您的位置:法师兄 > 专业问答 > 外国书籍出版合同样本是如何的模板是不是全部都是英文的

外国书籍出版合同样本是如何的模板是不是全部都是英文的

2023-03-29 17:59

该咨询为用户常见问题,经整理发布,仅供参考学习!

我也有类似问题!点击提问

推荐答案

陕西在线咨询顾问团

2023-03-29回复

专业分析:

图书出版单位应在合同签字之日起7日内进行合同登记。 (一)图书出版单位需提交的文件 1.出版社与外国作品原著作权人签定的图书出版合同正本1份,复印件2份及中文文本1份(参见B式样9); 2.出版社与中介机构签定图书出版合同的,除提交上述合同外,还需提交外国作品原著作权人的授权书正本、复印件各1份; 3.合同登记表1份(加盖单位公章)(参见B表4)。 (二)省版权局收到登记申请之日起7个工作日内办理登记,并在合同上加盖“著作权合同登记章”。合同登记号为图字:(地区编号)—年代—(顺序号)。 (三)图书出版单位可凭盖有“著作权合同登记章”的出版合同,到外汇指定银行办理售付汇手续,并在图书上注明省版权局授予的合同登记号;图书出版后,图书出版单位须向省版权局提交样本。 (四)以图书形式出版台湾、香港和澳门地区作品的合同登记参照上述规定办理。

展开更多

对内容有疑问,可立即反馈反馈

同类普法

王国强律师

浙江沐尘律师事务所

自然人签名时,应签署真名现用名、法定姓名,并应签署全名。法律并未禁止当事人签名时使用简称,也未禁止使用曾用名、英文名、艺名、笔名、化名、小名或绰号等代签名,但这些签名方式可能增加发生争议时的举证难度。因此,即使是在国外签订合同,还是建议将中文名和英文名一并使用,或仅仅使用现用中文名。

刘伟长律师

广东天穗律师事务所

在国外签合同既可以用英文名,也可以用中文名。根据法律规定,当事人采用合同书形式订立合同的,自当事人均签名、盖章或按指印时合同成立,法律并没有明确禁止当事人采用签名形式签订合同时使用英文签名,所以当事人可以使用英文名或中文名,或者将中文名和英文名一并使用。

律师普法更多>>
  • 在国外签合同用英文还是中文名
    在国外签合同用英文还是中文名

    自然人签名时,应签署真名(现用名、法定姓名),并应签署全名。法律并未禁止当事人签名时使用简称,也未禁止使用曾用名、英文名、艺名、笔名、化名、小名或绰号等代签名,但这些签名方式可能增加发生争议时的举证难度。因此,即使是在国外签订合同,还是建议

    2021.03.23 219
  • 在国外签合同用英文还是中文名
    在国外签合同用英文还是中文名

    在国外签合同时,建议将英文和中文名一起使用,或者只使用中文名。法律并没有明确的禁止,当事人在签名时必须要使用简称,也并没有明确禁止使用曾用名、英文名、艺名、笔名、化名、小名或绰号等代来进行签名。但这些签名方式,会增加在发生争议时的举证难度,

    2022.04.16 4,307
  • 在国外签合同用英文还是中文名啊
    在国外签合同用英文还是中文名啊

    当事人采用合同书形式订立合同的,应当签字或者盖章。自然人签名时,应签署真名(现用名、法定姓名),并应签署全名。在国外签订合同,还是建议将中文名和英文名一并使用,或仅仅使用现用中文名。

    2021.03.22 356
专业问答更多>>
  • 购销合同英文模板是怎样的

    以下就是关于购销合同英文模板的解答。 PURCHACECONTRACT NO: ------------------------------------------------------------

    2022-07-10 15,340
  • 国际买卖合同英文版是怎样的

    这个国际买卖合同英文版只要把中文的国际买卖合同翻译过去就可以了,并且语法各方面正确就没有问题的,格式也要注意点。

    2022-06-29 15,340
  • 国务院行政复议文书内容模板版本是怎么的

    关于印发《行政复议法律文书示范文本》的通知 各省、自治区、直辖市人民政府法制办公室,国务院各部门法制工作机构: 为了贯彻实施《中华人民共和国行政复议法》、《中华人民共和国行政复议法实施条例》,进一步提

    2022-07-30 15,340
  • 国外本科签合同用英文还是中文名

    当事人采用合同书形式订立合同的,应当签字或者盖章。自然人签名时,应签署真名(现用名、法定姓名),并应签署全名。在国外签订合同,还是建议将中文名和英文名一并使用,或仅仅使用现用中文名。

    2022-06-09 15,340
法律短视频更多>>
  • 双方协议合同书样本是怎样的 00:49
    双方协议合同书样本是怎样的

    合同的样本应当包括主要以下条款。首先是当事人的姓名名称,住所,然后是合同的标的,数量,质量,价款。还应当包括履行的期限,地点,方式,违约责任,解决争议的办法等等。合同的样本是可以作为参照的,合同的样,最重要的是要明确具体的双方的权利义务,这

    1,658 2022.04.15
  • 合同是电子版的是否有效 00:59
    合同是电子版的是否有效

    合同是电子版的话,也能够具备相应的法律效力。但是,这并不意味着电子版的合同就一定是有效的合同。判断一份合同是否合法有效,需要根据合同的内容来进行确定。具体来说,如果签订电子合同的当事人都是具备相应民事行为能力的民事主体,而且合同的内容符合当

    1,313 2022.04.17
  • 孩子外籍如何改中国籍 01:00
    孩子外籍如何改中国籍

    孩子外籍改中国籍的流程如下:向国家大使馆提出申请即可。根据相关法律规定可知,父母双方或一方为中国公民,本人出生在外国,具有中国国籍;但父母双方或一方为中国公民并定居在外国,本人出生时即具有外国国籍的,不具有中国国籍。国籍是指一个人属于某一个

    7,552 2022.04.17
其他知识产权不同阶段法律问题导航
有问题
就会有解决办法
在线咨询

离婚、工伤、刑事、债务... 最快3分钟内有答案

法师兄法务
您好,请问有什么可以帮助到您的?