交通事故中伤者出院后还能结案吗？

交通事故伤者出院需要有医生建议，并经得交警大队同意，否则可能会造成保险公司不予以赔付的后果。 交通事故人身损害赔偿索赔流程： 一、交通事故发生后立即报警，由交警根据现场勘查笔录、证人证言、当事人陈述等证据作出交通事故认定书； 二、当事人不服交通事故认定书的，可以在收到认定书后的三天内向作出认定书交警的上级交警部门申请复核； 三、首先，根据责任承担情况与对方按照以下情形协商：若受害人死亡的，可以依照死者的身份，死者是否有被扶养人，可以主张死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、医疗费、亲属办理后事的交通费、住宿费及相应的财产损失等； 四、若受害人受伤的，治疗终结后，申请伤残鉴定，根据鉴定的伤残等级，伤者的身份，是否存在被扶养人，是否需要辅助器材，可以主张医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、辅助器材费、住宿费、相应的财产损失等。 协商未果的向法院起诉。 案件的处理涉及包括实体法和程序法的相关法律、法规、规章、司法解释、政策，其中关键所在是要搜集固定好支持自己请求的证据和理由，只有这样才能运用相关的法律规定计算索赔的具体项目金额，从而最大化地维护自己的权益。

要有交通事故责任认定书、伤残等级鉴定书，先与对方协商解决，如协商不成只有诉讼解决。交通事故索赔往往都要以证据为依据，为最大限度维护自己的权益，出院后伤者需要准备以下材料： 1、事故认定书(确定赔偿比例) 2、对方的驾驶证、身份证复印件、车辆行驶证、车辆保单(确定对方信息) 3、医疗费票据(证明治疗支出的费用) 4、住院证、出院证(附加的医嘱可以证明休息时间、误工时间等) 5、诊断证明、病历等(确定受伤情况)。当事人因交通事故致残的，在治疗终结(临床医学一般原则所承认的临床效果稳定。)后，应当由具有资格的伤残鉴定机构评定伤残等级。公安机关交通管理部门可以向当事人介绍符合条件的检验、鉴定、评估机构，由当事人自行选择。一般需携带身份证、病历、大病历复印件、治疗终结报告等。