国家标准英文版翻译出版工作管理暂行办法
该咨询为用户常见问题，经整理发布，仅供参考学习！
我也有类似问题！点击提问
翻译外国书籍是否购买版权根据实际情况而定。如果只是进行翻译，并没有要出版的话，就不存在侵权的问题了。但是如果翻译以后还想出版的话，就必须征得原作者的同意，否则就是侵权了，即使把作者名改称佚名，也不能免除侵权。未经作者授权，他人不得随意将作品翻译成其他语种。
-
合同翻译延续原版效力吗在原合同有效的基础上，合同翻译是完整的、准确的就具备法律效力。如果是用英语签订的合同，满足规定的生效要件，就具备法律效力。 根据2021年1月1日起生效的《民法典》第一百四十三条的规定，具备下列条件的民事法律行为有效： （一）行为人具有相应
2021.03.14 88 -
-
-
战略合作协议书英文的翻译版是哪些
合作方式： 1、乙方依据不同客户的实际情况，参加招、投标和报价等;甲方为顺利夺标和获得订单，根据竞争对手、投标、实际订单及自己的实际情况积极配合乙方报出合理的价格和交货期，支持乙方投标和报价。 2、乙
2022-07-31 15,340 -
怎么翻译成英文
æ¹æ®å½å¡é¢å¥³èå·¥å³å¨ä¿æ¤ç¹å«è§å®åå°äººå£ä¸è®¡åçè²æ¡ä¾ä»¥åçè²ä¿é©è§å®ï¼å¥³è工产åæé
2022-08-15 15,340 -
翻译作品属于哪个版权
《中华人民共和国著作权法》 第十二条改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。 第三十五条出版改编、翻译、注释、整理、汇
2022-02-19 15,340 -
翻译合同算出版合同吗
乙方享有的署名权是否能够保证乙方姓名最终出现在出版作品的译者处（即使不是第一作者），还是说署名权只是在后记中甲方稍微感谢一下某章节有乙方的贡献就可以
2022-08-11 15,340
-
01:01
非法出版物的量刑标准非法出版物，即非国家批准的出版单位出版公开发行的书籍，报纸刊物和音像出版物，还有违反规定无批准就出版的出版物。 非法出版物的量刑： 违反我国法律规定，发出、散发、附送和出租含有违反宪法，危害国家利益和主权，违反国家民族政策，宣扬淫秽、迷
2,741 2022.04.17 -
01:27
西双版纳电子通行证怎么办理西双版纳电子通行证的办理流程如下：申请人可先在网上提前预约申请，或直接到现场提出申请，并按照规定填写《中国公民出入境证件申请表》，准备好需要提交的相关证明材料。申请人需要提交本人数码照片两张，可直接在现场进行拍照。申请人在工作人员的指引下进
2,243 2022.06.22 -
01:04
上海新版社保卡怎么办理上海新版社保卡的办理流程如下： 第一步：在百度上全国人社政务平台官网，然后点击打开； 第二步：打开之后，选择上海； 第三步：登录之后，在首页“推荐专题”中找到“电子社保卡”； 第四步：然后按照显示的申领渠道办理申请就可以了。 根据相关法律规
1,239 2022.06.22
