在判定业主在与开发商的诉讼纠纷中能否取得胜利时，需要基于具体案情及所提供的证据材料进行深入分析和评估，而并非仅仅因为诉讼主体是哪一方。

然而，业主最终能否胜诉确实与他们承担的法律责任密切相关。如果开发商侵犯了业主的合法权益，且业主能提供充分的证据支持自己的立场，那么这种类型的诉讼极有可能获得成功。当开发商出现严重违约行为或者对业主权益造成严重伤害时，业主有权向人民法院提出诉讼。起诉流程通常包含以下几个环节：

首先，当事人提起诉讼前，必须先将起诉状递交给法院，同时按照对方当事人的人数准备相应份数的副本；

其次，如果争议对象涉及个人，需详细注明各当事人的姓名、性别、年龄、出生地以及现居住地址；若是公司，则需详细注明公司名称、注册地点、法定代表人以及负责人等相关信息；

再次，依据“谁主张谁举证”的原则，原告在向法院提起诉讼时，必须提交与其主张相符的资料作为证据；

然后，在当事人完成必要的司法手续并提交完整相关证据之后，法院会在七个工作日内判断该案件是否符合立案标准，进而做出是否予以受理的决定；接着，当事人在收到受理通知书之日起七天之内，需按规定缴纳案件受理费以及其他适当的诉讼费用；

最后，经过法院立案审核通过后，将会确定开庭日期进行审理。关于诉讼费用的承担方式一般如下：受理费由原告预先支付，而若被告提出反诉，则应根据反诉标的的价值来计算受理费用，同样由被告预先支付。对于确实存在经济困难无法按时交纳诉讼费用的当事人，可向人民法院申请缓缴、减缴费款或请求部分豁免。

至于是否批准上述请求，应由人民法院进行细致审查并作出裁决。待案件审理完毕后，法院应以书面形式告知当事人费用清单及其各自应当承担的金额，同时在裁判文书、裁定书或调解书中明确记载各当事人应承担的诉讼费用。当事人们只需携带相关收据及记账凭证，连同裁判文书、裁定书或调解书前往人民法院结算诉讼费用，进行多退少补的处理即可。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。