演绎作品的含义是什么-法师兄

演绎作品的含义是什么

来源：互联网时间： 2023-03-03 14:02:20 316 人看过

演绎作品，又称派生作品，是指在已有作品的基础上，经过改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品。

（一）改编，即指改变作品，创作出具有独创性的新作品的行为。

（二）翻译，即指将作品从一种语言文字转换成为另一种语言文字的行为。

（三）注释，是指对文字作品中的字、词、句进行解释。

（四）整理，是指对内容零散、层次不清的已有文字作品或者材料进行条理化、系统化的加工。

一、《著作权法》对演绎作品的规定

《中华人民共和国著作权法》第十二条规定：改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。该条明确了演绎作品的作者，对原作品进行再创作时，应事先征得原作者的同意，并依照规定支付报酬，同时原作者仍享有署名权，再创作人不得对原作品进行歪曲、篡改等，如果演绎作品的创作人是对已超过保护期的作品进行再创作，可以不征得原作者的同意，同时可以不支付报酬，但原作者的署名权不得侵犯，作品的不受歪曲、篡改权不得侵犯。

演绎作品的作者，在进行作品的改编、翻译、注释、整理时，其他人也可以对该作品进行改编、翻译、注释、整理，各演绎作品的作者对自己创作的演绎作品分别享有著作权。

二、演绎作品著作权的行使

由于演绎作品是对原作品的再创作，所以演绎作品的作者在行使其演绎作品的著作权时，不得侵犯原作者的著作权，包括尊重原作者的署名权(演绎作者应当在演绎作品上注明原作品的名称、原作者的姓名)，尊重原作品的内容，不得歪曲、篡改原作品等，否则可能导致对原作品的侵权而承担民事责任。

由于演绎作品是以原作品为基础，对原作品具有依赖性，因此，演绎作者对演绎作品享有的著作权，并不是完整的著作权，不能独立地行使。我国《著作权法》有规定出版改编、翻译、注释、整理、汇编已有作品而产生的作品，应当取得改编、翻译、注释、整理、汇编作品的著作权人和原作品的著作权人许可，并支付报酬。

声明：该文章是网站编辑根据互联网公开的相关知识进行归纳整理。如若侵权或错误，请通过反馈渠道提交信息，我们将及时处理。【点击反馈】

扩展阅读

律师服务

热门律师推荐

律师普法

换一批

更多演绎作品相关文章

汇编作品
汇编作品就是演绎作品吗？

一、汇编作品就是演绎作品吗？汇编作品不是演绎作品。1、汇编作品是是指汇编若干作品、作品的片段或者不构成作品的数据或者其他材料，对其内容的选择或者编排体现独创性的作品。2、演绎作品是根据另外一件前已存在的作品所创作的作品。它的创造性就在于对前已存在的作品进行改编，或在于将其译成其他语文的创新成份。二、汇编作品与合作作品的区别1、汇编作品的各作者之间不必具备创作合意，而合作要求各作者有共同创作的愿望。2、汇编作品中各作者的成果是可以区分的，而合作中作者的成果有时是可分的，有时是不可分的。3、汇编作品以汇编人的名义发表，而合以合作者的共同名义发表。三、演绎作品的著作权规定《中华人民共和国著作权法》第十二条规定，改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。四、汇编作品著作权申请需要提供哪些资料1、作品登记申请书(由作品登

2023-04-27

457人看过
影视作品
影视作品与演绎作品的著作权区别是什么？

演绎作品是通过改编、翻译、注释或整理已有作品而产生的作品，其著作权归属于演绎者，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。影视作品属于特殊作品类型，其著作权由制片人享有。1.差异定义：演绎作品是指通过改编、翻译、注释或整理已有作品而产生的作品。这些作品由改编、翻译、注释或整理人享有著作权，但在行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。2.归属与行使的区别：演绎作品的著作权归属于演绎者，行使演绎作品著作权的方影视作品著作权的归属和行使。作者有其创作作品的版权。影视作品属于特殊作品类型，其著作权由制片人享有。影视作品与演绎作品影视作品与演绎作品在法律上属于同一种作品，都享有版权法保护。影视作品是指通过摄像、录音、录像等技术手段，将故事、人物、情节等表现形式制作成电影、电视剧等视听作品。而演绎作品则是指在已有作品的基础上，通过演员、歌手、舞蹈等表演艺术形式，将其呈现出来，形成新的艺术作品。根据《中华人民共

2023-10-23

230人看过
演绎作品
法律规定什么叫演绎作品?

演绎作品是指经改编、翻译、注释、整理的作品是作者在已有作品的基础上经过创造性的劳动而派生出来的作品，其著作权归改编、翻译、注释、整理人所有。演绎行为是演绎者的创造性劳动，也是一种创作方式。演绎作品作者的著作权不是独立的，而是有限制的。划分演绎作品与原作的界线在于新作中保留原作情节或结构的量的多少。演绎作品很易与合作作品相混淆。演绎作品中固然含有原作者的精神劳动，再创作人在行使自己的版权时也要注意勿损害原作者的利益，但演绎作品的作者却享有完整的版权。而合作作品的各个合作者，则是共享一部作品的版权，其中每个人自己享有的版权都不是完整的。一、演绎作品侵权如何认定我国《著作权法》规定作者对其创作的作品享有摄制权、改编权、翻译权和汇编权。这四种权统称为演绎权，因摄制、改编、翻译、汇编行为产生的作品称为演绎作品。这意味着将作品摄制成影视作品、改编成新作品、翻译成另一种文字和将其与其他作品进行独创性汇编

2023-06-26

134人看过
演绎作品
演绎作品的文化内涵

演绎作品是对别人的作品进行进一步的加工或者改动产生的作品，演绎作品也享有完整的著作权。但是演绎作品的著作权人在行使著作权的时候需要受到原作品著作权的一些限制。具体的演绎方式有：改编、整理、翻译、注释等等。比如说：把小说作品改变为电视剧剧本、把民族乐改变为西方乐曲等等。汇编作品和演绎作品的区别和表现演绎作品和汇编作品的区分是主要是作品使用者是否享有完整的著作权，根据我国《著作权法》的规定，演绎作品的著作权由演绎作品的作者享有，但演绎作品的作者在行使著作权时不能侵犯原作者的著作权。演绎作品的作者仅对演绎部分享有著作权，对被演绎的作品不享有著作权，并且无权阻止他人对同一原作品进行演绎。如果第三人使用演绎作品，必须征得原作者和演绎作品的双重同意。《著作权法》第十二条：改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。

2023-07-01

458人看过

演绎作品
演绎作品是否包括汇编

一、演绎作品是否包括汇编汇编作品不是演绎作品。1、汇编作品是是指汇编若干作品、作品的片段或者不构成作品的数据或者其他材料，对其内容的选择或者编排体现独创性的作品。2、演绎作品是根据另外一件前已存在的作品所创作的作品。它的创造性就在于对前已存在的作品进行改编，或在于将其译成其他语文的创新成份。《中华人民共和国著作权法》第十二条规定，改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。二、汇编作品著作权申请需要提供哪些资料1、作品登记申请书(由作品登记机关提供标准格式);2、作者或其他著作权人的身份证明文件：作者身份证明(复印件，须作者签名);法人或非法人单位的工商注册登记证明或其他相关证明文件(复印件);继承人身份证明文件(复印件);委托作品的委托合同(复印件);合作作者的合作协议或合同及各合作作者的身份证明(复印件)。3

2023-04-20

438人看过
演绎作品
演绎作品的作者应该是哪些人

我国著作权法规定：“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时，不得侵犯原作品的著作权。”不得侵犯原作品的著作权既包括在演绎作品中必须表明原作的名称和作者姓名，也包括在演绎时必须征得原著作权人的同意。第三人要使用演绎作品不但要征求演绎作品作者同意，还要征得原作品的作者同意。由此，可以看出演绎作品改变了原有表达而形成了新的表达。需要注意的是，演绎作品与汇编作品存在区别：汇编作品没有改变表达，而演绎作品改变了原作品的表达。一、演绎作品版权侵权如何认定演绎作品版权侵权我国《著作权法》规定作者对其创作的作品享有摄制权、改编权、翻译权和汇编权。这四种权统称为演绎权，因摄制、改编、翻译、汇编行为产生的作品称为演绎作品。这意味着将作品摄制成影视作品、改编成新作品、翻译成另一种文字和将其与其他作品进行独创性汇编的行为是受到演绎权控制的行为。未经作者许

2023-03-19

226人看过