您的位置:法师兄 > 专业问答 > 起诉法院法庭翻译

起诉法院法庭翻译

2023-03-28 08:07

该咨询为用户常见问题,经整理发布,仅供参考学习!

我也有类似问题!点击提问

推荐答案

青海在线咨询顾问团

2023-03-28回复

专业分析:

根据《中华人民共和国民事诉讼法》及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》的规定,当事人向人民法院提供外文书证或者外文说明资料的,应当附有中文译本,这体现了我国的司法主权和尊严。因此,对于当事人提交的未附中文译本的外文证据材料,即使法官能够看懂,也应提供中文译本。

展开更多

对内容有疑问,可立即反馈反馈

同类普法

孟金龙律师

北京市京师律师事务所

法庭提供的翻译费用由要求提供翻译的当事人提供。

张丽丽律师

北京市京师律师事务所

(一)为学校课堂教学或者科学研究,翻译已经发表的作品,供教学或者科研人员使用,但不得出版发行; (二)国家机关为执行公务在合理范围内使用已经发表的作品; (三)将中国公民、法人或者其他组织已经发表的以汉语言文字创作的作品翻译成少数民族语言文字作品在国内出版发行 (四)将已经发表的作品改成盲文出版。

律师普法更多>>
  • 刑事诉讼的翻译人员是什么,翻译人员法律规定有哪些
    刑事诉讼的翻译人员是什么,翻译人员法律规定有哪些

    翻译人员是指接受司法机关的指派或聘请,在诉讼中进行地语言、文字翻译工作的诉讼参与人。 翻译人员的规定为:适用关于回避制度的规定。翻译人员有权了解有关的案件情况;有权获得相应的报酬和补偿;有权查阅记载其翻译内容的笔录。

    2020.09.06 439
  • 翻译过程中翻译的影视字幕有没有侵权
    翻译过程中翻译的影视字幕有没有侵权

    未经著作权人许可,擅自将其作品进行翻译并且发布的行为就可能构成侵权。这里存在两个例外。第一,法定许可。在我国,法定许可存在教科书、报刊转载、制作录音制品及播放已发表作品这四种。第二,合理使用,即为了个人学习、研究或者欣赏,使用他人已发表的作

    2020.02.11 499
  • 去法院起诉还是法庭起诉
    去法院起诉还是法庭起诉

    去法院起诉,流程为撰写民事起诉状,收集相关证据材料,向人民法院递交;法院审查是否立案。案件被受理后,法院会给一份缴费通知书,按照指示向指定银行缴纳诉讼费用;等待法院通知开庭;按照传票指示的时间、地点出庭参加诉讼;开完庭等待判决结果。

    2020.02.24 456
专业问答更多>>
  • 什么是法庭翻译,可以向法院提起诉讼翻译?

    法庭翻译(c)一般是指在民事或刑事诉讼过程中,当事人或证人由于不通晓当地(国)的通用官方语言造成理解和表达上的困难时所得到的翻译服务。从事这一翻译工作的人被称为法庭译员。法庭口译主要分为同声传译()、

    2022-07-24 15,340
  • 法院申请书翻译

    Wearewillingtodivorce,andfollowthearticlesofvolntarydivorceonthe“MarriageLawofPRC.Wehavesolvedtherel

    2022-08-04 15,340
  • 离婚起诉书翻译

    关于离婚起诉状翻译范本,建议您找专业的律师写好起诉状,再找专人翻译,或者直接找有英文背景的律师为您提供范本

    2022-08-19 15,340
  • 有没有翻译能做证件翻译啊?比如翻译、翻译、本翻译。

    “这样多翻译公司,应当选那家呢,都存在低档别。2、翻译人员翻译可大概可分为初等翻译,其业务知道得清楚程度甚至于其本身的语言水准有的。6。翻译和不论什么其他产品和服务,您可以基本判断出翻译公司中对客户作

    2022-10-26 15,340
法律短视频更多>>
  • 网上法庭怎么起诉 00:58
    网上法庭怎么起诉

    网上法庭起诉流程如下: 1、在互联网搜索最高人民法院诉讼服务网,点击并进入; 2、在最高人民法院诉讼服务网有账号的直接点击当事人登录; 3、点击当事人登录后依次输入用户名、密码、验证码,然后点击登录; 4、提交网上立案申请,法官审查,审查不

    5,864 2022.06.22
  • 法院起诉可以异地起诉吗 01:00
    法院起诉可以异地起诉吗

    法院起诉可以异地起诉。如果是一般的民事纠纷,不可以异地起诉,只能由被告住所地人民法院管辖;如果是合同或者其他财产权益纠纷,可以根据书面协议选择异地人民法院起诉,其他情况不可以;如果选择异地起诉的那个法院认为理的案件不属于本院管辖的,会移送给

    4,041 2022.04.17
  • 法院怎么起诉离婚 01:09
    法院怎么起诉离婚

    法院起诉离婚,一般有以下的六个步骤,具体如下: 1、起诉方需要撰写民事起诉状,根据被告的人数提供起诉状的副本; 2、起诉状准备好后,起诉方需要到管辖区的人民法院提起诉讼。人民法院会审核收到的资料和证件,符合条件的,会发放立案通知书。起诉方需

    1,373 2022.04.17
其他知识产权不同阶段法律问题导航
有问题
就会有解决办法
在线咨询

离婚、工伤、刑事、债务... 最快3分钟内有答案

法师兄法务
您好,请问有什么可以帮助到您的?