【法规标题】工业气体供气合同争议仲裁案裁决书【发文字号】【批准日期】【发布日期】【实施日期】【唯一标志】234881251【全文】工业气体供气合同争议仲裁案裁决书(2000年9月28日)中国国际经济贸易仲裁委员会(以下简称仲裁委员会)上海分会根据申请人与被申请人签订的工业气体供气合同中的仲裁条款，以及申请人向仲裁委员会上海分会提交的书面仲裁申请，受理了上述合同项下的争议仲裁案。因本案争议金额未超过人民币50万元，根据《仲裁规则》第64条的规定，本案适用简易程序。由于申请人和被申请人未能在《仲裁规则》规定的期限内共同选定独任仲裁员，故仲裁委员会主任按照《仲裁规则》第65条之规定指定××为独任仲裁员，于2000年8月7日成立仲裁庭，审理本案。仲裁庭于2000年9月5日在上海对本案进行开庭审理。申请人和被申请人出庭就本案的事实和理由进行了陈述，对证据材料进行了质证，回答了仲裁庭的提问，并进行了辩论。仲裁庭根据本案的事实和法律，依据《仲裁规则》第73条之规定，作出本案裁决。现将本案案情、仲裁庭意见和裁决分述如下：一、案情1999年7月1日，申请人与被申请人签订工业气体合同的连续供气合同。合同约定申请人向被申请人供应液氮和液氩。合同履行至1999年12月30日，申请人共计供应工业气体价值人民币24273

4、47元，但被申请人仅支付货款人民币70000元，欠款为172734.47元。2000年3月，申请人与被申请人就1999年度余款支付以及2000年供气交易进行了协商，签订了本案系争2000年度的工业气体供气合同。该合同约定：申请人向被申请人提供气态的液氮和液氩，其中液氮纯度99.999%，液氩纯度99.995%;交货可按被申请人的要求进行安排，申请人在接到被申请人书面通知的48工作小时之内将气体送至被申请人处;货物价格：液氮人民币

1、00元/升，液氩人民币

3、50元/升，包括增值税和运费;申请人每月开票一次，被申请人必须在申请人开出发票后7天内付款;若被申请人付款期超过两个月或有超过15万元的未付款项，被申请人必须在每次提货之前先付款，若被申请人付款超过合同规定的付款期限三个月以上，申请人有权停止供气而无须提前通知被申请人;滞纳金：超过付款期限三十天，申请人可在当月发票基础上加收2%的滞纳金。此外，针对被申请人1999年度欠款问题，双方当事人还约定，本合同订立之前所发生的被申请人应付申请人的货款，被申请人必须在本合同生效之前一次性付清其中超过15万元的货款。合同签订后，申请人于2000年4月30日传真被申请人，要求被申请人按照合同必须付清款项。被申请人则于5月8日将超过15万元的部分人民币3061

1、64元汇付申请人，另有15万元未予支付。双方当事人就合同履行发生了争议，经多次交涉未果，申请人遂向仲裁委员会上海分会提起仲裁，其仲裁请求事项如下：1.要求终止《工业气体供气合同》;

2、被申请人支付申请人气体货款150000元;

3、被申请人支付申请人滞纳金3000元(以2%计);4.被申请人支付申请人合理办案费用10000元及其他全部仲裁费用。申请人请求仲裁的事实和理由为：按照合同约定，被申请人应在合同生效之前一次性付清所欠的超过15万元部分的货款，而被申请人在申请人催讨下，于5月8日才缴清超过15万元以上的人民币30611.64元。此后，被申请人在未按照合同约定的条件付款的情况下，要求与申请人继续交易，申请人没有应允，故双方在本案系争合同项下未发生新的实际交易。直至申请人提出仲裁申请时止，被申请人仍未按合同约定履行付款义务，并欠申请人货款150000元已逾期3个月以上，构成违约。被申请人答辩的主要内容为：1.本案合同的签约日期不能肯定为2000年3月23日。实际情况是被申请人于3月21日签字，申请人于3月23日签字，被申请人于3月28日才收到双方最终签字的合同文本。2.2000年4月30日，被申请人收到申请人的传真，要求被申请人必须在5月10日之前，付清被申请人所欠的超过15万元部分的货款，即人民币30611.64元。被申请人于2000年5月8日汇出了人民币30611.64元，可见被申请人并没有违反合同约定的付款义务。3.被申请人按照申请人的要求汇付了人民币30611.64元后，申请人仍以先付款，后发货为由，一再拒绝发货。被申请人认为，在被申请人没有违约的情况下，双方应当按照合同6.1条的约定，先发货，后付款。因此，申请人擅自改变交易方法，拒不履行发货义务，实属违约行为。4.2000年3月，双方当事人签订合同时，就铺底资金的多寡进行了谈判。双方达成协议，将15万元作为铺底资金，即在买卖关系存续期间，申请人同意被申请人拖欠15万元货款。被申请人没有付清15万元的情况，并不构成违约。申请人在庭后提交了补充意见：15万元欠款并非如被申请人所称的铺底资金。按照合同约定，被申请人应当在合同签订后，立即付清超过15万元部分的欠款。如存在超过15万元的欠款或者超过2个月未付款，则双方交易方式改变为先付款，后交货。而被申请人在合同生效1个多月后才付清所欠的超过15万部分的欠款，并且在生效后2个月内仍未付清15万元欠款。直至申请仲裁之时，被申请人所欠15万元已逾3个月，构成合同6.3条所约定的合同解除条件，所以合同应当予以解除。.....。