您的位置:法师兄 > 精选问答 > 商标如何申请翻译权?

商标如何申请翻译权?

2022-05-20 13:58

该咨询为用户常见问题,经整理发布,仅供参考学习!

我也有类似问题!点击提问

推荐答案

江苏在线咨询顾问团

2022-05-20回复

当事人向商标评审委员会提供外文书证或者外文说明资料,应当附有中文译文。未提交中文译文的,该外文证据视为未提交。对方当事人对译文具体内容有异议的,应当对有异议的部分提交中文译文。必要时,可以委托双方当事人认可的单位对全文,或者所使用或者有异议的部分进行翻译。双方当事人对委托翻译达不成协议的,商标评审委员会可以指定专业翻译单位对全文,或者所使用的或者有异议的部分进行翻译。委托翻译所需费用由双方当事人各承担50%;拒绝支付翻译费用的,视为其承认对方提交的译文。

展开更多

对内容有疑问,可立即反馈反馈

同类普法

张丽丽律师

北京市京师律师事务所

(一)为学校课堂教学或者科学研究,翻译已经发表的作品,供教学或者科研人员使用,但不得出版发行; (二)国家机关为执行公务在合理范围内使用已经发表的作品; (三)将中国公民、法人或者其他组织已经发表的以汉语言文字创作的作品翻译成少数民族语言文字作品在国内出版发行 (四)将已经发表的作品改成盲文出版。

张神兵律师

广东律参律师事务所

如是以个人名义提出申请,需出具身份证、个体户营业执照或者土地承包经营合同的复印件。如是以企业做为申请人来申请注册,需出示企业《营业执照》副本及提供经发证机关签章的《营业执照》复印件。盖有单位公章及个人签字的填写完整的商标注册申请书。除此之外,还需要准备商标图样10张,包括指定颜色的彩色商标,应交着色图样10张,黑白墨稿1张。提供的商标图样必须清晰,便于粘贴,用光洁耐用纸张或用照片代替,长和宽不大于10厘米,不小于5厘米。商标图样方向不清的,应用箭头标明上下方。准备相应的注册费用:注册的商标规费如果指定的服务不超过10项,那么每件300元,如您是委托商标代理组织办理,需再交纳数额不等的商标代理费用,市场价在100到2000元之间。另外,针对商标申请,如果具备一定的专业知识,也可以自主使用互联网的方式提交商标申请。针对版权,是不需要申请的,版权系自动产生,作者可以向不动产登记中心进行登记,会得到一份登记证书,部分版权登记已经不收官费,如果委托代理机构可能会产生一定的代理费用。

律师普法更多>>
  • 如何翻译酒驾和醉驾的标准
    如何翻译酒驾和醉驾的标准

    翻译酒驾和醉驾的标准是酒驾是含量大于或者等于20mg/ 100ml,小于80mg/100ml的驾驶行为,醉驾是车辆驾驶人员血液中的酒精含量大于或者等于80mg/100ml的驾驶行为。

    2020.08.10 173
  • 商标如何申请?
    商标如何申请?

    商标申请的流程如下: 1、确定申请的商标属于哪种类目; 2、对商标进行取名同时在商标局官网上的查询系统进行近似查询; 3、准备资料向商标局提出商标注册; 4、商标局进行3到4个月的形式审查和6到7个月的实质审查; 5、商标审查通过后,进行3

    2020.04.12 154
  • 商标如何申请
    商标如何申请

    (一)委托在商标局备案的商标代理机构办理。 (二)申请人直接到商标局的商标注册大厅办理。商标注册申请前查询(非必须程序)→准备申请书件→在商标注册大厅受理窗口提交申请书件→在打码窗口确认提交申请→在交费窗口缴纳商标注册规费→领取规费收据。申

    2020.10.15 215
专业问答更多>>
  • 如何申请商标的翻译权

    当事人向商标评审委员会提供外文书证或者外文说明资料,应当附有中文译文。未提交中文译文的,该外文证据视为未提交。对方当事人对译文具体内容有异议的,应当对有异议的部分提交中文译文。必要时,可以委托双方当事

    2022-03-16 15,340
  • 移民翻译申请理由

    “把这些材料翻译,然后填入新加坡移民厅的表格”是你为中介公司提供的劳务,你们双方之间形成的是“来料加工”型的承揽合同关系。“来料”是文字、符号等信息,本身自无所谓伪造或违规,对其进行翻译和填入表格,当

    2022-01-31 15,340
  • 商标注册申请中的翻译费用是怎么规定的

    当事人向商标评审委员会提供外文书证或者外文说明资料,应当附有中文译文。未提交中文译文的,该外文证据视为未提交。对方当事人对译文具体内容有异议的,应当对有异议的部分提交中文译文。必要时,可以委托双方当事

    2022-01-30 15,340
  • 商标权人如何申请商标权

    《商标法》第二十二条商标注册申请人应当按规定的商品分类表填报使用商标的商品类别和商品名称,提出注册申请。商标注册申请人可以通过一份申请就多个类别的商品申请注册同一商标。商标注册申请等有关文件,可以以书

    2022-02-28 15,340
法律短视频更多>>
  • 专利优先权如何申请 01:22
    专利优先权如何申请

    专利优先权申请部门为国家知识产权局,专利优先权可分为国内优先权和国际优先权。根据《专利法》的规定,国内优先权是指专利申请人就相同主题的发明或者实用新型在本国第一次提出专利申请之日起12个月内,又向本国提出专利申请的,可以享有优先权。本国优先

    1,401 2022.04.17
  • 申请商标要多久 00:58
    申请商标要多久

    根据《中华人民共和国商标法》的相关规定,申请注册商标需要履行一定的手续,并且由商标局进行审查和公告。申请人向商标局提交申请后,商标局应当在九个月内予以审查,审查符合规定的予以初步审定公告,公告期为三个月。若在公告期内没有人提出异议的话,商标

    2,034 2022.04.17
  • 如何申请保释 02:19
    如何申请保释

    如何申请取保候审,首先符合以下条件的,是可以申请取保候审的,第一可能判处管制拘役,或者独立适用附加刑,也就是判处的刑期会很短的,第二 可能判处有期徒刑以上的刑罚,但是采取取保候审不致产生社会危险性的,第三 患有严重疾病。生活不能自理,或者怀

    970 2022.04.17
其他知识产权不同阶段法律问题导航
有问题
就会有解决办法
在线咨询

离婚、工伤、刑事、债务... 最快3分钟内有答案

法师兄法务
您好,请问有什么可以帮助到您的?