翻译成汉语言文字的作品在国内能否合理使用?
该咨询为用户常见问题,经整理发布,仅供参考学习!
我也有类似问题!点击提问
翻译外国人作品发表成汉字,翻译他人作品如果取得作者或相关权利人的许可,就不构成侵权;翻译他人作品如果没有取得作者或相关权利人的许可,则构成侵权。因此,中国人翻译外国人已发表的作品同样需要取得著作权人许可。
-
擅自使用别家翻译组的字幕是否构成侵权
翻译作品属于著作权,未经授权不可转载。擅自使用别家翻译组的字幕构成侵权。《著作权法》的规定,未经著作权人许可使用他人作品的,构成侵权,应承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。
2020.03.28 121 -
用文字语言辱骂构成诽谤罪
用文字语言辱骂构成诽谤罪如果采取的是文字语言侮辱,达到情节严重地步会构成诽谤罪。诽谤罪客观方面表现为行为人实施捏造并散布某种虚构的事实,足以贬损他人人格、名誉,情节严重的行为。散布,就是在社会公开的扩散,包括言语和文字的散布。所谓“足以贬损
2020.08.01 598 -
翻译作品的著作权归属
按照我国《中华人民共和国著作权法》的规定翻译作品的著作权归属翻译人享有。翻译别人的作品,除了要署翻译作者的名字外,还应当,应当注明是翻译作品,并且注明是根据某人的某某作品翻译。如果没有注明,而使人感觉该作品是翻译人的原创作品的话,那么也构成
2020.06.16 1,112
-
广告语能否作为作品使用
著作权法保护的客体是作品,广告用语要受著作权法保护,就必须符合作品的构成要件。“作品,是指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以某种有形形式复制的智力成果。”根据对广告用语特征的分析,其可以符合作品的
2022-02-01 15,340 -
用文字语言威胁别人是否违法
违法,违反治安管理处罚法第四十二条,可处五日以下拘留或者五百元以下罚款;情节较重的,处五日以上十日以下拘留,可以并处五百元以下罚款。第四十二条有下列行为之一的,处五日以下拘留或者五百元以下罚款;情节较
2022-02-08 15,340 -
我国宪法确定了什么作为国家通用语言文字?
我国法律确定了普通话和规范汉字作为普通语言文字的地位。市民有权学习和使用国家通用语言文字。国家为市民学习和使用国家通用语言文字提供条件。地方各级人民政府及其有关部门应采取措施,推广普通话和推广规范汉字
2021-10-27 15,340 -
用语言和文字侮辱他人
用语言和文字侮辱他人涉嫌侮辱罪,是指使用暴力或者以其他方法,公然贬损他人人格,破坏他人名誉,情节严重的行为。侮辱的方式主要有三种:一是、暴力行为侮辱,指对被害人施以暴力或以暴力相威胁,使其人格、名誉受
2021-12-13 15,340
-
01:27
合作作品的著作权如何行使
合作作品的著作权归属,是按照民法的共同共有关系来处理。因此,如果合作人想要行使合作作品的著作权,就应当获得对方当事人,也就是共同共有人的同意。但是,对于可以分割使用的合作作品,就不需要适用上述的要求。能够分割使用的合作作品主要是指,作者各自
2,037 2022.04.15 -
01:06
武汉的医保卡能在省内其他地方用么
武汉的医保卡能在省内其他地方用。参保人员转市外医院治疗的,须是经武汉市三级定点医疗机构,检查会诊不能确诊,或者限于技术和设备条件,不能在本市诊治的危重疑难病症的。根据相关法律规定可知,符合医疗保险报销的参保人员,可到所在辖区社保经办机构,医
9,227 2022.04.17 -
01:08
语言威胁恐吓有多大罪
语言威胁、恐吓他人的行为,涉嫌触犯我国的治安管理处罚法,可以处以五日以下的行政拘留或者500元以下的行政罚款,情节严重的,可以处以五日以上、十日以下的行政拘留,而且会并处罚款。如果行为人实施威胁、要挟的行为,是为了勒索他人财物,而且涉案的财
1,207 2022.04.17