, 在北京缴纳社保15年并不足以让20到30岁的外地年轻人在北京办理退休并享受养老金待遇,还需要满足其他条件。

《北京市基本医疗保险规定》第十一条本规定施行前已退休的人员不缴纳基本医疗保险费。本规定施行后参加工作，累计缴纳基本医疗保险费男满25年、女满20年的，按照国家规定办理了退休手续，按月领取基本养老金或者退休费的人员，享受退休人员的基本医疗保险待遇，不再缴纳基本医疗保险费。