一、不是情侣转账5200能要回吗

在未建立合法恋人关系的情境下，对于金额高达5200元的转账操作能否进行追索，关键在于该次转帐的内在法律性质究竟为何。

若将其视为借款行为，自然有权通过法律途径予以追讨；反之若是属于无偿赠送的范畴，则可能面临难以追回的困境。

在涉及恋爱双方的环境下，转账款项的性质往往可能被解读为赠与，赠与人在赠与物品所有权发生转移之际尚可选择撤销赠予。

正因如此，针对恋人间的财务交流活动，能否成功追回逾额的5200元款项，亦需结合实际情况综合考量。

如若具备相关的转款记录，无疑将成为有力的证据保护伞。

概括而言，我们强烈建议您与当事人取得直接联系，以深入掌握具体情形并据此制定出最为恰当的应对策略。

《民法典》

第六百五十七条

赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。

根据《民法典》第六百五十八条

赠与人在赠与财产的权利转移之前可以撤销赠与。经过公证的赠与合同或者依法不得撤销的具有救灾、扶贫、助残等公益、道德义务性质的赠与合同，不适用前款规定。

根据《民法典》第六百七十五条

借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。

根据《刑法》第二百六十六条

诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。

二、婚外情转账算借款合法不

在涉及到已婚人士与他人之间发生的感情纠纷中，借款行为通常被归类为民间借贷关系的一部分。

民间借贷，是指借款人与贷款人之间达成的约定，即借款人向贷款人申请贷款，在规定时间内需归还贷款本金并按照预先约定支付相应的利息。

这种借款协议通常需要以书面形式记载，对于特定情况下的自然人之间的借款事宜，如果双方另有特殊约定，则可以不采取书面形式。

在民间借贷合同中，包含了诸多重要条款，例如借款类型、货币种类、使用目的、贷款金额、利率水平、还款期限以及还款方式等等。

《中华人民共和国民法典》：第十二章　借款合同　　第六百七十五条　借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。