您的位置:法师兄 > 专业问答 > 在国外签合同用中文名还是英文名

在国外签合同用中文名还是英文名

2022-06-06 20:12

该咨询为用户常见问题,经整理发布,仅供参考学习!

我也有类似问题!点击提问

推荐答案

江西在线咨询顾问团

2022-06-06回复

专业分析:

当事人采用合同书形式订立合同的,应当签字或者盖章。自然人签名时,应签署真名(现用名、法定姓名),并应签署全名。在国外签订合同,还是建议将中文名和英文名一并使用,或仅仅使用现用中文名。

法律依据:

根据2021年1月1日起施行生效的《中华人民共和国民法典》第四百九十条 当事人采用合同书形式订立合同的,自当事人均签名、盖章或者按指印时合同成立。在签名、盖章或者按指印之前,当事人一方已经履行主要义务,对方接受时,该合同成立。

展开更多

对内容有疑问,可立即反馈反馈

同类普法

张神兵律师

广东律参律师事务所

自然人签名时,应签署真名(现用名、法定姓名),并应签署全名。法律并未禁止当事人签名时使用简称,也未禁止使用曾用名、英文名、艺名、笔名、化名、小名或绰号等代签名,但这些签名方式可能增加发生争议时的举证难度。因此,即使是在国外签订合同,还是建议将中文名和英文名一并使用,或仅仅使用现用中文名。

吴小蝶律师

北京市盈科(广州)律师事务所

在国外签合同时,建议将英文和中文名一起使用,或者只使用中文名。法律并没有明确的禁止,当事人在签名时必须要使用简称,也并没有明确禁止使用曾用名、英文名、艺名、笔名、化名、小名或绰号等代来进行签名。建议尽量使用中文名。

律师普法更多>>
  • 在国外签合同用英文还是中文名啊
    在国外签合同用英文还是中文名啊

    当事人采用合同书形式订立合同的,应当签字或者盖章。自然人签名时,应签署真名(现用名、法定姓名),并应签署全名。在国外签订合同,还是建议将中文名和英文名一并使用,或仅仅使用现用中文名。

    2021.03.22 372
  • 请问在国外签合同用英语还是中文名
    请问在国外签合同用英语还是中文名

    当事人采用合同书形式订立合同的,应当签字或者盖章。自然人签名时,应签署真名(现用名、法定姓名),并应签署全名。在国外签订合同,还是建议将中文名和英文名一并使用,或仅仅使用现用中文名。

    2021.02.06 217
  • 店名是英文的怎么办营业执照
    店名是英文的怎么办营业执照

    注册营业执照不可以是英文的。 注册执照流程: 第一步:准备5个以上公司名称到工商局核名; 第二步:到刻章厂刻章一套分为公章、财务章、法人章、合同章。同时到银行开立验资户并存入投资款; 第三步:整理资料到工商局办理营业执照; 第四步:整理资料

    2020.09.30 850
专业问答更多>>
  • 在国外签合同用英文还是中文名

    在国外签合同时,建议将英文和中文名一起使用,或者只使用中文名。法律并没有明确的禁止,当事人在签名时必须要使用简称,也并没有明确禁止使用曾用名、英文名、艺名、笔名、化名、小名或绰号等代来进行签名。但这些

    2022-05-29 15,340
  • 看在国外签合同用英文还是中文名?

    在国外签合同时,建议将英文和中文名一起使用,或者只使用中文名。法律并没有明确的禁止,当事人在签名时必须要使用简称,也并没有明确禁止使用曾用名、英文名、艺名、笔名、化名、小名或绰号等代来进行签名。但这些

    2022-05-31 15,340
  • 国内企业名称可以使用英文吗

    不可以使用英文作为企业名称,企业名称应当使用规范的汉字。使用英文作为企业名称,在进行企业名称登记的时候登记机关就不会审核通过,因为根据《企业名称登记管理规定》第六条的规定,企业名称应当使用规范汉字。民

    2022-05-27 15,340
  • 营业执照名字是否可以用英文

    不可以是英文的。

    2022-05-23 15,340
法律短视频更多>>
  • 代签合同签谁的名字 01:20
    代签合同签谁的名字

    按照法律规定,代理人在代理权限的范围内,采用被代理人名义实施的民事法律行为,会对被代理人产生效力。 代签合同可以表述委托合同处理事项的过程,代签字需经过同意,如有合法委托书,或者有法定代理权的,则签自己的名字。如果没有授权委托书的,签谁的名

    6,187 2022.04.17
  • 冒用他人名义签订合同有效吗 01:31
    冒用他人名义签订合同有效吗

    冒用他人的名义签订合同,如果他人拒绝追认的,这时候合同对被代理人不发生法律效力,但是被欺骗的合同当事人,可以要求冒用人承担相应的民事责任。而且,如果行为人实施了诈骗行为,通过签订合同骗取他人财物的,这时候行为人还需要承担合同诈骗罪的刑事责任

    4,362 2022.04.15
  • 在国外签证过期了还能回国吗 00:51
    在国外签证过期了还能回国吗

    在国外签证过期了还能回国。签证到期后如果是极少几天,各国的容忍度不同,可以去中国使馆办理一个新护照或者办理一个通行证,大概1到2周可以拿到。有了这其中之一的证件,就可以回国了。超过宽容期,最好先去中国大使馆和外国人管理机构自首,争取某种谅解

    18,224 2022.05.11
有问题
就会有解决办法
在线咨询

离婚、工伤、刑事、债务... 最快3分钟内有答案

法师兄法务
您好,请问有什么可以帮助到您的?