已共同生活45年的养父母和养女，终因矛盾日益加深，关系业已恶化而法庭相见。两位年届70的老夫妇强烈要求与花甲养女断绝收养关系，今人扼腕。日前，闵行区法院作出准予解除收养关系，但两位老人要求养女支付生活费的诉请予以驳回的一审判决。

拆队费致矛盾加剧

今年都届70高龄的胡老伯夫妇于45年前收养了年仅6岁的胡芳妹。胡芳妹成家后，常因琐事产生矛盾。特别是去年10月时，双方为撤队费口角加剧，以至发生了扭打事件。老人报案求助。为此，两位老人以胡芳妹的行为带来了心理和生理上的严重伤害为由，提起诉讼，要求解除与胡芳妹的收养关系，并要求支付生活费。胡老伯夫妇称，胡芳妹成家后，对长辈态度恶劣，并自行更改姓名，不尽赡养义务，还常常伸手要钱，一旦遭到拒绝便辱骂、威胁甚至殴打。2008年11月，得到一笔撤队费后，胡芳妹更是变本加厉地讨要全部撤队费。2009年10月，胡芳妹再次要钱遭拒绝后，竟与其丈夫及女儿一起对老人进行殴打。

辩称自己还算孝顺

胡芳妹在法庭审理时却诉说了“孝敬”养父母的种种事实，说从11岁到结婚间，自己所挣的钱都被养父母拿走，结婚时连一个起码的仪式都没有。两位老人平时生病、住院时，都予照顾服侍，有好吃好喝也都让给老人。说到向老人拿钱时，胡芳妹说这是根本不存在的。其中有过两次借过钱。对撤队费的事，胡芳妹说是出于好心，为的是让老人留着以后养老用，未曾讨要。双方本来关系是一直很好的，自从2001年开始，老人带他们侄女的小孩后，关系才开始恶化。在法庭审理中，胡芳妹表示不同意解除收养关系。而两位老人则表示，解除收养关系后，对由胡芳妹夫妇出资建造的二上二下楼房不主张权利。

解除收养予以支持

法院认为，胡老伯夫妇将胡芳妹收为养女后，一直将其抚养长大至成家。但至2001年起，双方间因琐事发生矛盾后，未能互相谅解，及时化解矛盾，隔阂逐步加深。2009年10月，双方再次因故发生吵打，致关系恶化，无法再行共同生活。现老人要求解除双方的收养关系，予以支持。由于现无证据表明胡芳妹实施了虐待和遗弃的行为，且胡老伯夫妇有一定的生活来源，故要求胡芳妹给付生活费之主张，不予支持。胡老伯夫妇不主张胡芳妹出资建造的二上二下楼房，于法无悖，予以准许。据此，法院依法作出了上述判决。（本文人物系化名）

作者单位：上海市闵行区人民法院