请问在国外签合同用英语还是中文名

2021-02-06 196

普法内容

当事人采用合同书形式订立合同的,应当签字或者盖章。自然人签名时，应签署真名(现用名、法定姓名)，并应签署全名。在国外签订合同，还是建议将中文名和英文名一并使用，或仅仅使用现用中文名。

《中华人民共和国民法典》第四百九十条当事人采用合同书形式订立合同的，自当事人均签名、盖章或者按指印时合同成立。在签名、盖章或者按指印之前，当事人一方已经履行主要义务，对方接受时，该合同成立。

*注：律师普法为法师兄（原110咨询网）原创内容，未经授权，任何形式的复制、转载都视为侵权行为。

律师普法更多>>

在国外签劳务合同是按中文还是按英文写的
自然人签名时，应签署真名现用名、法定姓名，并应签署全名。法律并未禁止当事人签名时使用简称，也未禁止使用曾用名、英文名、艺名、笔名、化名、小名或绰号等代签名，但这些签名方式可能增加发生争议时的举证难度。因此，即使是在国外签订合同，还是建议将中

2022-11-07 132
英国签证中心在哪
在成都要办理英国签证可前往英国驻华使领馆外包的签证中心，地址是：成都市武侯区人民南路四段11号附15号2楼2-1室。

2020-01-20 286
中国驾照在英国能用吗
可以。英联邦国家承认中国驾照。英国、马来西亚、新西兰、澳大利亚、南非、新加坡等都是英联邦国家，共同之处就是右舵驾驶。基本上在英联邦国家，中国驾照是可以合法使用的，但是都必须提前准备中英文的公证翻译件。但由于当地是右舵驾驶，和中国不同，所以要

2020-11-19 1,933

专业问答更多>>

请英语投保人代签合同有效么？
合同效力是法律赋予依法成立的合同所产生的约束力，根据我国《》第四十四条规定：“依法成立的合同，自成立时生效。”合同有效必须具备以下条件：(一)行为人具有相应的民事行为能力。这一要件要求当事人能够了解合

2022-09-24 15,340
合同标签中国和英文版的不符？
《中华人民共和国民法典》第四百六十六条当事人对合同条款的理解有争议的，应当依据本法第一百四十二条第一款的规定，确定争议条款的含义。合同文本采用两种以上文字订立并约定具有同等效力的，对各文本使用的词句推

2022-10-13 15,340
出国留学误区三：有了国外环境，英语不再是问题
这是广大留学生家长普遍存在的错误观点，他们认为即便在国内英语学不好，只要到了国外有了语言环境英语就不再是问题。新西兰教育联盟留学顾问表示，一个完善的语言能力包括了听、说、读、写四个方面，光靠国外的语言

2023-06-11 15,340
签署正式合同用）”回英语邮件怎么写
签署正式合同Sigigformlcotrct

2022-10-07 15,340

法律短视频更多>>

00:51
在国外签证过期了还能回国吗
在国外签证过期了还能回国。签证到期后如果是极少几天，各国的容忍度不同，可以去中国使馆办理一个新护照或者办理一个通行证，大概1到2周可以拿到。有了这其中之一的证件，就可以回国了。超过宽容期，最好先去中国大使馆和外国人管理机构自首，争取某种谅解

17,916 15,340
00:53
同性恋在中国合法吗
同性恋在中国合法。目前我国并没有通过法律，禁止同性恋。并且根据法无禁止即可为，法无授权不可为的原则可知，目前在我国同性恋并不违法，但是同性婚姻并不会受到法律的保护。依据《中华人民共和国民法典》的规定，婚姻家庭受国家保护。实行婚姻自由、一夫一

39,380 15,340
00:58
中国公民是否可以在国外登记结婚
中国公民可以在国外登记结婚。我国规定了婚姻自由的政策，男女双方可以在自愿的情况下，缔结婚姻关系。但这不意味着，中国公民只能在国内登记结婚。这主要依据了我国《涉外民事关系法律适用法》第22条的规定。根据我国涉外民事关系法律适用法的规定，结婚手

11,093 15,340