交通事故赔偿纠纷案件应收集的证据主要包括：

1、间接财产损失证据，如车辆停运损失证据；

2、直接财产损失证据，包括车辆损坏的评估单、修理施工单及发票、财物损失清单、牲畜因伤失去使用价值或死亡物价部门的评估单等。

交通事故赔偿纠纷起诉需要准备哪些材料

1、民事起诉状；

2、公安机关作出的《道路交通事故责任认定书》或公安机关作出的责任无法认定的决定；

3、公安机关作出的该事故不属于任何一方当事人违章行为造成的结论；

4、在公安机关调解时，双方经调解已达成的调解协议，调解书生效后另一方不履行的，应提交公安机关制作的调解书；

5、经公安机关调解，双方未达成协议的，应提交公安机关制作的调解终结书；

6、医疗费的凭据，证明当事人的交通事故创伤治疗所必须的费用；

7、误工费、护理费、营养费的证据；

在公安机关处理道路交通事故时未作“三费”鉴定的，在向人民法院提起民事诉讼时，应提交书面申请，要求人民法院作“三费”鉴定，根据鉴定的报告要求对方误工费、护理费和营养费。

8、处理交通事故的交通费、住宿费等凭据，包括其亲属参加处理交通事故的交通费、住宿费折凭据及误工费证明；

9、道路交通事故造成伤残的，应提交《伤残鉴定报告》；

在公安机关处理道路交通事故时未作伤残鉴定的，在向人民法院提起民事诉讼时，应提交书面申请，要求人民法院作伤残鉴定。根据伤残评定的等级，要求对方赔偿残疾者生活补助费。

10、因交通事故造成残疾的，需要配制补偿功能的器具的，应提交医院的证明，凭医院的证明按照普及器具来计算残疾用具费。

正常情况下全责方不赔偿修车费的这种做法肯定是不对的，可是，如果在修车的时候，趁着交通事故对机动车全面进行保养，除了交通事故造成的车损之外，其他不合理的修车费法院也不会支持的。

《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条

因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：

（一）维修被损坏车辆所支出的费用、车辆所载物品的损失、车辆施救费用；

（二）因车辆灭失或者无法修复，为购买交通事故发生时与被损坏车辆价值相当的车辆重置费用；

（三）依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失；

（四）非经营性车辆因无法继续使用，所产生的通常替代性交通工具的合理费用。